210 ...lus dem Postbüreau in l.a Chaux-de-Fonds find an besser besoldete Kommisstellen befördert worden..
Herr Pierre Joseph Montavon; ,, Jean Pierre Tognola; ,, Joseph Louis ....or e l; ,, Jules Arnold II en r y.
Berichtigung.
Dex Familienname des am 10. dieß zum Posthalter in Reichenau gewählten Posthalters ist V a l ä x , und nicht Valser.
#ST#
J
n
s
e
r
a
t
e .
^
Sardinisches Ministerium der össentlichen Bauten.
Bau . Ausschreibung.
Menouve - Tunnel.
Das Publikum wird hiemit benachrichtigt, daß am 8. April nächsten, um 10 nhr Vormittags, auf dem Ministerium der Deutlichen B a u t e n ii.. Turin, vor dem Generaldirektor dieser Verwaltung, und unter Mi.i:.
wirkung der von den Regierungen der dabei betheiligten Kantone Wallis und W a a d t ernannten Abgeordneten, auf dem Wege der A b s t e i g e r u n g mittels versiegelter Eingaben, welche die Minderforderungen um ein Ge..
w t s s e s v o m H u n d e r t enthalten müssen, der Z u s c h l a g für Erstellu n g e i n e s Tunnel s, behufs Erbauung e i n e r S t r a ß e u n t e r dent Col de Menouve, in einer Länge von 2321 Metern, aus dem Gebiete der sardinischen Staaten und des Kantons Wallis stattfinden. wird.
Abschreibung der Arbeiten.
.
Erste Sektion.
.
Zweite Sektion.
Arbeiten auf sardinischem ..^biete.
^
Arbeiten au^ ^altiser.^eb.et.
^ ^
l^
Bezeichnung der Arbeiten.
^..
^
Quantitäten.
Einheitspreise.
^ .
211
B e t r a g der Arbeiten.
^....s^uIen.
Quantitäten.
^
Eiuheits-
B e t r a g der Arbeiten.
preise.
Uebexhaupt Nach dem Maße
Uebexhaupt. Nach dem Maße.
^esammt..
snmme.
^usatu..u...n.
..Kolumnen
..^r. ^ und I0.
^
..Tunnel.
.
^
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Ausgrabungen außerhalb des Tunnels . . . .
Kubikmeter
Gewöhnliche Maueraxbeit . . . . . . .
idem Mauerarbeit mit roh behaueuen ..Quadern für die Gewölbe idem ..
.. ,, ..
Steineu . . . . .
idem ..
..
glatt
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
idem
Dekel für Wasserdurchlässe . . . .
.
Steinpflaster
O^uadratmet ex
. . . . . . . . . .
idem er
Ausgleichung der Abzugsrinuen . . . . . .
idem
Beschotterung im Tunnel . . . . . . .
idem ..
außer dem Tunnel . . . . .
idem G e s a m m t s u m m e fur den Tunuel^
08 1 16 92 ^0 38 8 40 19 50 65 46 30 48 69 70 65 3 3 50 10 92 1 0l 20 1 10 60 2 05 36 1 20
9,460 35,325 413 857 25 21 55 53 37 108 2,529 1,294 99
....,
^
.
^
^
^
^
^
.
.
^
.
^
.
^
.
^
^
^
^
^
^
10,973 353,259 3,472 1^,711 1,187 1,497 166 185 34 109 2,782 2,653 119 393,152
69 20 39 50 59 16 95 50 13 08 12 93 23 47 393,152 47
210 293 4,134 497 235 476 90 . 284 1,074 90
58 76 06 92
.
^
.
^
^
.
.
.^
^
^
.
^
^
.
.
^
^
^
^
^
.
^
^
^
.
^
^.
^
8,000 29,425 413 857 25 21 50 53 37 108 2,140 1,026 99
.
.
^
.
^
^
.
^
.
.
.
.
1 1^ 90 10 38 8 40 19 50 65 46 .30 48 69 70 60 3 3 50 10 92 1 0l 60 1 10 40 2 05 40 1 20
.
