1075
# S T #
4462
Bericht des
Bundesrats an den Nationalrat betreffend die Nationalratswahlen für die XXXII. Amtsperiode.
(Vom 23. November 1943.)
Herr Alterspräsident, Hochgeachtete Herren Nationalräte!
Die vierjährige Amtsdauer des am 29. Oktober 1939 gewählten Nationalrats läuft am 5. Dezember 1943 ab. Mit Kreisschreiben vom 30. Juni 1943 haben wir für die Durchführung der Erneuerungswahlen vom 30./31. Oktober 1943 die nötigen Weisungen an sämtliche Kantonsregierungen erlassen.
Auf Grund der Volkszählung vom 1. Dezember 1941 setzt sich der Nationalrat für die neue Amtsdauer aus 194 Mitgliedern zusammen.
Am 30. Januar 1940 fassten wir einen Beschluss betreffend die Beteiligung der Wehrmänner an den Wahlen und Abstimmungen während der Dauer des Aktivdienstes. .
Die Generaladjutantur der Armee hat am 26. September 1943 einen Sonderbefehl betreffend die Nationalratswahlen vom 30./31. Oktober 1943 erlassen. Die Militärversicherung ihrerseits hat eine Weisung betr. die Beteiligung der Militärpatienten in zivilen Heilanstalten herausgegeben.
Eine stille Wahl hat im Kanton Appenzell A. Rh. stattgefunden. In den Kantonen Uri, Obwalden, Nidwaiden, Appenzell I. Rh., die je nur einen Nationalrat zu wählen haben, gilt nach Gesetz das relative Mehr. In den übrigen TCantonen, nämlich: Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Glarus, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel-Stadt, Baselland, Schaffhausen, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf, wurden die Wahlen nach Proporz vorgenommen.
Einsprachen sind erhoben worden: Im Kanton Freiburg von Herrn J. Vallélian, in Le Pâquier, weil die Arbeiter des Unternehmens der Gebrüder Pasquier gezwungen wurden, für die konservative Liste zu stimmen.
1076 Im Kanton Waadt von Herrn Samuel Thévoz, in Lausanne, im Namen des « Comité du Parti ouvrier et populaire », betreffend Verweigerung der Annahme der Kandidatenliste dieser Partei, Im Kanton Wallis von Herrn Martin Barras und Mitunterzeichner, in Chermignon-Dessous, weil das Wahlgeheimnis nicht gewahrt wurde.
Im Kanton Genf von der « Parti ouvrier » in Genf, betreffend Ersetzung von vier Kandidaten auf ihrer Liste.
Der Kleine Rat des Kantons Graubünden hat am 10. November beschlossen : 1. Die für die Nationalratswahlen vom 31. Oktober 1943 in der Gemeinde Leggia abgegebenen Stimmzettel werden gesamthaft als nichtig erklärt.
2. Zur Abklärung der in den Wahlakten festgestellten Unstimmigkeiten und zur weitern Verfolgung des Falles werden die Akten der Staatsanwaltschaft überwiesen.
Wir beehren uns, Ihnen hiermit sämtliche Wahlakten nebst den erwähnten Einsprachen und Gutachten der Regierungen der Kantone Freiburg, Waadt, Wallis und Genf zuzustellen. Wir schliessen eine Uebersicht über die Nationalratswahlen vom 30./3l. Oktober 1943 nebst dem Verzeichnis der Mitglieder des Ständerats.
Genehmigen Sie, Herr Alterspräsident, hochgeachtete Herren National rate, die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.
Bern, den 23. November 1943.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident : Celio.
Der Bundeskanzler: G. Bovet.
Beilagen.
1077
Beilage l.
Annexe
Übersicht über die Nationalratswahlen vom 31. Oktober 1943.
Tableau des élections au Conseil national du 31 octobre 1943.
KANTON ZÜRICH Zahl der Sitze: 31.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
216 549 155 565 584 l 394 153 587
WahlvorscMäge.
