334
2. Schwyz: an die Kosten der Verbauung des Mosenbaches in der Gemeinde Gralgenen und der Dornirunse in der Gemeinde Morschach ; 3. Waadt: an die Kosten der Verbauung der Orbe in der Gemeinde Chenit; 4. Wallis: a. an die Kosten der Aufforstung und Verbauung «Grundberg» in der Gemeinde Saas-Grund; b. an die Kosten der Erstellung der Waldwege «Mandelon» in der Gemeinde Hérémence und «Landoux» in der Gemeinde Vissoie, sowie an die Wiederaufforstungen und Verbauungen «Kitzinger-Stafel» in der Gemeinde Glu. ringen und «Südrampe» der Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn.
3387
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Änderungen im diplomatischen Korps vom 31. Juli bis 6. August 1957 Ecuador. Herr Ramón de Ycaza Gucalón, Legationsrat, ist in der Schweiz eingetroffen und hat sein Amt übernommen.
Israel. S. Exz. Herr Yeshayahu A v i a d , ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister, ist am 2.August 1957 in Bern verstorben.
Tschechoslowakei. S. Exz. Herr Ludvík Svoboda, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister, wurde auf einen andern Posten berufen.
3387
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen :
Rententabellen gemäss Bundesgesetz vom 20.Dezember 1946, gültig ab 1.Januar 1957. 8.Auflage, April 1957, in deutscher und französischer Sprache. Preis pro Exemplar Fr.1.--. Bestellungen sind an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale in Bern zu richten.
3355
886 Beim Bundesamt für Sozialversicherung kann bezogen werden :
Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1955 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.
Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.
Inhalt: Die Familienzulagen Organisation Beiträge der landwirtschaftlichen Arbeitgeber Verhältnis zu den kantonalen Familienausgleichskassen Rechtspflege Widerhändlungen Preis pro Exemplar Fr. l .80 Bestellungen sind zu richten an 2037
Drucksachen- und Materialzentrale Bern3
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:
Bericht und Vorentwurf zu einem Bundesgesetz über die Kranken- und die Mutterschaftsversicherung C/
Inhalt: Einleitung - Ausgangslage - Grundsätzliche Fragen - Bemerkungen zu den einzelnen Teilen des Vorentwurfes - Die finanziellen Auswirkungen des Vorentwurfes - Text des Vorentwurfes - Anhang (Übersicht über die geltenden Vorschriften des Bundes über die Kranken- und Tuberkuloseversicherung - Tabellensammlung - Graphische Darstellungen).
Die Broschüre kann in deutscher oder französischer Sprache zum Preise von 4 Franken .bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, bezogen werden:
336
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger -- Preis: Inland Fr.7.-- im Jahr, Fr.4.-- im Halbjahr. Ausland Fr. 9.-- im Jahr, Fr.5.50 im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampili & Oie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei erhältlich.
Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf, innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies einen Leumundsbericht beizulegen. Die nachgenannten Grundbezüge entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesbeschluss vom 21. März 1956 über die Erhöhung der Besoldungen der Bundesbeamten. Dazu kommen zurzeit 9 Prozent Teuerungszulage und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszuschlag von Fr.75.-- bis Fr.800.-- pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.
Juristischer Beamter II Jüngerer Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung. Wenn möglich mit Fürsprecher- oder Anwaltspatent. Muttersprache Französisch, mit ausreichender Kenntnis einer andern Amtssprache.
Eintritt: I.Oktober 1957 oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 10 945 bis 15 540 Franken.
Anmeldungstermin : 31. August 1957. (2.).
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern 3.
492 1-2 Juristen Abgeschlossene Hochschulbildung und Anwaltspatent für den Rechts-, Personal- oder allgemeinen Verwaltungsdienst.
