915 # S T #
Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Ediktalladungen
Die nachstehend genannten, nachrichtenlos abwesenden Personen sowie jedermann, der Nachrichten über dieselben geben kann, werden hiermit öffentlich aufgefordert, sich innert der unten erwähnten Frist zu melden, ansonst die Abwesenden für verschollen erklärt würden und die aus ihrem Tode abgeleiteten Rechte geltend gemacht werden könnten, wie wenn der Tod bewiesen wäre (Art.35-38 ZGB).
Bezirksgericht Bremgarten 1. Borner, Johann Eudolf, geb. 29.September 1857, von Hägglingen; 2. Fischer, Johann Jakob Leo, geb. 18. Juni 1861, von Dottikon.
Die beiden Genannten sind seit mehr als drei Jahrzehnten unbekannten Aufenthaltes. Sie sollen seinerzeit nach den USA ausgewandert sein.
(3.)..
Anmeldefrist bis 16.November 1958 beim Bezirksgericht Bremgarten.
3551
Beim Bundesamt für Sozialversicherung in Bern kann bezogen werden:
Die Lohn- und Verdienstersatzordnung in der Nachkriegszeit Separatabzug aus der Zeitschrift für die Ausgleichskassen, 1956, Nrn. 10 und 11.
Preis Fr. --.70
Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:
Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1. Januar 1954 erfolgten Änderungen.
Preis plus Zustellgebühr Fr. 2.50 (broschiert) Fr. 3.--(Halbleinen) Postcheckkonto III 520.
1126 Drucksachenbureau dei Bundeskanzlei
916
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr.7.-- im Jahr, Fr.4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stämpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 9 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
2 Ärzte Aufgaben: Bearbeitung arbeitsmedizinischer Fragen aus dem Gebiet des Arbeiterschutzes. Erfordernisse : Eidgenössisches Staatsexamen, klinische Ausbildung in innerer Medizin. Interesse an sozialmedizinischen Problemen, Muttersprache Deutsch oder Französisch, Kenntnisse einer zweiten Amtssprache und im Englischen. Dienstort Zürich oder Lausanne.
Besoldung: Nach Übereinkunft.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (3.)..
Offerten an: Bundeamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern S.
663 Chemiker II, evtl. I Bearbeitung arbeitshygienischer Aufgaben. Abgeschlossenes Hochschulstudium, Erfahrung auf dem Gebiet der analytischen Chemie. Interesse für hygienische Probleme.
Beherrschung von zwei Amtssprachen, Kenntnisse im Englischen. Dienstort Zürich.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (S.)..
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
664
Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossene juristische Bildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung der ihm anvertrauten Geschäfte und zum Übersetzen von der deutschen in die französische Sprache. Muttersprache Französisch.
917 Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Pranken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Getreideverwaltung, Bern 6.
665
Adjunkt II, evtl. I (Fabrikinspektorat Lausanne) Ingenieur oder Techniker mit Industriepraxis. Interesse an Fragen der Arbeitshygiene und des Arbeiterschutzes. Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen und wenn möglich der englischen Sprache.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (3...)
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
639 Techniker II, evtl. I, evtl. Technischer Beamter II Diplomierter Elektro-Techniker (wenn möglich Richtung Fernmeldetechnik).
Bearbeitung von Problemen der Hochfrequenz-, Fernmelde- und Steuerungstechnik auf dem Gebiete der Radar-, Ultrakurzwellen-, Richtfunk-und Navigationsanlagen.
Dienstort Dübendorf.
Besoldung: 7750 bis 12128, bzw. 9653 bis 14228, evtl. 10945 bis 15540 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (3...)
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
641
Techniker II, evtl. I, evtl. Ingenieur II Abgeschlossene Technikums-, resp. Hochschulbildung als Bau-Techniker, resp. BauIngenieur, oder Technikums-Chemiker, resp. Ingenieur-Chemiker mit speziellen theoretischen und praktischen Kenntnissen auf dem Gebiete der Bindemittel.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228, evtl. 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Dezember 1957. (2..)
Offerten an : Direktionspräsident der Eidgenossischen Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Leonhardstrasse 27, Zürich.
656 Fachkontrolleur III, evtl. II (für Hochfrequenz- und Fernmeldematerial) Abgeschlossene Berufslehre als Elektro- oder Feinmechaniker oder Technikumsbildung der entsprechenden Richtung; Praxis auf dem Gebiete der Hochfrequenztechnik; militärdienstpflichtig.
Besoldung: 7350 bis 11 183, evtl. 8055 bis 12 600 Franken.
Anmeldungstermin: 15.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
666 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre als Zeichner (wenn möglich Elektrozeichner). Befähigung zur Ausführung von Schemata und Planen für Schwachstromanlagen.
Dienstort Dübendorf.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (3...)