.
^
^
.^
.,
.
.
.
.
.
.
^
.
^
^
.
^
^
^
.
.
.
.
.
^
^
^
9,280 294,259 3,472 16,711 1,187 1,497 151 185 34 109 2,3.^4 2,104 1l9 331,465
^
39 50 59 16 80 50 13 08 06 12 28 61 331,465 6l
724,618
08
Arbeiterh.^nser.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3l
ex ex O..uadxatmeter Kubikmet er ex
Plafonds . . . . . . . . . . .
Mörtel (Béton) für Plafonds . . . . .
Getäfel
Plateforme
.
...
.^
.
.
.
.
.
.
.
idem
. . . . . . . . . . . . Längenmet ex
Fenstergefimse . . . . . . . . . ^.
Eisenarbeiten . . . . . . . . . . .
Dach stuhl
idem Kilogxamm
. . . . . . .
408 1 25 14 19 8 752 74 202 80 5 24
Kubikmet er
Bedachung . . . . . . . . . .
.^uadratmetex Ausgesezte Summe für verschiedene Lieferungen, Arbeiten m ..d Gerätschaften
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54 1 16 40 2 40 34 9 48 4 5 75 5 25 23 17 35 75 2 80 30 4 90 2
181 122 459 124 47 90 5 10l 219 45
Ausgrabung der Fundamente mitWegxäumungd.Steiue, Kubikmeter
^
.
Gesammtsumme für die A r b e i t e r h ä u s e i
.
^ ^
.
.
^
.
^
^
510 495 550 647 1,062 575 11,228
.
^
.
900 900
.
.
--
44 74 90 57
54 67 50 68
^ ^
181 122 459 124 47 90 5 101 219 45 56 9 408 14 19 8 20^
. ^ . ^
.
.
^ ^ .
.
^ .
^
^
^
.
^
^
.
^
^
.
.
^
^
^
^
^
.
^
^
.
^
^
^
^
.
....
^
.
^
.
^
.
.
^
.
5^4 1 16 40 2 40 34 9 48 4 5 75 5 25 23 17 35 75 2 80 30 4 90 2 3 2 50 1 25
Zusammen G e s a m m t s u m m e der zur Absteigeruug kommenden Arbeite.
Ausgesezte Summe für Staatsakten und Unvorhergesehene^ G e f a m m t b e t x a g der Unternehmung
.
^
.
.
.
.
:
.
..
4,500 3,000 1,500 2,000 11,000
12,128 68
.
.
^
^
^
^
.
^ ^
^.
.
.
^ .
.
.
^
^
^
.
^
..
4,500 3,000 1,500 2,000 11,00^ ^
^
^ .
^ .
^
^^.^^^^.^
. ^
.
^
.^
^
44 74 90 57
.^
50 54 ^ ^ .
^
.
.
^
12,128 68
24,257
36
11,000 354,594 29 15,405^ 71
22,000 770,875 29,124 800,000
44 56
.
.
^ ^
58 76 0^ 92
^
.
^
....
^
^
.
^
^ ^
.^
.
.
.
.
^ .^^^^^.^
.
^
^
.
11,000 416,281 ^ 15 13,718^ 85
.^
^
^
.^
^
.
.
^
.
.
.
^
.^
^
.
^
752 74 80 5 24
Allgemeine Nebenbedingungen.
32 .
33 34 35 Allsällige Beschädigungen und Unterhalt der Arbeiten . .
^210 293 4,134 497 235 476 90 284 1,074 90 168 22 510 495 550 647 1,062 1,285 12,128
^ ^
^
.
