546 #ST#
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes..
(Vom 29. September 1856.)
Ju Sachen der spanischen Militärpensionen hat der Bundesrath an die h. Stände Zürich, Luzern, Uri, S c h w y z , Ob- und Nidw a l d e n , Glarus, Zug, F r e i b u r g , Solothurn, A p p e u z e l l .
A u ß e r r h o d e n , St. Galleu, Graubiinden, A a r g a u , Thuxg au und T e s s i n folgendes Kreisschreiben zu erlassen beschlossene
Tit.
,,Seit unserm lezteu Kreisschreiben in Sachen der spanischen Militär.Pensionen, vom 12. Juli l. J., ist uns durch das Organ des schweizer.scheu Konsuls in B a r c e l o n a von Herrn Oberst K r u t t e r in Madrid unterm 20. dieß die weitere Mittheilung zugekommeu, daß die Ansprüche der ehemaligen Schweizerregimentex in Spanien in drei Kategorien eingetheilt worden seien , nämlich ^ 1) in die Dienstepoche vor dem 1. Mai 1828, 2) in die Aktivdienstzeit von 1828 bis 1835. in welch. lezterm Jahre die Regimenter verabschiedet wurden , und
3) in die Pensionsrükfiände von 1835 bis 1849, und daß, Dank der Ausdauer und Hingebung des Herrn K r u t t e r , nunmehr die zweite und dritte Abtheilung, betreffend die Regimenter Wimp f e n Nr. 1, Kaiser Nr. 3 und Za.,. Nr. 4 wirklich liquidirt seien.
,,Was die zweite Abtheilung (von 1828-1835) betrifft, deren Betrag sich aus 57,787 Realen 21 Maravedi beläuft, und welcher in die.
Regimentskassen gehört, um nach dem Wortlaute der Kapitulation vertheilt zu werden , so ist derselbe von der spanischen Regierung in Schazfcheinen erster Klasse mit 3 % Juterefse bereits in die Hände des Herrn Krutter verabfolgt worden. Es bemerkt jedoch derselbe hierüber bestimmt und deutlich , daß nach Art. 3 der erwähnten Kapitulation dieser Betrag ausschließlich nur unter die , bei Verabschiedung des Korps vorhandenen Chefs und ersten Hauptleute pro rata zu vertheilen sei, und daß weder die übrigen Offiziere, noch die Soldaten dieser Periode, welche vollständig liquidirt sei, irgend welchen Anspruch zu machen haben.
,,Die dritte Abtheilung, welche die rükständigen Pensionsbeträge von
1835--1849 umfaßt, ist ebenfalls liquidixt, und es befindet sich in den
hier beigefügten. zwei Listen das Guthaben jedes einzelnen Betheiligten ge-.
uau augegeben.
,,Das Verzeichniß Nr. 1 begreift die Ansprüche im Betrage von
R. 1,006,225. 31 M. in sich, welche zwar anerkannt sind, jedoch bis zur
Zeit darum nicht realisixt werden konnten, weil der spanische Schazmeifier fich mit der allgemeinen Vollmacht, mit dex Herr K r u t t e r betraut war..
547 .nicht befriedigen wollte, sondern behufs dex Erhebung des Baarbetrags, ^d. h. der 3 .^ Schazfcheine erster Klasse. in welchen fie bezahlt werden sollen, eine direkte Spezialvollmacht von jedem einzelnen Ansprecher verlangt, weßhalb Herr K r ut t e r sich veranlaßt fieht, daraus zu bestehen, daß die Beteiligten sich genau au di^ in beigeschlossenem Formular an^ebene Weise halten, und sich keine Abweichung davon erlauben, wenn fie nicht Gefahr laufen wollen, neue Anstände zu erregen.
,,Die mit Nr. 2 bezeichnete Liste umfaßt die Kredite von nur
R. 119,897. 6^.. zu Gunsten derjenigen, welche nicht reklamirt odex die Uebereinstimmung ihrer Ansprüche nicht anerkannt oder nicht unterzeichnet .^aben und deren Liquidation daher für so lange fistirt bleibt , bis fie ent..veder ihre Reklamationen eingereicht oder die vom Generalfchazmeistex verlangten Formalitäten erfüllt haben.
,,Um nunmehr in den Bezug der liquiden Beträge keine weitere ^Verzögerung zu bringen , ist es eben so dringend als unerläßlich , daß ^ie in den beiden Listen Nr. 1 und 2 verzeichneten Jndioiduen fich bequemen, j e d e r e i n z e l n und für sich eine Spezialvollmacht mit Substitutiousrecht nach dem angegebenen Formular auszustellen ^).
