313

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

(Vom 18. März l 864.)

Jnfolge erhaltener Mittheilungen von Seite des schweiz. Generalkonsulates in den Vereinigten Staaten von Nordamerika in Betreff des dortigen Militärdienstes von Schweizern hat der Bundesrath an sämmtliche schweiz. Konsulate in ..Nordamerika, mit Ausnahme desjenigen in Washington , das nachstehende Schreiben erlassen .

,,Tit.!

,,Unser Generalkonsulat in Washington .hat uns neuerlich verschiedene nahere Ansschlüsse ertheilt über die Art und Weise, in der Einwanderer oder sonst noch nicht naturalisée Ausländer gegenwärtig in den Vereinig ten Staaten zum Militärdienste angehalten werden wollen.

,,Hienach werden zur Konskription beigezogen.

,,a. solche .Ausländer, welche für einmal auch nur die Erklärung abgegeben, nordamerikanische Bürger werden zu wollen.

,,b. Solche, welche sich an einer von den Behorden des Bundes oder eines Staates angeordneten Wahl betheiligt oder ein Staatsamt bekleidet haben.

,,Auf das Gesuch des Konsulatsverwesers uni Justruktion , wie er sich diessfalls zu perhalten habe, erklärten wir uns im .Allgemeinen dahin, dass die fehweiz. .Konsuln denjenigen Personen, welche Schweizerbürger seien und die Erklärung, nordamerikanische Bürger zu werden, nicht abgegeben haben, vollen Schuz gegenüber Versuchen, dieselben zu Kriegsdiensten anzuhalten, angedeihen lassen.

Was aber diejenigen Schweizer betreffe, welche bereits eine Erklärung abgegeben , dass sie nordamerikanisehe Bürger werden wollen , und welche demgemäss schon die .uit einer solchen Erklärung verbundenen Rechte in .Nordamerika erlangt haben, so haben wir eine schon früher, am 26.

September I863, ertheilte Weisung erneuert, wonach bei der fast gewissen Aussicht auf Erfolglosigkeit, eine Verwendung bei den dortigen Behörden zu unterlassen ist.

.,Die zweite Klasse von Ko..seriptionsverpflichteten anlangend, so bemerkten wir dem Herrn Konsulatsverweser in Washington, dass es. uns äusserst hart erschiene, wenn ein Schweizer, der sieh beigehen liesse oder der vielleicht durch Hinterlist oder durch Zwang dahin gebracht würde, an

Bnndesblal.t. Jahrg. XVI. Bd.1.

29

314 emem öffentlichen Bürgerakte, z. B. an einer Wahl theilzunehmen, des-

halb zum Militärdienste gepresst werden wollte. Die unbefugte Betheili-

gung an der .Ausübung politischer Rechte unterliege ohne Zweifel einer entsprechenden Ahndung. Dies sei auch in der Schweiz der Fall , allein hier sei von einer irgendwelchen harten Bestrafung durchaus nicht die Rede, vielmehr handle es sieh in solchen Fällen blos um eine Boli^eil.u.sse von wenigen Franken. Wir müssen daher auch für solche Schweizer angemessene Verwendung verlangen , welche aus irgend einem Grunde sieh das fragliche Vergehen zu Schulden kommen lassen und die lediglieh aus jenem Titel zur Konskription beigezogen werden wollen.

,,Jndem wir Sie einladen, von diesen Dispositionen ..Vormerkung ^u nehmen und in gegebenen Fällen darnach ^u verfahren, benuzeu wir den Anlass, Sie unserer vollkommenen Hochachtung zu versichern.^

(Vom 21. Mär^ 1864).

Der Bundesrath hat das Sanitäts-Jnstruktionspersonal für die ne.ne

Amtsdaner von drei Jahren (vom 1. April d. J. bis 31. März 1867) in ihren Funktionen wieder bestätigt, nämlich.

A l s J u st r u k t o r e n : Hr. Dr. Engelhard, eidg. Divisionsarzt, m Murten (Freiburg), ,, Dr. Ruepp, eidg. Divisionsarzt, in Sarmenstorf (Aargau).

A l s U n t e r i n st r u k t o r e n : Hr. Witschi, in Thun; ,. Burgisfer, in Bremgarten.

Das fchwei^. Bostdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden, mit der Regierung von ^teuenburg wegen Errichtung eines Telegraphenbüreaus in St. Ble.ise in Unterhandlung ^u treten, und unter den in der Verordnung vom 6. August 1862 enthaltenen Bedingungen einen Vertrag abzusehliessen.

Der Bundesrath hat dem von seinem Militärdepartement mit der Einwohnergemeinde .... h un über Abtretung des ^um Kasernenbau in dort erforderlichen .Landes abgeschlossenen Vertrag die Genehmigung ertheilt.