1. Liste der Bauernpartei. Bäuerlich-gewerblich-bürgerliche Liste.
2. Sozialdemokratische Liste.
3. Liste der Evangelischen Volkspartei.
4. Demokratische Liste.
5. Freisinnige Liste.
6. Liste der Schweizerischen Bauernheimatbewegung.
7. Liste der Christlich-Sozialen Partei.
8. Freiwirtschaftliche Liste, 9. Unabhängig-Freie Liste.
10. Landesring der Unabhängigen.
11. Liste der Freiwirtschaftlichen Aktion.
Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
"
79
1078 A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : der l, S undverbundenen 7 . Listen 3 und 6
sämtlicher L isten sämtlicher Listen
1 2 3 4
665668 1 655 010 112441 363548 5 542072 6.
.....
80 263 7 366942 8 113547 9 214 569 10 550 575 11 31 488 Zusammen 4 696 123 Verteilungszahl 146 754
665668 -- -- -- 542072 -- 366942 -- -- -- -- 1 574 682
-- -- 112441 -- -- 80 263 -- -- -- -- -- 192 704
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen
Erste Zweite Dritte Vierte Verteilung Quotient Verteilung Quotient Verteilung Quotient Verteilung zahl der Sitze Zahl der Sitze Zahl der Sitze Zahl der Sitze
l, 5 und 7 10 11 2 1 3 und 6 4 2 8 0 1 9 10 3 11 . 0 · Zusammen 28 .
.
.
.
.
.
%
143 152 137 917 96352 121 182 113547 107 284 137 643 31488
11 11 1 2 0 1 3 0 29
131 223 137 917 96352 121 182 113547 107 284 137 643 31488
11 12 1 2 0 1 3 0
131 223 127308 96352 121 182 113 547 107 284 137 643 31488
30
11 12 1 2 0 1 4 0 31
C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
a, Listengruppe l, 5 und 7. Parteistimmen l 574 682. Zahl der Sitze 11.
Verteilungszahl 131 224.
Verteilung Zahl der Sitze
Listen
l 5 7
Zusammen
5 4 2 11
1079 b. Listengruppe 3 und 6. Parteistimmen 192 704. Zahl der Sitze 1.
Verteilungszahl 96352.
i isten
Verteilung Zahl der Sitze
Listen
3 . . . . . . . . .
6
l 0
Zusammen
l
D. Ergebnisse.
Liste I. Liste der Bauernpartei.
Bäuerlich-gewerblich-bürgerliche Liste.
Gewählt sind: 1. Gysler, Paul, geb. 1893, Dr., Verbandspräsident, von Obfelden, in Zürich 2. Reichung, Rudolf, geb. 1890, Landwirt, von und in Stäfa .
3. Graf, Emil J., geb. 1890, kant. Beamter, von Wattwil, in Küchberg 4. Stiefel, Ernst, geb. 1887, Geschäftsführer, von und in Uster 5. Meier, Rudolf, geb. 1907, Landwirt, von und in Eglisau . .
Stimmen 50733 48854 43 606 22 389 21 819
Nicht gewählt sind: 1. Corrodi, Paul, geb. 1892, Dr., Regierungsrat, von Zürich und Marthalen, in Meilen 2. Farner, Hermann, geb. 1885, Landwirt, von und in Oberstammheim 3. Heusser, Jakob, geb. 1895, Regierungsrat, von Uster, in Zürich 4. Brunner, Jakob, geb. 1885, Landwirt, von und in Wald. .
5. Peter, Jakob, geb. 1883, Landwirt, von und in OberwilDägerlen 6. Näf, Emu, geb. 1891, dipi. ing. agr., Verwalter, von Glattfelden und Zürich, in Rheinau .
7. Brandii, Heinrich, geb. 1900, Landwirt, von und in Wädenswil 8. Kolb, Karl, geb. 1889, Dr. med. vet., Bezirkstierarzt, von und in Einbrach 9. Toggenburger, Emil, geb. 1892, Bankverwalter, von und in Marthalen 10. Günthardt, Gottfried, geb. 1907, Landwirt, von Adliswil, in Buchs 11. Kägi, Emil, geb. 1885, Landwirt, von und in Bauma . . .
21 688 21002 20 788 20626 20 538 20387 20 209 20032 19 908 19883 19742
1080 Stimmen
12. Ryf, Ernst, geb. 1903, dipi. Ing. agr., von Attiswil, in Zürich 13. Derrer, Karl, geb. 1886, Bezirksrichter und Landwirt, von und in Rüti-Winkel 14. Freitag, Emu, geb. 1883, Stadtrat, von und in Winterthur 15. Kägi, Albert, geb. 1889, Landwirt, von und in Bubikon. . .