,,Obschon Herr K r u t t e x von dem Bezuge der Baarbeträge enthoben zu werden wünscht, so hält doch Herr Konsul Brändli dafür, es möchte, bei der allgemein anerkannten und erprobten Ehrenhaftigkeit desselben , am geeignetesten sein , wenn derselbe damit betraut bliebe , damit nicht nur Gleichheit , sondern auch eine gewisse Raschheit in die Sache gebracht und abfällig weiter sich erhebende Anstände beseitigt werden könneu, was um so mehr der Fall sein dürfte, als ihm selbst das weitere Substitutionsrecht offen bliebe.
,,Jn Bezug auf die Beweisdokumente, welche von den Erbsbexechtigten vorgelegt werden müssen, wie z. B. testameutliche Verfügungen, Jdentitätszeugnisse und anderweitige Belegstüke, wodurch das Erbrecht dargethan werden soll, ist nicht minder, als bei den Vollmachten selbst die möglichste Beobachtung aller Formalitäten zu befolgen, um nicht, durch den Mangel derselben, im k l a s s i s c h e n L a n d e der F o r m e n (wie Herr Brändli sich ausdrükt) weitern Verzögerungen zu rufen. Auch diese Dokumente müssen, wie die Vollmachten, n o t a r i a l i s c h ausgesertigt, von der Kantonskanzlei, sodanu von der Bundeskanzlei und endlich von der spanischen Gesandtschaft oder einem spanischen Konsul in der.
Schweiz legalisirt sein.
,,Die erste Abtheilung endlich, umfassend die Kredite der spanischen Schweizerregimenter vor dem 1. Mai 1828, ist zwar die wichtigste, als auch an fich die schwierigste und möglicherweise diejenige, welche gar nicht
*) Das Formular ist bei den Staatskanzleien der Kantone, so wie bei der Bnn^ deskanzlei einzusehen
548 bereinigt werden kaun , iudem die Regimeutskassen aus jener Zeit und mit ihnen die meisten Dokumente während der Wirren und Kriege , welche vor 1828 das Königreich Spanien erschütterten, verloren giengeu oder sonst abhanden gekommen find. Herr K x u t t e x hat zwar bisher mit dem reg.^ sten Eifer unausgesezte Nachforschungen in den Archiven angestellt und wird seine dießfälligeu Bemühungen fiixderhin rastlos betreiben, um auch diese
Periode wo möglich zum Abfchlusse zu bringen; doch hält er fich eines günstigen Ausgangs durchaus nicht versichert und wünscht, daß dießfällige
verfrühte Reklamationen um so mehr unterbleiben möchten, als dieselben möglicherweise nur präjudiziren könnten.
..Jndem wir Sie ersuchen, die jenseitigen Betheiligten dieser drei obigen Penfionskategorien von dem Vorstehenden gesälligst verständigen und dieselben ganz besonders auf die Gefahr der Nichtbeachtung aller von den spanischen Behörden verlangten Formalitäten bei Ausstellung der Voll^ machten und Belegdokumenten aufmerksam machen zu wollen, benuzen wir diesen Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen! nebst uns in den Schu^.
.des Allmächtigen zu empfehlen.^
Nr. 1.
Verzeichniß der von der Direktion der Staatsschuld anerkannten uu^ liquidirten Guthaben derjenigen Jndividuen , welche den verabschiedeten spanischen Schweizexregimentern Wimpsen Nr. 1, K a i s e r Nx. 3 und Zay Nx. 4 angehört haben, betreffend die rükständigen Pensionsbeträge von 1835 bis 1849, welch. leztexe in Staatsscheinen erster Klasse mit 3 .^ Jntexesse vom 1. Juli 1851 .an, persönlich oder durch Bevoll^ mächtigte, unter Beobachtung der im Kreisschreiben vom 29. September.
1856 näher bezeichneten Formalitäten, zu erheben find.
..^aoeue A.
^
.
neberstcht
^
^
^-^
d^ schw^is^n ^taat^illl^l^n lllld ^ll^a ^ll llnd d^ ^^lll^^^alld^ in d^ ^^rwaltll^^a^^l l^^-l^^.
18^ ^
18^
^.
.
^
I. Abschnitt.
Ertrag der J m m o b i l i e n und a n g e l e g t e n Kapitalien.
.A.
Liegenschaften
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
.
B. Kapitalien : a.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Jnvalidenfond
Kriegsfoud
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Neue
^ahruu^.
^
^^
7,761 196,358 18,282
.
^ .
^ .
^
b.
c. Grenus-Jnvalidenfond . . . . . . . . . .
. .^umma :
II . Abschnitt.
.^,403
^4
Neue
97 74
^
^
^^
^,^ ^
...^
^
10^ I8
^.^
8,938
^
130,390 12,799
85
^.
7^
1.^,1...^
F^. ^ ^,42.^
Et.
60 40 05
^.^ ^1^
.
.
.
.
.