1-2 Volkswirtschafter und 1-2 Betriebswirtschafter Abgeschlossene Hochschulbildung technischer oder volkswirtschaftlicher Richtung für interessante Tätigkeitsgebiete organisatorischer, betrieblicher und kommerzieller Natur bei guten Aufstiegsmöglichkeiten.
Für sämtliche Stellen wird die Beherrschung der deutschen und französischen Sprache verlangt; gute Kenntnisse der italienischen oder der englischen Sprache sowie einige Jahre Praxis erwünscht. Alter wenn möglich nicht über 28 Jahre.
Anmeldungstermin: 31.August 1957. (2..)
Offerten an: Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Hochschulstrasse 6, Bern.
«6
337 Ingenieur II, evtl. I Diplomierter Ingenieur für das Studium, die Entwicklung und Beschaffung von Kriegsmaterial; Kenntnis zweier Amtssprachen; Offizier bevorzugt.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Pranken.
Anmeldungstermin: 31. August 1957. (2..)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
477 Forstingenieur II, evtl. I Praktische Erfahrung und Eignung für wissenschaftliche Arbeit auf dem Gebiete der Arbeitstechnik oder der Walderschliessung.
Besoldung: 10 945 bis 15 540, evtl. 13 120 bis 17 745 Franken.
Anmeldungstermin: 15. September 1957. (2.).
Offerten an: Sekretär des schweizerischen Schulrates, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich: 493 Techniker II, evtl. I
,
Abgeschlossene Ausbildung als Hochbautechniker. Praxis in Büro und auf Bauplatz.
Muttersprache Französisch.
Besoldung: 7750 bis 12 128, evtl. 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: 26.August 1957. (2..)
Offerten an: Inspectorat des constructions fédérales, 8, avenue Tissot, Lausanne. 48l Tiefbauzeichner II, evtl. I Abgeschlossene Lehre in Ingenieurbüro, wenn möglich mit Bauplatzpraxis. Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 6760 bis 9293, evtl. 7203 bis 10 710 Franken.
Anmeldungstermin: 26.August 1957. (2..)'
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
482
Zeughausadjunkt II (Eidgenössisches Zeughaus Wangen a. A.)
Offizier. Gute allgemeine sowie technische oder kaufmännische Bildung mit Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 8518 bis 13 073 Franken.
Anmeldungstermin.: 31. August 1957. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
483 Zeughausadjunkt I (Eidgenössisches Zeughaus Brugg) Offizier. Mehrjährige Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Gründliche Kenntnisse des Kriegsmaterials. Eignung als Vorgesetzter. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch.
Besoldung: 9653 bis 14 228 Franken.
Anmeldungstermin: 31.August 1957. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
494
888 Buchhalter-Kassier I (Eidgenössisches Zeughaus Seewen-Schwyz) Gute allgemeine und kaufmännische Bildung. Erfahrung im Dienste der Verwaltung.
Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch.
Besoldung: 8518 bis 13 073 Franken.
Anmeldungstermin: 31.August 1957. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
- 495 Kanzleisekretär I Kaufmännische Bildung und Praxis. Deutsche Muttersprache. Gute Kenntnisse des Französischen, Italienischen und Englischen.
Besoldung: 8055 bis 12 600 Franken.
Anmeldungstermin: 31. August 1957. (2.).
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Hallwylstrasse 15, Bern.
496 Lochkartenfachmann (Generalsekretariat der Schweizerischen Bundesbahnen) Langjährige Praxis, bewandert in Einführung und Aufbau von Lochkartenorganisationen und mit Kenntnissen auf dem Gebiet der elektrischen Daten-Verarbeitungsmaschinen. [Gute Ausbildung, Bereitschaft zur Zusammenarbeit und umgänglichen Charakter.
· Anmeldungstermin: 20.August 1957 (2..)
Offerten an : Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen, Bern.
485 Kanzlist II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Sprachen: Deutsch und Französisch.
Besoldung: 6760 bös 9298 Franken.
Anmeldungstermin: 31.August 1957. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Armeeapotheke Bern.