16. Haug, Hans, geb. 1894, Landwirt, von und in Weiningen .
17. Marthaler, Heinrich, geb. 1885, Landwirt, von Niederhasli, in Oberhasli 18. Gallmann, Robert, geb. 1895, Landwirt, von und in Maschwanden 19. Studer, Hans, geb. 1906, Dr., Gerichtsschreiber, von und in Affoltern a. A 20. Steinemann, Ernst, geb. 1887, Landwirt und Bezirksrat, von und in Hagenbuch 21. Streuli, Huldreich, geb. 1904, Landwirt, von Horgen, in Kempttal -. . . .
22. Trachsler, Oskar, geb. 1897, Bezirksrichter, von und in Dübendorf , .
23. Mörgeli, Benjamin, geb. 1890, Landwirt, von Zollikon und Rickenbach, in Rickenbach
19 530 19 441 19 417 19 405 19 349 19318 19 304 19 290 19 268 19 260 19 098 18 877
Liste 2. Sozialdemokratische Liste.
Gewählt sind: 1. Oprecht, Hans, geb. 1894, Dr., Verbandssekretär, von und in Zürich 2. Frei, Emil, geb. 1897, Stadtrat, von Winterthur und Eglisau, in Winterthur 3. Düby, Kurt Rudolf, geb. 1900, Rechtsanwalt, von Schupfen, Kt. Bern, in Zürich 4. Meierhans, Paul Ulrich, geb. 1895, Dr., Chefredaktor, von Oberlunkhofen, in Zürich 5. Leuenberger, Hermann, geb. 1901, Gewerkschaftssekretär, von Basel und Ursenbach, Kt. Bern, in Zürich 6. Uhlmann, Jacques, geb. 1895, Zentralsekretär des Schweiz.
Metall- und Uhrenarbeiterverbands, von Wynigen, Kt. Bern, in Zürich 7. Nobs, Ernst, geb. 1886, Stadtpräsident, von Zürich und Seedorf, Kt. Bern, in Zürich 8. Kägi, Jakob, geb. 1886, Regierungsrat, von Egg und Erlenbach, in Erlenbach 9. Spühler, Willy, geb. 1902, Dr., Stadtrat, von und in Zürich 10. Moser, Ernst, geb. 1892, Verbandssekretär, von Herblingen und Thalwil, in Thalwil
102 902 102 663 101 984 101 754 101 538 97 950 66 553 58 915 56 S87 55 327
1081 11, Henggeler, Josef, geb. 1889, Regierungsrat, von Zürich und Stimmen Unterägeri, in Zürich . . .
53 880 12. Zellweger, Eduard, geb. 1901, Dr., Rechtsanwalt, von und in Zürich 53867 Nicht gewählt sind:
1. Gitermann, Valentin, geb. 1900, Prof., Dr., Lehrer, von und in Zürich 2. Stocker, Werner, geb. 1904, Dr., Zentralsekretär der Sozialistischen Partei der Schweiz, von Obermumpf, Kt. Aargau, in Zürich 3. Steinmann, Paul, geb. 1893, Geschäftsführer, von und in Zürich 4. Oldani, Hermann, geb. 1891, Bauarbeitersekretär, von Gunzwil, Kt. Luzern, in Zürich 5. Stähli, Alfred, geb. 1902, Sekundarlehrer, von Zürich, in Winterthur 6. Messikommer, Robert, geb. 1909, Sekretär, von und in Uster 7. Fischer, Paul, geb. 1897, Angestellter, von und in Winterthur 8. Boos, Ernst, geb. 1901, Kanzleiadjunkt, von und in Thalwil 9. Naef, Heinrich, geb. 1903, Arbeitersekretär, von Mogelsberg, Kt. St. GaUen, in Winterthur 10. Staub, Eligius, geb. 1892, Sekretär des Verbands des Personals Öffentlicher. Dienste, von Zürich und Dübendorf, in Zürich .
11. Stettier, Walter, geb. 1911, Maler, von Eggiwil, Kt. Bern, in Zürich 12. Egger, Franz, geb. 1899, Verwalter, von Eggereriet, Kt.
