637 Ablauf der Eeferendwmsfrisi : 1. Januar 1929.

# S T #

Bundesgesetz betreffend

die Abänderung des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht.

(Vom 27. September 1928.)

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen E i d g e n o s s e n s c h a f t , in Ausführung von Art. 40 der Bundesverfassung vom 29. Mai 1874, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 3. Februar 1928, beschliesst:

Art. 1.

Der Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht erhält folgende neue Passung: Art. 25. In Handel und Verkehr dürfen nur geeichte Längen- und Hohlmasse, Gewichte, Wagen, Thermoalkoholometer, Gasmesser und elektrische Messinstrumente zur Verwendung kommen.

Der Bundesrat ist ermächtigt, die Eichpflicht auch auf weitere Messinstrumente auszudehnen.

Die Eegierungen der Kantone haben die Handhabung dieser Bestimmungen zu überwachen.

Art. 2.

Der Bundesrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes und erlässt die erforderlichen Ausführungsbestimmungen.

Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 20, September 1928.

Der Präsident: R. Minger.

Der Protokollführer : F. V. Ernst.

Bundesblatt, i 80, Jahrg. Bd. II.

49

638

Also beschlossen vom Standerate, B e r n , den 27. September 1928.

Der Präsident: Dr. Emile Savoy.

Der Protokollführer: Kaeslin.

Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Das vorstehende Bundesgesetz ist gemäss Art. 89, Absatz 2, der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

B e r n , den 27. September 1928.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler:

Kaeslin.

Datum der Veröffentlichung : 3. Oktober 1928.

Ablauf der Referendumsfrist: 1. Januar 1929.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz betreffend die Abänderung des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht. (Vom 27. September 1928.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1928

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.10.1928

Date Data Seite

637-638

Page Pagina Ref. No

10 030 484

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.