511 III. Inkrafttreten Art. 19 Dieses Reglement ersetzt dasjenige vom 23. Januar 1940 und tritt am 1.September 1962 in Kraft.

Bern, den 16. Juli 1962.

Eidgenössisches 6435

# S T #

Volkswirtschaftsdepartement: Schaffner

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Das Verzeichnis der schweizerischen Eisenbahnen und der vom Bund konzessionierten Trolleybusse, Aufzüge, Luftseilbahnen, Sesselbahnen, Schlittenseilbahnen und Schiffahrtsunternehmungen (Stand: 1.Januar I960) mit Nachtrag vom I.August 1962

kann bezogen werden zum Preise von Fr. 2.50 (bzw. Fr. --.85 nur für den Nachtrag) beim Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartement, Drucksachenbureau, 6037 Bern 3 Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr Fr. 8.-- (broschiert) 1126

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

512

Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht ein

UrteÜsregister AHV/IV/EÖ in Karteiform. Dieses Eegister dient als Fundstellennachweis für alle seit 1948 publizierten Urteile aus den Gebieten der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung und der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige. Es umfasst zur Zeit über 1800 Karten sowie eine Anzahl Leitkarten mit Aufsteckreitern.

Gesarntpreis für die Hauptlieferung 1948/57 und sämtliche Nachträge bis Ende 1961 Fr. 185.--. Interessenten, die nur die Nachträge ab 1961 (mit allen Karten betreffend die IV) wünschen, erhalten die Nachträge 1961/1 und 1961/11 zum Gesamtpreis von Fr. 20.10. Mit der Bestellung ist ein Abonnement auf die halbjährlich erscheinenden Nachträge verbunden. Bestellungen oder Anfragen sind an das Bundesamt für Sozialversicherung zu richten.

5499

Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:

Textaasgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 3. Nachtrag Stand I.Januar 1962 Preis : 4 Franken.

Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8.

Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:

Geburtsgebrechen (Eidgenössische Invalidenversicherung) Inhalt: Gesetzliche Grundlagen. Liste der Geburtsgebrechen mit deutscher Übersetzung. Die Problematik des Begriffes Geburtsgebrechen. Die Behandlung von Geburtsgebrechen bei Erwachsenen. Die Anmeldung der einzelnen Geburtsgebrechen.

Separatdruck aus der «ZAK» (Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO) 1961, Nrn. 5 und 6. 26 Seiten. Preis Fr. --.90.

Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8.

5499

513

Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Pr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.-- im Jahr, Fr. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.

in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.

-*· Zur Beachtung 4Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommen die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand. - Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.

Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium. Wenn möglich Anwaltspatent. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und des Englischen. Bewerber mit fliegerischer Erfahrung erhalten den Vorzug.

Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.

Anmeldungstermin: 30.September 1962. (3...)

Offerten an: Eidgenössisches Luftamt, Bundeshaus-Nord, Bern 3.

960 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium. Interesse für Fragen der Armee und der Militärgesetzgebung. Subalternoffizier, wenn möglich mit Vorschlag zur Weiterausbildung, evtl. Hauptmann. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.

Amtsantritt I.Dezember 1962 oder nach Vereinbarung.

Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.

Anmeldungstermin: 15.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Direktor der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.

977

Techniker II, evtl. I, evtl. technischer Beamter II Diplom als Tiefbautechniker.

Besoldung: 10 130 bis 14 930, evtl. 12 450 bis 17 510, evtl. 14 050 bis 19 110 Franken.

Anmeldungstermin: 15.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Bahningenieur Bauabteilung Kreis II der Schweizerischen Bundesbahnen, Luzern.

979

514 Zeichner II, evtl. I, evtl. technischer Assistent II (Bauabteilung II, Sektion Hochbau) Abgeschlossene Lehrzeit als Hochbauzeichner.

Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9350 bis 13 190, evtl. 10 130 bis 14 930 Franken.

Anmeldungstermin: 15.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Bauabteilung Kreis II der Schweizerischen Bundesbahnen, Luzern. 980 Technischer Gehilfe II, evtl. I Technischer Mitarbeiter für die Betreuung der kernphysikalischen Apparaturen des unterkritischen Keaktors Minor. Als Bewerber kommen Schwachstromapparatemonteure, KP-Spezialisten oder Physiklaboranten in Betracht.

Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9350 bis 13 190 Pranken.

Anmeldungstermin : 15. Oktober 1962. (2..)

Offerten an : Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, Würenlingen (AG).

966 Technischer Gehilfe II Fähigkeiten für einfache Zeichner- und Registraturarbeiten im Zusammenhang mit der Erstellung der Landeskarten. Kenntnis einer zweiten Landessprache erwünscht.

Besoldung: 8720 bis 11 450 Franken.