.
.
Fr.
10,434
Et.
76
^^
127,517 11,922
21 82
149,650 20,585 32,163
87 86
^
^.
22,433
44
^) ^)
Et.
20
14l,572 --^
67
28,595
Et.^ 27
118,180
63
Fx.
.)
-^
^
^
l 48,8.^0
7^
^,83^
^3
I^I,00.^
87
I 4^,77.^
^0
. 96,967 11,270
80 90
79,032 11,597 1,115 31,157
75 28 72 18
13,224 694 22,335
36 39
13,233 257 20,279
59 29 03
05.
39
10,535
76^
I4
133,^38
^^
7.^
33,7^
^I
^^ .^
.^
. . .
. . .
. . .
.
. .
. . .
.
.^umma .:
III. Abschnitt.
Et. ^ 72
l0l^.).^
.
Sonderbundsschuld . . . . . . . .
Pulververwaltung . . . . . . .
Zündkapseluverwaltung . . . . . .
Postverwaltuug (Material) . . . . .
Telegraphenverwaltung . . . . . .
Münzverwaltung . . . . . . .
Verschiedene Vorschüsse . . . . .
Fr.
9,380
^
1854.
^
^^ ^^ .
0^
185^.
185.^.
Neue
.tl)ahruua..
Fr.
^
^r^.
^
Zinfe von Guthaben und Vorschüssen.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Et.
44
.
^ 5 .
^
l .^,3^
^
.
.
.
^
^ah^..un.g.
Fr.
.^^.
.
^ .
.
u .
18 ^1.
.^^.
^
257,332
^ .^^
^ .
.
^
97
^^ ^ ^^
^ ^7,33^
l 7^ l
.^7
1^00
.^^
182,242 3,632
05 49
92
15
^21
^.^,4^.^
38 .
^
.^^
.^3
^3
.
l ^ , .
^ ^
^^
^^ 7.^,^44
^
5,917 58
^.^
..)I
114,^
^
3 .
^ , .
.
^ 3
^
.
Regalien und V e r w a l t u n g e n .
B
. Postverwaltung . . . .
. .
.^^^ .
^ , .
^
.^^
470,113 5,005,062
^
I^ I^ .1^0 ^.
^
...
,,
.
Pulververwaltung . .
Zündkapselnverwaltung .
. Frankomarkenfabrikation . Münzverwaltung . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
5,.^4
^^
2.^
^^
3,^3.2,^
^
^5^
.^.^
^
5^ ^ ^
2^,.^
^,^
^
4,169,0 l 9 . 5,301,936
50 69
^^,^^
387,788 11,030
83 85
2^,5^ ^,43^
.
.
.
^ .
.
.
.
7 , 3 .
.
^
.
^ .
^ ^
3^
^1^
^ .^.^
5,070,673 5,893,277
52 42
391,964 15,238
03
.^^
5,716,014 6,514,634 ^ 424,081 399,134 16,104
73^ 55 68 27
^
^8
.^30,.^
^
^,7^^,^
^,8^,77^
83^
87
7,7^0,0^ I
11,37l,^
^.^
.^7
I3,0^70
08
Kanzleieinnahmen
B
Einnahmen des Militärdepaxtements
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.^3.^
.
^^
. . . . .
^.^
13,043 10,881
12 23
.^,5.^^
4,l^7
^
.
^
^ Abschnitt.
29 74 54 03 82
51,737
33
I3,^0,^7
7.^
5,550,574 ^ 7,425,794 235,688 589,991 22,012 2,028
73 35 50 93 94 13
13,8.^,^0
^8
7,300 98,184 6,497
13 18 84
^
K a n z l e i e i u n a h m e u und V e r g ü t u n g e n .
A
5,884,372 7,083,503 ^) 289,120 ^ 549,878 31,955
^
.
3,^7,3^4
^umma
I^. Abschnitt.
.
.
.
.
.
^ 0 9
147,589 7,801
20.
40 83 03
^nmma
.^
1^,3..^
^3,^
3^
^),7.^^
^ .
^
2,582,720
.^.^....^
7..)
8,029 . 6,127 44
67 13 82
^,27^ ^833 ^5^
I.^
I^0I
^
Il ,^7
120,482
50
.
^
.^.^
19 ^l^
^
I ,7^,3.^0
.^,.^8^,7^0
I^
85 87
7,765 9,187 150
7l^ 63
6,324 33,822 2,084
80 73 79
..^,870
7.^
I7,I03
34
4^3^
3^
129,463
68
106,838
01
54,415
89
I^,^3
.^8
I 0^,838
0l
.^,4.^
8 .
.
.
I
II,780,.^^
^
I3,^40,l^
^
^ .
^
88,6.)..^ ^^
^^.^^
^umma :
6,239 9,974 656
.^8
^
8^,^3.^
1.^0,48^
.
