137

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung.

Abonnementseinladung.

Der Bezugspreis für das amtliche stenographische Bulletin beträgt, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im Übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.

Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahme oder Drucklegung beschliesst.

Das stenographische Bulletin wird jeweilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert.

Dem Dezemberheft wird überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie die Jahresrednerliste beigegeben.

Abonnementsbestellungen sind ausschließlich der Expedition ,,Buchdruokerei Fritz Pochon-Jent" in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.

Inhalt der Wintersessions-Hefte 1929.

Nationalrat.

(Preis: 8 Fr. 50) Kurze Übereicht.

Alkoholwesen. Abänderung der Art. 31 und 32bis der Bundesverfassung (Schlussabstimmung).

Diplomatische'Vertreter im Ausland. Besoldung.

Handelsreisende. Bundesgesetz.

Lebensversicherungsgesellschaften. Sicherstellung von Versicherungsansprü-chen. Bundesgesetz.

Mieterschutz. Änderung des ZGB und des OR.

Motion de Muralt. Zehnfrankennoten.

Nationalbankgesetz. Teilrevision.

138

Postulate : -- Bringolf. Kriegssteuerüberweisung an den Altersversioherungsfonds.

-- Finanzkommission. Rationalisierung.

,, Unterstützung der Landesverbände zur Förderung der körperlichen, geistigen und sittlichen Erziehung.

-- Meuli. Benzinzollanteil der Kantone.

-- Ständerat, Anormalenhilfe.

-- Welti-Rheinfelden. Bekämpfung der Krebskrankheiten.

Primarschulsubvention. Änderung des Bundesgesetzes.

Rheinregulierung Basel-Strassburg (Differenzen).

Schweizerisches Strafgesetzbuch (Fortsetzung).

Voranschlag des Bundes für 1930.

Ständerat, (Preis: l Fr.)

Kurze Übersicht.

Alkoholwesen. Abänderung der Art. 31 und 32bis der Bundesverfassung (Schlussabstimmung).

Diplomatische Vertreter im Ausland. Besoldung.

Enteignungsgesetz (Fortsetzung).

Nationalbankgesetz. Teilrevision.

Primarschulsubvention. Änderung des Bundesgesetzes (Differenzen).

Rheinregulierung Basel-Strassburg.

Sekretariat der Bundesversammlung.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Maurer-, Verputz-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für den Dachumbau des Zeughauses Nr. 4 in Seewen-Schwyz wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zeughausbureau in Seewen-Schwyz aufgelegt Offerten sind verschlossen, unter der Aufschrift ,,Angebot für Seewen-Schwyz", bis und mit dem 8. März 1930 franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 17. Februar 1930.

(2.).

Über die Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für die Offiziers- und MannschaftsKaserne in Wallenstadt wird Konkurrent eröffnet.

Plane, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Bureau der Zeughausverwaltung in Wallenstadt aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift : ,,Angebot für Kasernen Wallenstadt" versehen bis und mit dem 25. Februar 1930 franko einzureichen an die

Bern, den 10. Februar 1930.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

139

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Departement Professur für techdes Innern, nische Chemie und Eidg. Technische chemische TechnoHochschule, logie (vorzugsweise Präsident des anorganische Schweiz SchulRichtung) rates, Zürich Amtsantritt: 1. Oktober 1930.

Erfordernisse

Militärdepartement, Generalstabsabteilung Kommando des

Subalternoffizier der Schweiz. Armee. Dienst als Instruktionsaspirant der Fliegertruppe

3800 bis 7400

Militär-

Abteilung für Artillerie

Militär» département, Kriegsmaterialverwaltung

25. Febr.

1930

5200 bis 8800

1. März 1930

(2.).

Verwaltungs-Unter- Unteroffizier der Schweiz.

offizier III. Elasse Armee. Kenntnis des Gebiets der Fortverwaltung der obera Leventina und des Bedrettotales. Sprachen, Airolo deutsch und italienisch

3200 bis 5580

28. Febr.

1930

Adjunkt des Offiziersgrad.

Zeughausverwalters Beherrschung der deutschen I. Kl., Thun und der französischen Sprache. Kenntnis dea Kriegsmaterials. Erfahrung im Verwaltungsdienste

4400 bis 8000

1. März 1930

Handwerkmeister Militärdépartement, der Zeughausverwaltu Thun Kriegsmaterial verwaltung

Militär departement,

22. März 1930

(1.)

FliegerwaffenPlatzes Dübendorf

departement,

Anmeldungstermln

(3.)..

Kanzlist

Instruktionsoffizier

Fr.

Auskunft über Erfordernisse, Gehalt etc. erteilt die nebenbezeichnete Amtsstelle

Oute allgemeine Bildung; franz. Muttersprache, gründliche Kenntnis der eidg. Bauten deutschen und italienischen Sprache; französische Stenographie Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Departement des Innern, Direktion der

Besoldung

Kanzlist

Tüchtiger Mechaniker mit längerer Praxis.

Befähigung zur Leitung einer Reparaturwerkstätte

(2..)

(2.).

3300 bis 5700

Gute allgemeine Bildung; 3800 Erfahrung im Verwaltungsbis Kriegstechnische dienste; Maschinenschreiben 7400 Abteilung und Stenographie ; deutsch Sektion für Sektion rar und französisch; Offizier Schiessversuche In Thun der schweizerischen Armee Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

1.März 1930 (2.).

25. Febr.

1930

(2)

140 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Zolldepartement

Kontrolleur

Die Bewerber müssen

6000 bis 9600

1. März 1930

8000

10. März 1930

Zollverwaltung beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten bekleiden Romanshorn Zollkreisdirektion In Schaffhausen

Arzt I Klasse, Eidg. Arztdiplom, praktische Erfahrung als Arzt; event Sektionschef Generaldirektion bei der Abteilung für Beherrschung von zwei den bahnarztlichen Landessprachen Bewerber aus dem italienischen Dienet m Bern Sprachgebiet sind besonders erwünscht Anmeldung mit Gurriculum vitae und Ausweisen.

Antritt sobald wie möglich.

Schweiz,

Bundesbahnen,

Ingenieur I. bzw. Abgeschlossene technische Hochschulbildung ; II Klasse auf der Generaldirektion Abteilung für Bahn- Erfahrung im Bahnbau und -unterhalt sowie im Projekbau in Bern tieren von Stationsanlagen ; Kenntnis von zwei Landessprachen Eintritt sobald als möglich.

Schweiz.

Bundesbahnen,

bis

(2.)

11,600 event.

10,400

bis

14,000

6500

bis

(2.).

15. März 1930

10,100

bzw

8000

bis

11,600

(2.)-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1930

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.02.1930

Date Data Seite

137-140

Page Pagina Ref. No

10 030 953

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.