Anmeldungstermin: 13.Oktober 1962. (2..)

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Landestopographie, Wabern-Bern. 967

Adjunkt I, evtl. la Abgeschlossenes Hochschulstudium ; Interesse für Fragen der Armee und der Militärgesetzgebung. Fähigkeit zur Leitung eines Dienstzweiges. Hauptmann oder Stabsoffizier. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Amtsantritt I.Dezember 1962 oder nach Vereinbarung. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Besoldung: 21 190 bis 26 250, evtl. 23 940 bis 29 000 Franken.

Anmeldungstermin: 15.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Direktor der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.

982 Sektionschef II, evtl. I Stabsoffizier. Langjährige Praxis in der Militärverwaltung und gründliche Kenntnisse des Zeughausdienstes. Befähigung zur Leitung von militärischen Kursen im Rahmen des Materialdienstes. Beherrschung von zwei Amtssprachen.

Besoldung: 18 620 bis 23 680, evtl. 21 190 bis 26 250 Franken.

Anmeldungstermin: 16.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.

98l Mehrere jüngere Mitarbeiter zur Ausbildung als Programmierer oder Operateur Analysen von Arbeitsabläufen, Ausarbeiten der Maschinenprogramme, Bedienung der Maschinen. Fähigkeit zu systematischem, abstraktem Denken, technisches Verständnis, rasche Auffassungsgabe, Einsatzbereitschaft, Interesse an selbständiger Bearbeitung von Problemen, Sinn für Zusammenarbeit. Abgeschlossene kaufmännische oder Ver-

515 waltungslehre oder Maturitätszeugnis oder Diplom eines Technikums, einer Handelsoder Verwaltungsschule, oder Praxis im Lochkartenwesen. Deutsche Sprachkenntnisse für Französisch- oder Italienischsprachige erforderlich. Englischkenntnisse erwünscht.

Besoldung: Während der Ausbildung 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 350 Pranken, nach Abschluss der Ausbildung 10 540 bis 15 510, evtl. 11 770 bis 16 800 Pranken.

Anmeldungstermin: 13.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bern.

978 2 Kartographen III Mehrjährige Erfahrung in der Erstellung von Reproduktionsoriginalen in verschiedenen Maßstäben und in verschiedenen Verfahren. Abgeschlossene Lehrzeit.

Besoldung: 10 130 bis 14 930 Pranken.

Anmeldungstermin: 13.Oktober 1962. (2..)

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Landestopographie, Wabern-Bern. 971 2 Kanzlisten I, evtl. 2 Kan:leisekretäre II Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung, Befähigung zur selbständigen Erledigung administrativer Arbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch, Kenntnis einer zweiten Landessprache.

Besoldung: 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 350 Franken.

Anmeldungstermin : 30. September 1962. (2..)

Offerten an: Abteilung für Sanität des Eidgenössischen Militärdepartements, Bern 22.

969

Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für selbständiges und exaktes Arbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der andern Sprache. Wenn möglich Unteroffizier.

Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Franken.

Anmeldungstermin: S.Oktober 1962. (2..)

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

970 Kanzlist II Jüngere Arbeitskraft, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur selbständigen und genauen Erledigung von Registraturarbeiten. Muttersprache Deutsch, Französischkenntnisse erwünscht.

Besoldung: 8720 bis 11 450 Franken.

Anmeldungstermin: 13.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Abteilung für Artillerie, Bern 25.

983 Spezialhandwerker I, evtl. Fachspezialist Abgeschlossene Lehre als Feinmechaniker oder Mechaniker. Befähigung zur Ausführung aller einschlägigen mechanischen Arbeiten eines Elektronik-Laboratoriums. Bedienung, Unterhalt und Reparatur von Übermittlungsgeräten. Morsekenntnis erwünscht.

Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 8930 bis 12 030 Pranken.

Anmeldungstermin: 10.Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.

984

516 Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.

Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Gewandte Stenodaktylographin.

Besoldung: 8160 bis 9850 Pranken.

Anmeldungstermin: 10.Oktober 1962. (3..).

Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, Bern 3.

975 2 Gehilfinnen, evtl. Kanzleigehilfinnen II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung. Muttersprache Französisch.

Besoldung: 7800 bis 9000, evtl. 8160 bis 9850 Franken.

Anmeldungstermin: 7.Oktober 1962. (1.)

Offerten an: Zollkreisdirektion, Genf.

985 Hilfsarbeiter Jüngere, kräftige Arbeiter für die Pulverfabrikation.

Besoldung: Gemäss Arbeiterordnung.

Anmeldungstermin : 16. Oktober 1962. (2.).

Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik, Wimmis.

986

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1962

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.09.1962

Date Data Seite

511-516

Page Pagina Ref. No

10 041 841

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.