^
^0
88,^1 ^
-)
1ll,^8.^
^)
.
1.^
-
--
^
^7 .l ,738
..^ntaleinuahmen
83
8,7I^,^7
I^
7,08.^,3.^7
...^i.e^u au.^ deu Verwaltungen :
I0,^4^,^..l
5I^
73
8,^70,^0..)
.^0 /^
^,187,47..., ^l,.^^ 47,^^.^
^7I,738
^esamnittntal
83
8,7ll^7
I2
7,08.^,3.^7
10,34^,^.^4
51^
73
.^,070,^0^
.
^
/ .
.
.
I l,780,.^
^6
I3,.^),l^ .^
^) -) .^
nsgefchied
^n 11nd eine befond .re Rechne ^ngsführnng angeor dnet worden. (IIl, 190.)
Laut Bundesbeschluß vom 11. Angnst 1852 ist der Grenue un. de Invalidenfond au .^ der Ver .valtungsrechnung ^ Laut Bundesbefchlnß vom .1. Angust 1853 sind einzelne Milita ein.^ ahmen, welche frü .er bei ,,^ lnoorhergefehenem^ verrechne wurden, künftig u nter die ^anzleieinnahmen .
a uf.^nnehme n. (IIl, ^01.)
eihenseinzahlungen nnd die ^^taatsznfchüfse i^be griffen, n .mlich pro 1852 A nleihen .^ Unter den Telegrapheneinnahmen ^n 1852 und 1853 sind die .',3^. ^5. Total
Anl
1853
....
.
.
,
.^. 300,205, Znfchüsse Fr. ^ Fr.^ 17^ .'3. i^5.
,, ^ 4.1,^175. 14.
20,000, ,, ^, t..4,475. 1^.
l).^
I^^l3
58
l^,lI^I8
.^
.^
I8
1^8^ 48,^33
^l7 ^7
30
I^,l8^3.^
.^^
^
54^ Kommandanten : Augustin Eusa .
.Mr.^ .5,797. 3 159,675. 3 Realen.
. .
Michel Rübell . . .
..Hauptleute: Franz Ehicher.,.
Joseph Hediger
.
.
. .
Joseph Krutter . .
Ferdinand Klein . .
Antou Miesch . . .
Joh. Baptist Rickenbach
Joseph Rübell . . .
Franz Rickenbach .
Lieutenants :
.
Joseph Baldingex . ^ .
Joh.
Zefell
.
.
Paul Boroua.^ .
Franz Bernabont .
unterlieutenants : Joh. Bauer . .
Anton Fischer . .
Joh. Lauge . .
Ehirurgeu : Balthasar Haitz .
Franz Moragas .
Sergents : Franz Degen . .
Alexander Radoschiz Andreas Stxauman Korporale: Mathias Ma.^er .
Salvador Strauman
.
.
. .
. .
. .
. .
.. .
. .
. .
. .
. .
. .
Joseph Spick . . . .
Soldaten .
Peter Dormua .
Franz Gerdich . .
Friedrich Schove .
Bernhard Sigwart Georg Winisterffex Kommandant :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Joh. Waltispiech . . ..
.Hauptleute .
Franz Wixtz . . . .
Balthasax Vineens . .
Lieutenant .
Nikolaus Deflue . . ^
Totale
108,712. 7 59,209. 14 64,436. 1 20,942. 7 37,340. 7 108,715. 7 19,040. 7 1,102. 29 6,902. 18 43,161. 3 18,317. 22 4,287. 22 23,936. 7 Diese werden als in 29,647. 28 Spanien wohnend be^ 35,838. 22 trachtet.
2.1,252. 23 21,056. 6 3,476. 16 8,391. 12 11,535. -9,582. 32 5,740. 18 4,592. 15 3,510. 8 17,726. 6 3,81t.... 5 6,159. 25 6,228. 16 25,693. 26,^ 82,342. 6 Diese werden als in 17,195. -- der Schweiz wohnend.
betrachtet.
10,864. 18 1,006,225. 31
Tabelle B.
^^
d^ ^^altm^a^a^ i l ^
^
184^.
^
d^ ^a^tl ^^^^.
185^.
N^ue
1851.
Neue
.
.
^ ^
Währung.
^ ^...^
. . . . .
B. Verschiedene Zinsvergütunaen
^U.ihrun....
^.
^ .
^
^ 5^
^ Fr.
263,665 2,308
Et.
29 54
^
.
.
^ .
.
t .
^.
.
^ ^ 0 ^ ^ .
.
.
i^
^
R^ue
185^.
185^.
1854.
^ahrun.^.
Fr.
Et.
232,186 20,336
84 02
^^
18^11
.^umiua :
^. Al schnitt.