315 (Vom 23. März 1864.)

Der Bundesrath hat folgende Beförderungen im eidgenössischen Stab vorgenommen .

I. Im Generalstab.

1. Zu Oberstlieutenants: Herr .

Grand, Baul Ferdinand, von und in Lausanne, van Berchem, J. M. William, von und in Erans, bisherige Majore.

Vonmatt, Jofeph, von uud in Luzern, Stocker, Abraham, von Büron, in Ludern, Feiss, Joachim, von Alt-St. Johann, in Bern, ^

2. Zu Majoren: Lambelet, Bonnard,

L. konstant, von Verrieres, in Reuenburg, bisherige Hatt.ptl.eute.

Emile, von Cossonay, in Lausanne, l

4. Zu Hauptleuten: Bietet de Rochemont, Auguste, von und in Genf, Rusea, Feliee, von und in Loearno, Rapin, Vietor B. F.. von Eoreelles, in Marnand, Roth, Arnold, von Teufen, in Baris, Tobler, Friedrich Arnold, von Luzenberg, in Thal, .Hartmann, Adolf, von und in Freiburg, Monod, Edonard Henri Eesar, von Morges, in Echichens, de Montmollin, Jean, von und in Renenburg, Aviolat, Jules Frederie, von und in Aigle, de Loriol, Anguste, von und in Lausanne, Burckhardt, Adolf, von und in Basel,

bish. Oberlieutenants.

II. Im Geniestab.

1. Zum Oberstlieutenant: von Hegner..

Edmund, von Winterthur, in Erlen (Thuxgau), bish. Major.

2. Zu Majoren: kündig, Andreas, von Basel, in Genf, Jm Hoff, Emil, von und in Aarau,

bisherige Hauptleute.

3. Zu Hauptleuten: Burnier, Eharles Victor, von Lutry, in Bulle, Bellis, Edouard, von Les Elées, in Lausanne, Raeeaud, Emile, von und in Lausanne, Chessey, Element, von Montreux, in Eolonges, De Loes, Eharles, von und in Aigle, de Meuron, Baul, von und in Reuenburg, Euenod, Emile, von Vevey, in Lausanne,

bish. Oberlieutenants.

3t^ 4. .^n .^erlieute^.^ : . He^ Ehessex^, . Henri, von und in Montreu^ (Waadt), l von Mal.., Edouard, von Bern, in Lausanne, ^ .^ussmaul, Friedrich, von und in Basel, bi.^h.l. Unterlieutenants.

Heusler, Wilhelm, von und in Basel, ^ Mohr, Rudolf, von und in Luzern, ^

.... ..^ l. .u uterl i e u te.m ^ .

Viearino, Eésar, von Romont, in Re^ruz ^Freiburg^, Altorfer, Heinrich, von und in Basel, Vietet de Fernem, Adolphe, von und. in Gens, Buttieaz, Ehaxles, von Buidoux^in Tre^torrens, Bietet de la Rive, Edouard, von und in Gens, d.^Sausfur^ Vietar, von .Lausanne, in Sitten, von Mur^lt, Ludwig, von und^ in Bern, Baehofen, Arnold, von und in Basel,

bish. Il. Unterlieutenants.^

^. ^m Artilleriestab.

1. .^n ..^berstlieuten^t^.

Herr.

de Rham, ...^avid. von und in Giez (Waadt), l^^... .^ ...

Girard, Fréd^rie,^ vmr. St. Martin, . in St. Jmmer, .l ^^^ -^^^.

.^. ^ .^^tl^ten.

Massip, Bhilippe. von und in. Genf,.

v. Juvalta, Wolfgang, von Zuz, in^Orte^nstein, Marchand, Bierre, von und^in^ ^reiburg.^ bish. Oberlieutenants.

Bleuler, Hermann, von^ Riesbach,^ in Aaretu, Huber, Beter Emil, von^Zu...i^ in^ Ri...sba^ v.^Escher, Jakob ^Theodor,^von Zürich,^ in^hun,.

Ba.^uier, Francois, von Denges, in Lausanne,

^. ^m K^mmissaria^stab^ L ^m^^stelt^ ....iebe,

Gottlieb, von Thun, in Bern, bisher Obe^sttieutenant.

^. ^um ^a^: Roth,

Jak.^b, von^ und in Hirslanden, bisheriger .Hauptmann.

31^ .^. ^.^..^tle^ten.

Herr

Good, Wilhelm, von und in Mel.^(St. Gallen), Bosehenstein, Albert, von und .in Stein a. Rl....