^ 3
Die .^eit.^ ^erd..n au^ ^em ..^ege^ d^r .^^eigerung ^..^ati..^, u^ ^r z^ Tl.^il l^weis.. und z^w.^eil int Gesammt^o....^ ..^ ^..r ^stiIr.^.te Summen, le nach .^u Bestimmungen de... von den ^xen Ingenieuren Gnallini und D e . ^ u a r t e r ^ ausgearbeitetem Ps.l.icht^ l^stes^ sie müssen n.rch .Maßgabe d..^ Vo^t^ und ...^iu^utt^ des-
gelben a^s^üh...t u^d ..^s bei^n Seiten, sobald de^t nnter..^.^ .^e daherige Weisung zugekommen ist, gleichzeitig begonnen.. auf beiden ...^ tiouen ohne Unterbrechung sortgesezt und binnen einer Frist v o n sün^ Jah reuevollere... werden.
Der Betraa der auf der sa r din i scheu Sektion ieden Monat ausgeführten Arbeiten wird zur Hälfte durch Anweisungen .^es Ministerium.^ der^ o^entlichen Bauten i.t Tu^i^ aus die Rea^ierungska^e, und zur andern Hälfte durch Anweisungen d^s ^neral^Jntendanten votr J v ^ e a aus die Divisiouskasse bezahlt werden^ Die Bezahlung der aus der W a l l i s e r Sektion ausgeführten Arbeiten sindet durch die kantonale Verwaltungsbehörde, welche die Ausführuna der Arbeiten leiten wied, statt, uud zwar bis zum Bettage von F^. ^0,000 jä^li.^, oder ^.^00,000 in ...uns Jahren mittels monatlicher Anweisungen de.) Post^ und Baudevartements der schweizerischen Eidgenossenschaft au^ die Post^ oder ..^ollkassen tu Genf oder Lausanne^ und bis zum Betrage von Fr. 40,000 jährlich oder Fr. 200,000 iu fünf Jahren mittels Anwei..
sungen des Militär. und Baudevartements des Kantons W a a d t auf die Sxeu..xkasse des Bezirks Aigte, je nach Verhältnis d^er vollendeten Arbeiten und unter den Bedingungen, weiche iu den Artikeln ^Vl und ^VII de^ Pflichtenbeftes enthalten sind.
Der Unternehmer muß binnen der ihm zum Abschlösse des Kontraktes festgesezten Frist eine Bürgschaft im Betrage von f ü n f und dreißig t a u s e n d F r a n k e n leisten, entweder durch Hinterlegung diesem Sunime in baar, oder In Schazschetnen der sardinischen Staaten, oder durch Gültbriefe auf freie Liegenschaften tu diesen Staaten bis zu einem Betrage von fünfzig taus^ud Franken. ^r darf seineu Vertrag wed^er theilwetse, ^ch ^auz in n^terpacht g^.ben ohne die Genehmigung der betheiligten Staaten.
We... zur Bewerbung (Konkurrenz) zugelassen werden will, mus...
.t). dem oberwähnren Generaldirektor wenigstens v i e r T a a ^ e vor dem Be..
ginn der Abstei.^erung eiu gehörig beglaubigtes Befäht^ungszeugntß einreiche.... das inner Jahresfrist,. vom Tage der Steigerung zurükgerechnet, fur s a r d i n i s c h e A n g e h ö r i g e durch einen Jn^euieur des königlichen Civil^Geniekorps, und sur A u s l ä n d e r von einem Jngenieur der be..
tretenden Regierung ausgestellt ist. Dieses .^eugniß mu^ die Bezeichnung der vo.1 dem Bewerber unter der Leitung des dasselbe ausstellenden Ju^ geuieurs ausgeführten oder betriebenen Arbeite^ enthalten . ....) beim Beginn der Abstetgerung ist eine Summe von z e h n t a u s e n d F r a i i k e n zu hinte^egen, sei es
i.n. baa^, vder^u Schazscheinen der sardinische^ Staaten, oder mittels eines Titeln im uämltchen Betrage auf eine notorisch zahluu^ssähige Person, die als solche von dex Verwaltung anerkannt wird.
Vor dem Beginn de... Absteige^nn^ werden die Nan.eIf der Personen bekannt a.emacht, welche zur i.^nreichung ihrer versiegelte^ Anerbiete^ zu.
gelassen wurden, und das nnterneh.....^ n..ird dem am wehsten fordernden Bewerber zugesprochen werden.