Allgemeine Ve waltungskosten.
^
.
^ 3 ^ 3 .
.
.
.
^ .
^
C
.
^
Z i u s v e x ^ ü t u n g e n.
.
Alt..
^
I. Ab ^chuitt.
Nationalrath
^ ^^ ^^
.
A^
^
A
^
^^t
30
2.^73
83
172,^^
2^,^
41
.
^
199,398 12,316
Et.
36 74
1.^
2ll,71^
^3 .^.^
101,364 5,880 52,549 131,447 53,530
^u.
^3^^ 8,437 1^,1^0
Fr.
^.
2 .
)
.^.^
.
Fr.
175,187 59,278
Et.
30 09
Fr.
151,047
10
.^34,4^
3.^
..^1,0^7
38 09 20 93 85
59,192 1,191 52,200 120,133 56,377
16 38 67 67
85,359 2,210 52,200 123,227 31,104
8,214
05
Et.
65
Fr.
126,858
Et.
01
^
12.^8
0l
60 65 99 62
107,765 4,397 52,200 115,077 34,665
53 45 42 33
^
3l^,I0^
73
60,225 60,735 10,248 77,171 11,169 72,597
89 59 90 24 35 49
2^2,14^
46
.) 1,660,786 740,144 2,474,324 5,876,7.^6 1,548,997 218,718 503,653 22,772
57 29 93 ^ 70 47 42
.
^
.
.
^ .
.
^ 2
3^000
Bundesrath
.
^ ^
33
^ 5 .
^
.^399
Bauliche Einrichtungen Expertisen und Kommission ^umma :
III. A ^schnitt.
^ .^.^
.
^ 5 .
.
^
.^,882
^^
153,856 52,549 110,237 12,260 ^,656
54 20 02 12 81 ^
^.^^20 36,000 .^4,277 36,780
33^^
^
.^,171
32 53 44 08 11 26 48
2.^,72.^
126,148 52,549 137,617 53,687
59 20 52 77
8,309
20
^.^
^.^
^,^92
.
.
^
378,3 .l ^ .
^ ^
.
^
4,02.^ 3.^,000 ^0,05.^ ^ 3^^^^ ^9,4..^.^
23^,1^4
33 50 0^
344,77^
^
303,308
.^3
.
.
^ , 1 0 ^
50,381 32,994 996,060 19,309 22,008 45,100 19,007
08 10 26 07 33 89 72
45,410 25,832 1,310,051 26,364 23,753 21,441 68,673
63 89 27 67 79 69 30
89,299 21,054 1,428,279 31,207 .^) 216 4,385 46,810
95 53 72 59 66 34 53
l,1.^,^l
^
1,^l,^8
^4
1,^21,^4
3^
643,606 24 ^2,489,103 98 4,687,249 65 1,206,027 ^77 301,770 23 14,292 64
^ 676,167 2,439,578 5,032,677 1,481,957 424,081 313,360 15,694
81 32 55 18 55 71 51
670,223 2,468,931 5,601,526 1,481,977 289,120 451,231 30,801 50,965
35 51 66 08 54 39 01 63
11,044,777
I7
D e p a x .emente.
A. Politisches Departement B. Departement des Jnnern
.
.
^ .
.
.
^
^.'^
^^
^ .
^
.
^ , ^
.
^
.
.
.
.
^ 7 2 ^.^
^. Handels- und Zolldeparte I^. Post- und Baudepartemer t G. Justiz- und Polizeidepaxte
^8 .
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.^^
.
.
.
.
.
.
.
.
^^ ^ .
^
3 , 1 5 .
.
.
57,887 2,263 .669,135 14,557 10,260 3,184 4,600
^.^
^3^9^ ^^3^.^
8,83^ ^ 35,451
.
^ .
^
.^.^
.
^ , 3 .
.
.
^
^
^<^ .^.^
^
^,^1
39,017 10,694 925,733 15,179 12,895 . 51,749 9,286
08 35 7.3 67 10 58
3^^ ^ .^82.373 . .l 3,228 ^.5^ .^^,89.^ ^3,02.^
l ,0^4,.^
^1
811,71^
^.^
^
^
.
.
^ .
^
^ .
^
^
.^^
^ 30
3^ .
^
.)
^) ^)
--
^
.^1,..^ ^
^umma :
I^. A bschnitt.
^0
7^1,888
^
7^^,^7
22,763 3,932,116 1,072,945 124,069 7,801
47 97 43 13 03
^07,8.^3 ^^^^l 3,101,^^ .^30,^.)
47
73
Regalien und Verwaltungen.
B. Zollverwaltung, Kosten Vexgütu rg an die Kantone ...e. .
C. Postverwaltung, Kosten Vergütm g an die Kantone ..e.. .
^. Telegraphenverwaltnng
.
^ 9 .