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
643 Bundesblatt. 109. Jahrg. Bd. II.
67
918 Sekretär I, evtl. Übersetzer II oder I Sehr gute allgemeine Bildung, Muttersprache Italienisch, Beherrschung der deutschen und sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 10 220 bis 14 805, evtl. 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin : 7. Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
eev Dienstchef (Sektion Rechnungswesen) Gute kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Offizier. Gründliche Beherrschung des militärischen Bechnungswesens. Befähigung zur Leitung einer Revisionsgruppe.
Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Guter Stilist.
Besoldung: 11 670 bis 16 275 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (2..)
Offerten an: Oberkriegskomniissariat, Bern 22.
Für den Fall einer Beförderung wird die nachfolgende Stelle ausgeschrieben.
es?
Revisor I Gute kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Offizier. Gründliche Kenntnis des militärischen Bechnungswesens. Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Guter Korrespondent.
Besoldung: 10 220 bis 14_805 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (2..)
Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 22.
658 Fachtechnischer Mitarbeiter II Integrer Charakter; umfassende Allgemeinbildung, abgeschlossenes juristisches oder volkswirtschaftliches Hochschulstudium erwünscht; Fähigkeit, Verwaltungsprobleme und wirtschaftliche Zusammenhänge in bezug auf Besoldungsfragen grundsätzlich zu erfassen und zu bearbeiten; guter Stilist. Beherrschung zweier Amtssprachen.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin: 25.November 1957. (3...)
Offerten an: Eidgenössisches Personalamt, Bern 3.
645 Revisor II, evtl. I Gute kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für Bevisionstätigkeit und Korrespondenz. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse des Französischen. Verwaltungspraxis erwünscht.
Besoldung: 9085 bis 13 650, evtl. 10 220 bis 14 805 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (3...)
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
646 Statistikrevisor II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Gute buchhalterische Ausbildung; theoretische und praktische Kenntnisse des Bevisionswesens.
Muttersprache Deutsch, Französischkenntnisse.
919 Besoldung: 9085 bis 13 650, evtl. 10 220 bis 14 805 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Hallwylstrasse 15, Bern.
660
Kanzlist I Gute Allgemein- und kaufmännische Bildung. Beherrschung einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2.).
Offerten an : Abteilung für Heeresmotorisierung, Bern 3.
668 Kanzlist II, evtl. I Gute Allgemeinbildung mit abgeschlossener kaufmännischer bzw. Verwaltungslehre oder Diplom einer Handelsschule. Praktische Tätigkeit auf dem Gebiete des Rechnungswesens erwünscht. Sprachen: Deutsch und Französisch. Alter: Nicht über 30 Jahre.
Eintritt so bald als möglich.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (2..)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Laupenatrasse 25, Bern.
659 Kanzlist II, evtl. I (Schweizerisches Zentralpolizeibureau) Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Verwaltungspraxis erwünscht. Gewandter Maschinenschreiber. Muttersprache Italienisch und gute Kenntnisse der andern Amtssprachen.
Eintritt sofort oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (2..)
Offerten an: Schweizerische Bundesanwaltschaft, Bern 3.
66l 2 Kanzlisten II, evtl. I Gute kaufmannische oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse des Französischen, evtl. Muttersprache Französisch, sehr gute Kenntnisse des Deutschen.
Besoldung. 6760 bis 9293, evtl. 7055 bis 10 238 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Dezember 1957. (2.).
Offerten an : Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Postfach Bern 6, Kirchenfeld.
669 Kanzlist II Gute allgemeine Bildung, wenn möglich mit längerer Verwaltungspraxis. Gewandtheit in der Erledigung leichterer Bureauarbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293 Franken.
Anmeldungstermin: 7.Dezember 1957. (2.).
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Marzilistrasse 50, Bern.
670
920 Arztgehilfin Die Tätigkeit umfasst neben medizinischen Laboratoriumsarbeiten vor allem chemische Aufgaben, ausserdem etwas Bureauarbeit. Erfordernisse: Abgeschlossene Mittelschulbildung, Ausbildung als Laborantin, praktische Laborerfahrung. Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer zweiten Amtssprache sowie der englischen Sprache. Dienstort Zürich.
Besoldung: 6465 bis 8348 Pranken.
Anmeldungstermin: lO.Dezember 1957. (3.)..
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
67l Kanzleigehilfin II, evtl. I Stenodaktylo deutscher Sprache mit Befähigung zur selbständigen Erledigung einfacher Korrespondenz. Kenntnis des Französischen.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Pranken.
Anmeldungstermin: 30.November 1957. (1.)
Offerten an: Abteilung für Übermittlungstruppen, Wabern (BE).
672
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
47
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.11.1957
Date Data Seite
915-920
Page Pagina Ref. No
10 040 008
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.