St. Gallen, in Aathal-Seegräben 13. Albert, Emil, geb. 1884, Bezirksrat, von und in Elgg . . .
53576 52656 52 303 52 041 51 835 51 187 51 062 50 910 50 899 50 895 50 853 50 853 50 828
Liste 3. Liste der Evangelischen Volkspartei.
Gewählt ist: Zigerli, Paul, geb. 1883, Ingenieur, von Zürich und Ligerz, Kt. Bern, in Zürich
9 950
Nicht gewählt sind:
1. Aeschbach, Hans, geb. 1903, Bauführer, von Reinach, Kt.
Aargau, in Zürich 2. Hofmann, Paul, geb. 1893, Werkmeister, von Schlossrued und Wetzikon, in Kempten-Wetzikon 3- Zwald, Carl, geb. 1875, Kaufmann, von und in Horgen . .
4. von der Crone, Eugen, geb. 1908, Jugendsekretär, von Russikon, in Pfäffikon
8 287 8 032 7677 3 554
1082 Stimmen
5. Kienast, Walter, geb. 1901, Messerschmied, von und in Winterthur 6. Keller-Ochsner, Jakob, geb. 1875, Sekundarlehrer, Von Uster und Villigen, Kt. Aargau, in Nänikon 7. Mäder, Carl, geb. 1890, Primarlehrer, von Zürich., in Bülach 8. Ketterer, Karl, geb. 1885, Kaufmann, von Elgg und Winterthur, in Winterthur 9. Derrer, Rudolf, geb. 1889, Techniker, von Oberglatt, in Rüti 10. Demuth-Billeter, Wilhelm, geb. 1888, Armengutsverwalter, von Hüntwangen, in Meilen .
, 11. Bosshard, Albert, geb. 1900, Dr. jur., Bezirksrichter, von Hittnau und Zürich, in Zürich 12. Toggweiler, Hermann, geb. 1904, Schlossermeister, von Bonstetten, in Zürich .
13. Hirschi, Theophil, geb. 1888, Dr., Verwalter, von Bern, in Oberrieden 14. Kühn, Hans, geb. 1905, Landwirt, von und in Dübendorf .
15. Schwarzenbach, Arnold, geb. 1882, Buchdrucker, von Thalwil, in Herrliberg 16. Brandii, Jakob, geb. 1889, Kalkulationschef, von und in Rüti 17. Bähler, Gottfried, geb. 1888, Verwalter, von Buchholterberg, Kt. Bern, in Rüschlikon 18. Meyer, Otto, geb. 1877, Dr., Chemiker, von Herisau, in Richterswil 19. Schwalm, Eugen, geb. 1880, Glashändler, von und in Winterthur 20. Kunz, Jakob, geb. 1894, Kaufmann, von Wald und Thalwil, in Thalwil 21. Krüsi, Ernst, geb. 1906, Kanzlist, von Gais, in Wädenswil : 22. Kägi, Werner, geb. 1901, Kaufmann, von und in Bauma .
23. Schneider, Edwin, geb. 1881, Lehrer, von und in Horgen .
24. Scheuter, Carl August Rudolf, geb. 1899, kaufm. Direktor, von und in Zürich 25. Reimann, Hans, geb. 1887, Kaufmann, von und in Winterthur 26. Schoch, Albert, geb. 1886, Kaufmann, von und in Wald . .
3383 3 365 3 343 3 323 3 311 3 308 3300 3283 3 249 3 228 3 225 3 221 3 220 · 3 217 3202 3 200 3 196 3 193 3 184 3 182 3 150 3 144
Liste 4. Demokratische Liste.
Gewählt sind:
1. Schmid-Ruedin, Philipp, geb. 1889, Generalsekretär des Schweiz. Kaufmännischen Vereins, von Zürich und Vals, in Zürich 2. Maag, Albert, geb. 1890, Dr., Rechtsanwalt, von und in Zürich
36982 31 017
1083 Nicht gewählt sind: 1. Briner, Robert, geb. 1885, Dr., Regierungsrat, von Fehraltorf Stimmen und Zürich, in Zürich 27 134 2. Rüegg, Hang, geb. 1902, Dr., Stadtpräsident, von und in Winterthur 23 663 3. Hürsch, Oskar, geb. 1892, Redaktor, von Zofingen, in Winterthur 22624 4. Jucker, Emil, geb. 1889, Berufsberater, von und in Rüti, Kt. Zürich 22 165 5. Egli, Theophil Walter, geb. 1902, Dr., Statthalter, von und in Pfäffikon-Zch. . .