.
.
.
^ ^
.
.^. Zündkapselnverwaltung
.
^^3,^^ 735^ ^^^9^ . ^^3^
3.^
^ .
.
^
.^
^^
.
^ ^
.^,^3
^,1^
.
^
^ 595,344
4^0,..)^ 35 ^,280,010 . 32 .1,527,202 31 3^ ..^104 774,734 38 ^ ^ 82^1^ 371,965 44 20.^,734 10,454 40 ^,791 .
.
.
, .
^ , 2 .
^
^^ ^ .^4^
.
^
^^
.^3 ^^ .
^
^
.^.^
^
^
4.^
^^
..I. Frankomarkenfabrikation ^umma :
^. Al^schnitt.
Außerordentliche Ausgaben fü . italienifche Flüchtlinge . . .
,, . . .
,, ^ .. deutsche die Bewachung der nördl.Gr.änze ^ ^ ..
Unvorhergesehene Ausgaben
3,^34,7^ l
70 .
^
.^^0^
^ .
^ ^ .
^
.^.^ ^ ^ ^ ^ ^
^^
^
.^,1^,^
03
^,8^,0^0
39,121 276,318 1,116,549 3,641
84 11 65 17
.l,^1
1,435,^30
77
1,^I
7^8,748
.^
7,0^7,447
^^^^
8,.^,7I1
20
.^,3^,^7^
^^
2,862
53
^^3.^
04
2,8^
.^3
4,430
10,^7,^^4
38
7,^7,3^
10,342,554 10,^57,964
73 38
8,070,509 7,597,359
84,590
35
473,149
83^
^,3^^,0^0
.^I
10,383,^17
^3
6,466
53
13,510
63
^,4^
.^3
I3,^I0
^3
77^
11,0^,8^
04
12,4^,330
8^
I3,I11,l^
20^/..
77^
11,780,522 . 26 11,089,866 04
13,540,185 1 2,456,330
05 82
14,187,475 13,1.11,182
1,^83,854
23
1,076,293
80^
.^ ^ .
.
.
.
^ ^
^
..)83,.^11
.
^
l
^..tat der ...^u.^abeu :
.^,4^2,3^
8.^
.
.
04
-^
^
.
-
^
-
1,85l
..
^
77 .
13,0.^,0^
^4
^ 195,219
73
I^,.^1^
7^ ^
13,^7.^,378
^7
58
14,118,618 13,976,378
54 57
.^8
142,239
^
^
^ n^.
^^ ^^ ^al ^r ^r^altun^ ^.^.iiiuahmeu betragt .^u^aben .,
.
^
^
^
. . .
. . .
5,971,73 5,452,31
83
8,716,947 7,958,748
14 54
7,085,397 7,027,447
83
758,198
60
57,950
^
.
1
^
^echuuu.^vnrschla^ :
519,42^ ,.
51^ ^ 51
43
690,656
22
97 ^
^50 Nr. 2.
Verzeichniß der, von der Direktion der spanischen StaatsschuldenVerwaltung li.^uidirten Guthaben derjenigen Jndividuen, welche den verabschiedeteu spanischen Schweizerregimentern Wimpsen Nr. 1, Kaisex Nr. 3, Za y Nr. 4 angehört haben, betreffend die rükständigen Penfionsbeträge von 1835 bis 1849, deren Uebereinstimmung jedoch wedex nachgesucht noch unterzeichnet ist, und deren Anerkennung und Ausbezahlung daher für so lange von dex genannten Direktion fistirt bleibt, bis die Betheiligten ihre Reklamationen entweder persönlich oder durch Bevollmächtigte eingelegt oder die Uebereinstimmung unterzeichnet haben, unter ^Beobachtung der im Kreisschreibeu vom 29. September 1850 uäher bezeichneten Formalitäten.
Hauptleute.
R^u. ^r.
Joseph Eourten . .
Johann Hirtz . .
Remigius Kaiser .
Lieutenants : Franz Eeberg . .
Ludwig Deschwander Fr.^z M^r . .
Joh. Anton Wolleb Unterlieutenant : Joh. Krobel
Feldweibel :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
Joh. Ulrich Kol . . .
Korporal : Christian .^ttem . . .
Soldaten : Peter Eabrin . . . .
Karl Fesler . . . . .
Joseph Luttiger . . . .
Jakob Schweivex (Schweizex) Hauptmann :
Joseph Anton Waisembach .
10,561. 23 ^ ^,107. 30 28,035. 8 7,935. 7 7,036. 1 7,146. 33 3,396. 6 4,225. 1 6,007. 14 7,192. 14 2,846. 25 1,751. 31 2,853. 33 2,846. 25
7,240.
4,852.
2,324.
Soldaten: Jgnaz Seiser . . . . 4,857.