Der Unternehmer hat sich den allgemeinen Bedingungen des vierten Reglements fur die Bruke^ und S^e^,. welches den königlichen ^r.
lassen vom 2^. Mat 1817 beigegeben ist, so wie den besondern Vorschriften
214 und Bedingungen des oben erwähnten Pflichtenhestes zu unterziehen, welch^ lezteres nebst den Planen, Prostleu und Kostenanschlägen ai.s ^ew Sekretariat des Ministeriums der Deutlichen Bauten aufgelegt ist, woselbst davon Einsicht genommen werden kann.
Die Frist für die .^inreichung von Minderkorderungen um wenigstens den zwanzigsten Theil nach erfolgtem Zuschlag ist aus f ü n f z e h n T a g e festgesezt und erlischt mildem 23. April, Mittags.
Namens und als Genehmigung von Seite der obigen Regierungen haben im Original unterzeichnet :
Der Präsident
Der Präsident
Der Minister
des Staatsraths des Kantons Wallis: ^. ^. De Bons.
des Staatsraths des der öffentlichen Bauten Kantons Waadt: der fard.. Staaten : ^. Blan^na^.
^aleoea^a.
Für getreue Abschrift ^e.
Turin, vom besagten Ministerium, den 3. März 1856.
.^... ^iorin^, Sekretär.
Ausschreibung ^on erledigten Stellen.
(Anmeldungen o h n e gute L e u m n n d s z e u g n i s f e können nicht berük^ .. fichtst werden.^ 1) Einnehmer der Hauptzollstätte Rh^infelden. Jahresbesoldung Fr. 1300.
2) G e h i l se der Hauptzollstätte Rh e i n f e l d e n. Jahresbesoldung Fr. 800.
Anmeldung für beide Stellen bis zum 29. d. Mts. bei der Direktion des t. schweiz. Zollgebiets in Basel.
.:.) P o s t v e r w a l t e r in I.a Chaux-de-^onds. Jahresbesolduna Fr. 2400.
Anmeldung bis zum 2.'. d. Mts. bei der Kreispostdirektion Neuenburg.
4) K o n d u k t e u r für den Postkreis Genf. Jadresbesoldiing Fr. 1020.
^Anmeldung bis zum 25. d. Mts. bei der Kreispostdirektion Genf.
5) P a k e r . u n d W a a e n w a s c h e r .in N e u e n b u r g . Jabresbesolduna^ Fr 7oo. Anmeldung bis zum 27. d. Mts. bei der Kreispostdirektion Neuenburg.
..,) B r i e f t r ä g e r in I^a Chaux-de-l^.onds. Jahresbesoldu^.g Fr. ^60.
Anmeldung bis zum 25.. d. Mts. bei der Kreispostdtrektiou Neuenbu..g.
7) B r i e f t r ä g e r in La . Chaux-de-^onds. J..hresdef^idu..g Fr. 900.
Anmeldung bis zum 25. b. Mts. bei der Kretspostdirekt^on Nenenburg.
8) B r i e f t r ä g e r inI..ocle, Kts. Neuenburg. Jahresbesoldung Fr. 800.
Anmeldung bis zum 22. d. Mts. b.^ der .^reispostdirektio^ Neuenburg.
.^) P o s t h a l t e r in S u m i s w a l d . . Kts. Bern, mit täglichem B.otendienst nach T r a c h s e l w a l d . Jabresbesoldung Fr. 900. Anmel.
dung bis zum 27. d. Mts. bei der Kr^postdirektion Bern. .
^.10) P o s t h a l t e r und B r i e f t r ä g e r in i ^ b n a t , Kts. St. Galleu.
Jahresbesolduug Fr. 600. Anmeldung bis zum .^. d. Mts. bei der Kreispostdireftion St. Gallen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1856
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.03.1856
Date Data Seite
210-214
Page Pagina Ref. No
10 001 854
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.