327 # S T #

Bundesversammlung.

Die eidgenössischen Kate sind Montag, den 29. März 1948, um 18 Uhr, zur 18, Tagung der 81. Legislaturperiode zusammengetreten.

sas«

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 16. März 1943.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: für die Tieferlegung des Binnenkanals, Gemeinde Meiringen, 2. Graubunden: für die Erweiterung des Depotplatzes der Selvirüfe bei Maienfeld.

8. Wallis: a, für Verbauung und Aufforstung Torrentalp II, Gemeinde Leukerbad; b. für die Aufforstung «Rotherdji, Steinschlag und Schwelliwaldschleif», Gemeinde Gampel; o. für Aufforstung und Verbauung «Brunnenwald», Gemeinde Hohtenn; d. für die Erstellung eines Waldweges «Plan de l'Eau», Gemeinde Bovernier.

(Vom 17. März 1943.)

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Graf Alessandro Murari dalla Corte Brà zum Berufskonsul von Italien in Bern, mit Arntsbefugnis über die Kantone Bern, Freiburg und Solothurn ernannten Herrn Pier Luigi Alverà wird das Exequatur erteilt.

Dem an Stelle des Herrn Ernesto S anniento zum Berufskonsul von Argentinien in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwaiden, Zug, Schaffhausen und Aargau ernannten Herrn Enrique Moss wird das Exequatur erteilt.

Dem an Stelle des verstorbenen Herrn Dietrich Schindler zum Honorarkonsul von Schweden in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwaiden, Glarus, Zug, Schaffhausen, Ap-

328

penzell A.-Eh. und I.-Eh., St. Gallen, Graubünden, Thurgau und Tessili ernannten Herrn Generalkonsul Gustaf Fredrik "Widgren wird das Exequatur erteilt.

(Vom 18. März 1948.)

Dem Kanton Bern wird für die Korrektion der Grossen Müsche und des Eumligenbacb.es im Gürbetal ein Bundesbeitrag bewilligt..

(Vom 19. März 1943.)

Es werden für eine weitere Amtsdauer von vier Jahren, d. h. bis Ende März 1947, wiedergewählt: als Vertreter der städtischen Grundpfandschuldner im Verwaltungsrat der Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute: Herr Nationalrat Dr. A. Seiler, in Liestal; als Vertreter der bäuerlichen Grundpfandschuldner im Verwaltungsrat der Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken : Mitglied : Herr Ernst Aebi, Vizedirektor des Schweizerischen Bauernverbandes, in Brugg; Ersatzmann: Herr Prof. Dr. 0. Howald, Direktor des Schweizerischen Bauernverbandes, in Brugg.

(Vom 22. März 1943.)

Laut einer Mitteilung des Konsulats von Mexiko in Bern sind die Konsulargeschäfte des im. Jahre 1939 aufgehobenen Konsulats dieses Landes in Lausanne vom Konsulat in Bern übernommen worden, dessen Amtsbefugnis über die ganzo Schweiz erweitert wurde. Herrn Daesslé Segura, Berufekonsul von Mexiko in Bern, ist ein neues Exequatur erteilt worden.

Laut einer Mitteilung der Schweizerischen Gesandtschaft in London ist Herr C. F. Bothner, schweizerischer Konsul in Kapstadt, gestorben. Herr Vizekonsul Max Buchi ist mit der provisorischen Leitung des Konsulats betraut worden.

(Vom 28. März 1943.)

Gemäss Art. 59 des Bundesgesetzes über die Enteignung, vom 20. Juni 1980, werden für die am 31. Dezember 1948 ablaufende Amtsdauer in die Schätzungskommission des II. Kreises (Wallis). gewählt : Als l. Ersatzmann : Herr Eaoul Pellanda, Geometer, Siders; als 2. Ersatzmann: Herr Charles Bochet, Gutsverwalter, Genf.

Den Eücktrittsgesuchen der Herren Dr. G. Schaller, in Luzern, und Dr. H. Tschumi, in Bern, als Mitglieder des Bankrates der Schweizerischen Nationalbank wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

329 Als Mitglieder des Bankrates der Schweizerischen Nationalbank "werden für eine Amtsdauer von vier Jahren gewählt bzw. wiedergewählt: die Herren Ed. Bordier, Bankier, Genf; A. Gianella, alt Bankdirektor, Locamo; H. Giger, Kaufmann, Bern; B. de Haller, Vizepräsident des Verwaltungsrates der Basler Handelsbank, Genf; J. Heuberger, Direktor der Revisionsabteilung des Verbandes schweizerischer Darlehenskassen, St. Gallen; Nationalrat J. Huber, Advokat, St. Gallen; F. Hug, Präsident des Kaufmännischen Direktoriums in St. Gallen, St. Gallen; E. Hürlimann, Delegierter des Verwaltungsrates der Schweizerischen Bückversicherungsgesellschaft, Bisch; P. Joerin, Kaufmann, Basel; Dr. C. Koechlin-Vischer, Präsident der Basler Handelskammer, Basel; Prof. Dr. E. Laur, Brugg; Dr. C. Loretan, Advokat, Sitten; M, Meylan-Lugrin, Präsident des Verwaltungsrates der Uhrenfabrik Lemania, Lugrin A. G., L'Orient; C. Müller-Münz, Wirt, Zürich; Dr. J. Noseda, Vizepräsident des Verwaltungsrates der Banca dello Stato del Cantone Ticino, Vacallo; Nationalrat A. Picot, Staatsrat, Genf; J. von Beding, Vizepräsident der Kantonalbank Schwyz, Schwyz; M. Savoye, Präsident des Verwaltungsrates der Compagnie des Montres Longines, Prancillon S. A., St. Immer; Dr. M. Stahelin, Präsident des Verwaltungsrates des Schweizerischen Bankvereins, Basel; B. Stehli-Zweifel, Kaufmann, Zürich; StänderaJ.R.Weber,r, Grasswil; Oberstdivisionär H. Pfyffer von Altishofen, Präsident des Bankrates der Luzerner Kantonalbank, Luzern; Nationalrat Dr. Max Weber, Präsident des Bau- und Holzarbeiterverbandes der Schweiz, Wabern-Bern.

3936

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Nachtrag zum. "Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art, 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Zürich.

43. Darlehenskasse Schlatt (Zürich).

Bern, den 26. März 1943.

3936 Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

*) Siehe Bundesbl. 1918, III, 494 ff.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1943

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.04.1943

Date Data Seite

327-329

Page Pagina Ref. No

10 034 861

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.