Oliv. Bestorch . . . .
2,67:.).
119,897.
Sergents : Joh.
Dom .
.
.
Jak.
Herling
.
.
0
.
.
.
^ 28 6 14 6 6
Diese werden als in der Schweiz wohnend be^ trachtet.
Diese werden als iu Spanien wohnend b^ trachtet.
dit....
Note. Vergl. die Uebersichten im Bnndesblatt vom Iahr .^85.^, Ban.^ .^I.^
Seite 310-314.
Znx Seite 550.
Tabelle ^.
^e^^ d^ ans ^ll ^ll^l^etat der schw^is^n ^id^ssellschast ^ni^nd^ ^ lllld ^u^al^ d^ ^ll^all^lllll^ in dell ^l^l ^^^.
184^.
.^
.^
^
^
Neue
^^
^.^.^.
8.^35 Kapitale .
^^.
5^
^
Kxiegsfond
^ I^ng.
^ahr^
^
....^
Neue
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kriegskostenabzahlung der ehemaligen Souderbundsstände Jnventar^Eonto , Abschreibungen und Verkäufe . . . .
.
.
.
^.
.
.
.
.
^.^ .
.
.
.
.
.
.
^ 2 ^ .
^ .
^
51,00^
Fr.
^
Et.
118,433
62
558,753 74,444
66 70
.
.
^ .
^.^,3^ ..,0^,100
^^ ^^
Fr.
404,801
^^^
1,529,912 375,142
.
.
^ 5 7 ^ ^
^^^^^^
Fr.
^..
81
^^ .
^ .
^
96 90
^^^
.
.
.
.
.
.
.
2,004,^
^5 . 2,926,582
37
^^^.^^ ^0.^
^ .
.
.
^ .
^ .
^ ^
1,175,984
.
^
59
.
.
^ ^ ^.^^^....^.
^
2^3,^03 ^ . 341,712
^^
.
^
414,413 498,797
85 99
2^,70^ ^
38,984 96,247
^^ ^
^.93.^
.^3
.
.
.
^
^^^^
^^
^^
^
^. ^ . ^ .^
26
^ ^ .
^
^^.^ .
^..
^..^^
^ . ^.
^
.
.^.^,.^^
.
1854.
^ahruua..
Et.
922,755
22
58^,241 78,823
4l 80
234,079 251,857 95,204 365,890
68 06 21 90
^ ^ ^ .
^
Ausstände
I85^.
185.^.
N e u e^
^
Eingänge.
.. Jnvalide..fond
^
^
^ahruu.^.
^
1851.
18^
^,10.^ 533,^23
Uebernommenes Postmatexial von den Kantonen . . . .
9.^
^^ .
.
.
.
1 .
^ , 4 2 ^
.
^
8,908 778,929 758,198
43 57 58
2, 33 .l
^
3,403
17
84,590 25,301
35 59
. 3,734,368 ^
63
^,^1 ^
^^
57,^5^
5.^
^ .
^
^3,^.^
^
..^
.
.
.
^
^
^^
.
^.^.^^^
^ .
^
Et.
Fr.
1,537,296
Et.
56
2,70 9,039
1,507,155 179,520 1,000,000 3,906,473 304,778 158,366 458,710 380,205 27,924 3,428
82 15
4^ 4,966 113,398 4.^ 5,213
87 33 14
9,379 5,188 3.^ 6,421 ^0,000 85
45 19 73
357,285 8,708 359,006
97 55 46
50
67,1^29
13
80 05 86 45
Fr.
.^
^
...^
^
.^
Et.
35 ^3,591,249
27
283,957
23
^
.
.
.
.
.
.
.
^
^
90 54,008 3,403 . 17 75 10,947 22 ^ 1,083,854 690,656 92 1,208,409
41 57 23
1,0.^ 6,293 1^^6,14^
58 57
142,239 444,941
97 10
10,547,713
90
5,6^6,132
71
5,254,517
68
^^
.^,558,3^
6,137,462
77
481,701 1,323,267
71
56,045
18
2,125,743 74,444
84 70
257,0^
846,495 59,193 226,727 54,008
62 22 71 90
2^,2^ ^6,872 232,420
.^3
^.^ ^^^^.^
Ansgänge.
33^,^^ ^,53^
.^.^
330,^00 341,712
^ ^
481,701 498,798
^^4,.^^
4,502,278
^^
24
481,701
33.^,^0
481,701
481,70l
481,701 80,041
^^
.
...^^n^er^un^^u^
^
. . . ^
. . ^ . ^
^r^nu^ ^ ^u^li^u.^u^ . ^
^
^
^ .
38,39^
^^^,288 . ^ 51,000
. ^
^
^
^
.
^
^
^
^
^
^
-
^
^
^
2,0^
3.^
^^
4 .