197 Bureaudiener II Angestellter zur Besorgung von Botengängen und Speditionsarbeiten. Bedienung der Vervielfältigungsmaschine. Leichtere Bureauarbeiten : einige Kenntnisse im Maschinenschreiben erwünscht.
Der Anmeldung ist eine Photo beizulegen.
Eintritt : So bald wie möglich.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 22.August 1957. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Gesundheitsamt, Bollwerk 27, Bern.
486
2 Kanzleigehilfinnen II, evtl. I Gute Allgemeinbildung und abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissender französischen und Beherrschung der englischen Sprache, oder Muttersprache Französisch mit guten Kenntnissen der deutschen und der englischen Sprache.
389 Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Pranken.
Anmeldungstermin : 20. August 1957. (2..)
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
487
Kanzleigehilfin II, evtl. I Abschluss einer kaufmännischen oder Verwaltungslehrzeit oder entsprechende Handelsschulbildung. Muttersprache Französisch, sehr gute Kenntnisse in der deutschen Sprache. Erfahrung in Stenographie und Maschinenschreiben.
Besoldung: 6318 bis 7928, evtl. 6465 bis 8348 Franken.
Anmeldungstermin: 28.August 1957. (3..).
Offerten an: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Bern 3.
, 488 Kanzleigehilfin II Tüchtige und gewandte Stenodactylographin deutscher Muttersprache, mit. guten Kenntnissen in der französischen und wenn möglich auch in der italienischen Sprache.
Besoldung: 6318 bis, 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 31. August 1957. (2..)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
489 Kanzleigehilfin II Muttersprache Deutsch. Gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache.
Gewandte Schreibmaschinenschreiberin. Stenographie.
Besoldung: 6318 bis 7928 Franken.
, Anmeldungstermin: 24.August 1957. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Luftamt, Bern 3.
«o Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Hauptzollamt Buchs SG) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für allgemeine Bureauarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Diplom einer Handelsschule.
Besoldung: 6023 bis 7140, evtl. 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 18. August 1957. (2..)
Offerten an: Zollkreisdirektion, Chur.
491
Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Eidgenössisches Zeughaus Kriens) Geläufiges und sauberes Maschinenschreiben. Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung erwünscht. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache erwünscht.
Besoldung: 6023 bis 7140, evtl. 6318 bis 7928 Franken.
Anmeldungstermin: 14.September 1957. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern.
498 Gehilfin der Unterklasse Gute Allgemeinbildung, wenn möglich Maschinenschreiben. Eignung zur Ausbildung als Locherin.
840 Besoldung: 5550 bis 6405 Franken.
Anmeldungstermin: 26. August 1957. (1.)
Offerten an: Abteilung für Heeresmotorisierung, Bern 3.
499
Schneider Abgeschlossene Berufslehre. Fachmann ohne Zeughauserfahrung wird in die Zeughausschneiderei eingeführt.
Dienstort: Eidgenössisches Zeughaus Wangen a.A.
Besoldung: Nach Vereinbarung im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 31.August 1957. (4....)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Sektion Zeughausbetrieb, Bern.
457 l Autoelektriker, l Schlosser-Schweisser, l Zeughausarbeiter (Sattler, Holz- oder Metallarbeiter) Abgeschlossene Berufslehre, zuverlässige Berufsleute.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 1.September 1957. (4...).
Offerten an: Eidgenössische Zeughausverwaltung, Brugg.
475 Funkmechaniker - Elektromechaniker Abgeschlossene Berufslehre in den genannten oder verwandten Berufen. Wenn möglich Kenntnisse über die Armeefunkgeräte.
Dienstort : Eidgenössisches Zeughaus Amsteg.
Besoldung : Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 30. September 1957. (4.)...
Offerten an : Eidgenössische Zeughausverwaltung, Amsteg.
500
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1957
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
33
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.08.1957
Date Data Seite
334-340
Page Pagina Ref. No
10 039 907
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.