Borel, Fredde Guill., von und in Reuenbnrg, Bader, Joh. Jakob, v. Affoltern b. H^.ga., in Zürich, Gluz^Blo^heim, Karl, von Solothurn, in Bern, Weber, Karl, von Olten, in .Luzern, Gloor, Jakob, -on uu^ in Schöftland, Ulli, Jakob, von Reifiswhl, intern, Brunner, G. Emil, von Laupersdors, in^Morsee, Znppinger, Robert, von und in Männedorf, Zeerleder, Eugen, von und in Bern, Bér..rd, Charles, von und in^ Vivis, Lasfon, Joh. Konrad, pon und in Schasshansen, Lerch, Joh. Jakob, von Wiedlisbach, in Wangen, ^ S.hneebeli, Hs. Konrad, von Affoltern a. A., in i Zürich, ^ Keller, .Louis, von Orbe, in Genf,^ .

bisherige Oberlieutenants.

4. ^tt ^berlieuteua^t.^: Martin, Louis ^Ilex^andre, von St. Exoix^. in Verrières, ^ ^ef, J^h^ Jal^, .^^n und^i^ Heri^u,^ Vannotti, Giovanni, von Bedigliora,.in Lugano, Ehenevard, Vaul, von und in Genf, Meusel, L. E. Mar^^von.ünd in^G^ de Stout^, Jul^s, vo^ nnd^in^Genf,^ Ernst, .^ri^ Lonis E.^, von^H.^lziken, in Lanfanne, .

Alder, Eduard, von Küssnacht, ^ in Loele, Munzinger, Theodor, vo..^ und in Olten, Arthaud, Bierre, von und^n^Gens,^ Motta, E.h^stophe, v.^n^Airolo,^ in Elaro, bisherig Schaufelber^e...^ Joh., ^v^^und^ in ^Gossau (Zürich), I.^ Untere Ronea,. Alois, von und in ^ Lüz........, li.^utenant.^^ Masson, Emile, von Eeublens,^in .Lausanne, Jenzer^.. Rudolf,^ von Thunstetten, in. Be....., Bnss, Jean Jsaae, von und in Gens, Battant, Roel, von und in Giornieo (Tessin), .d'Orelli..Eorragioni, Emanuel, von und in .Luzern, Stöckli, Robert, von und in Solothurn, Gaeon, Eharles Frédérie, vo.t^ .und^hi ^uenburg, ^ebi^, Ede^lbert, von Thalweil, in^Tin.gi, ^al^nin. Samuel Auguste, von Renenburg, in Loele, Bourgeois, Louis Etienne, von .Lut..^, in .Lausanne^

31^

^. ^m Sanitat^ab.

a. ..^edi^n^tper^nat.

1. ^m ^erstlie^te^t..

Herr Briere,

Adrien , von St. Brer^ in ^verdon, bisher Major im gesund-

heitsstab.

^ .

Lard^,

^ n m

.

^ ^ .

.

t .

.

Jules, von Renenburg, in Loele, bisher Ambulaneearzt l. glasse.

.^. ^.t .^a^tleuten.

Ostler, Ferdinand, von und in Reichenburg ^Schw^, ^bisherige Ambülan^ Rheiner, J. J. Hermann, von und in St. Gallen^ ärzte II. Blasse.

4. ^u ^berlieutell^^ : Anker, Adolf, von Jns, in St^ Vlais^ (Reuenbur^, Eastellaz, Feli^, von und in Freiburg, Gallati, Caspar. ^on und iu Glarns, bisherige AmbülaneeSteiger, Alfred, pon und in Luzern, ärzte lll. Blasse.

.^essler, Hermann, von und in St. Gallen, Demme, Hermann, von und in Bern, h. ^eterinari.er^nat.

1. ^u .^a.^tleute^ Mel.er, Joh. J^eph, von Bünzen, in Bremgarten,^.^ ^^^.^.-^ Bi^er, Samuel von Br^vereuges, in R^e, ^^^^ Bagnini, Giuseppe, von uud in Belli^ona, ^ ^ ^e^^arlta^e. .

.^. .^u ..^berlienteuant^..

Grossenbaeher, Johann, von Hasle, in^Thun, ^ Herzog, Joh. Gottsried, von und in Langenthal, ^ bisherige l. Unter..

.....img. Heinrich, von und in Ezweilen (Thurgan),^ lieutenante im Ve^ Barraud, Louis Emile, von uud in Lausanne, ^ terinärstabe.

Dotta, Baeifieo, von und in Air^lo (Tefftn), ^ ^ v t e . J m . ^ n s t i z s t a b e sind kelne Beförderungen vorgenommen worden.

Be.^ich.ti^nn^.

.^u den am 1^. dies vom Bundesrath für eine neue dreijährige Amtsdauer gewählten Telegraphisten gehort aueh .^r. Robert ^ r ü t t er . von .^usw^l , in ^uzern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1864

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.03.1864

Date Data Seite

313-318

Page Pagina Ref. No

10 004 376

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.