.
^ , .
^
2,948 666,959 375,142
24 39 90
305,394 141,404 339,264
46 84 58
^^
^^
.
^4^0.^
^ 7^),^^
^,^^0 ^
^^^
^7
.
40,5.^1
^55,3^
^
^8
.
.
^
87
.
.
.
.
.
7 , 0 ^
02^
^8
54 7^
.
^
..^ ^^ ^ ,^^ ^ .^ .^ .
.^
.^.^
404,801
81
^^
485,033
08
.^
6,137,462
77
^
^^,2^ ^^^,^^
7.^,^0^ 3^3,42.^
^3
^^
^ .
.
.
^,3^ .^^
i
Kursdifferenz der Baaxfchaft von ^/I.^ - 1 ^^.^ . .
.
^ .
.
5 , 3 ^
^32,15^
.^^^^^
^^
^
922,755
22 63
^ ^ ^.^^
^,^^^^
.
^ ^ ^ , ^ .
^ ^^
1) Die Reduktion der alten in di^ ueue Währuug erfolgte nach dem Bundesgeseze vom 13. Dezember 1850, 1 Fr. a. W. .
ioooo 11. W.
-) Laut Bundesbeschluß vom 11. August 1^52 ifi d^r Grenus- und der Jnvalidenfond aus der Staatsrechnung ausgeschieden und ein e besondere Re..l, nungsfü hxung angeoxdne worden -
I
^ .
^
38 80 04 15 12 94 64
1,537,296 55,937
56 61
4,502,278
24
.
^ .
.
.
.
.
^
3,734,368
^
259,258 78,823 1,036,387 314,286 115,616 559,679 63,291
653,069 597,352 191,342 1,118,318 486,566 54,123 .358,027 275,810 778,929 34,167 2,709,^)39
54 91 68 82 55 27 53 87 56 99 35
2,809,263
83
10,547,713
90
^
.
2,995 111,961 491,007 4^5,079 ^5,846 3^7,433 1.^7,.)11 10,9^7
15 21 32 20 86 11 84 75
3,5^1,249 5,6.^6,132
^
7,000 .)
^
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
561.032 4.668 403,087 247,629
66 21 41 70
2.^
3,469,357
70
71
5,254,517
68
551 (Vom 6. Oktober 1856.)
Der Bundesrath wählte zum Posthalter iu La Ferrière Herrn Jules Henri Matile, von La Sagne, Kts. Neuenburg.
Als Pulververkäufer find patentirt worden .: Herr Heinrich Hubex, in Ramsen, Kts. Schasshausen.
.. Ulrich H e y e x , in Benkeu, Kts. Bafel- Landschaft.
#ST#
Inserate.
Programm für die allgemeine schweizerische Industrie-, Landwirtschaft- und .Kunstausstellung im Iahr 1857, in Bern.
Abtheilung der schönen Künste.
1. Zu Einsendung von Kunstwerken sind eingeladen alle in der Schweiz wohnenden Künstler und ausübenden Kunstdilettanten, so wie auch die in..
Auslande sich aufhaltenden Schweizer. Arbeiten ausländischer Künstler, die nicht in der Schweiz wohnen, können, dem allgemeinen Plane dieser nnternehmung gemäß, nicht angenommen werden.
2. Die Zeitdauer der Ausstellung ist bestimmt vom 15. Juni bis 10. Oktober.
3. Die Kunstgegenstände sollen vor dem 1. Juui eingeliefert werden.
Später eingehende Arbeiten haben ke.n Recht aus Annahme.
4. Die eingesandten Kunstgegenstände können ohne Bewilligung der Direktion vor der Beendigung der Ausstellung nicht zurukgezogen werden.
5. .....s werden nur Originalarbeiten lebender oder seit längstens einem Jahre verstorbener Künstler aufgenommen. Kopien sind ausgeschlossen.
6. Jede .Einsendung soll mit einer schriftlichen Angabe versehen sein, welche dte Bezeichnung des Gegenstandes, den Ramen und Wohnort des Künstlers enthält.
7. Bei den zum Verkauf angebotenen Kunstgegenständen soll der Preis in Schweizerfranken angegeben sein.
8. neber die Aufnahmsfähigkeit der Einsendungen behält sich die Direktion den .Entscheid vor, wobei dieselbe nicht sowohl den Kunstwerth der Arbeit, als die Natur des Gegenstandes beaufsichtigen wird.
9. Mit der Ausstellung n..ird eine Verlesung der geeigneten Kunstwerke verbunden sein, deren genauere Einrichtung durch e.u Spezialreglement bestimmt wird.
Bundesblatt, Jahra. VIII. Bd. II..
62
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1856
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
56
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
11.10.1856
Date Data Seite
546-551
Page Pagina Ref. No
10 002 045
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.