21411 6. Bosshart, Eduard, geb. 1901, Dr., Rechtsanwalt, von und in Winterthur 20731 7. Ott, Rudolf, geb. 1900, Metzgermeister, von Wila und Turbenthal, in Turbenthal 19 718 8. Galliker, Adolf, geb. 1892, Chefredaktor, von Gunzwil, Kt.
Luzein und Zürich, in Zürich 11 185 9. Brunner, Ferdinand, geb. 1893, Stadtrat, von und in Winterthur 9956 10. Frei, Hans, geb. 1896, Statthalter, von Kleinandelfingen, in Hinwil 9471 11. Greuter, Emil, geb. 1897, Baumeister, von Eschlikon, Kt.
Thurgau, in Effretikon 9 281 12. Hunziker, Arnold, geb. 1901, Malermeister, von und in Uster 9 241 13. Renz Johann, geb. 1893, Statthalter, von und in Winterthur 9 224 14. Oberli, Arnold, geb. 1899, Architekt, von Lenzburg, in Bülach 9 221 15. Bolli, Robert, geb. 1905, Kaufmann, von Beringen, Kt. SchafEhaueen, in Thalwil 9 110 16. Huber, Walter, geb. 1901, Dr., Rechtsanwalt, von Tägerig, Kt. Aargau, in Winterthur 9 095 17. Schöpfer, Alfred, geb. 1888, Gemeindeammann und Gemeindepräsident, von und in Meilen 9 003 18. Aeberli, Otto, geb. 1909, Primarlehrer, von und in Dübendorf 8 860 19. Weiss, Alex, geb. 1907, Kaufmann, von und in Zürich . . .
8 807 20. Bendiner, Hermann, geb. 1891, Dr., Rechtsanwalt, von Zürich und Wetzikon, in Wetzikon 8 795 Liste 5. Freisinnige Liste.
Gewählt sind: 1. Meili, Armin, geb. 1892, Dr. h.c.,, dipi. Architekt, von und in Zürich 2. Gut, Theodor, geb. 1890, Redaktor und Verleger, von Männedorf, in Stäfa .
30 343 28 871
1084 Stimmen
3. Häberlin, Hermann, geb. 1894, Dr., Sekretär, von und in Zürich 4. Stirnemann, Erwin, geb. 1885, Stadtrat, von Zürich und Gränichen, in Zürich
20 716 19 386
Nicht gewählt sind:
1. Schläpfer, Hans Ulrich, geb. 1893, Dr., Direktor der Zürcher Handelskammer, von Zürich, in Zollikon .
2. Bühler, Robert, geb. 1902, Dr., Stadtrat, von und in Winterthur 3. Brunner, Max, geb. 1893, Dr., Verbandssekretär, von und in Zürich 4. Larcher, Joseph Johann, geb. 1884, Baumeister, von Winterthur, in Meüen 5. Zumbühl, Robert, geb. 1901, Dr., Fürsprecher und Verbandssekretär, von Buren b. Stans, in Zürich 6. Guggenbühl, Adolf, geb. 1896, Dr., Redaktor und Verleger,.
von Zürich und Uetikon a. S., in Zürich 7. Dürsteier, Wilhelm, geb. 1881, Dr., Chemiker, von Grüningen und Thalwil, in Thalwil 8. Löffler, Wilhelm, geb. 1887, Prof. Dr., Arzt, vonBasel, in Zürich 9. Meyer-Boiler, Ulrich, geb. 1903, Installateur, von Luzern, in Zollikon 10. Landolt, Emil, geb. 1895, Dr., Stadtrat, von und in Zürich 11. Guhl, Albert, geb. 1881, Dr., Rechtsanwalt; von Steckborn, in Zürich 12. Schindler, Hans, geb. 1896, Dr., Ing. Chemiker, von und in Zürich 13. Rüegg, Heinrich Albert, geb. 1886, Fabrikdirektor, von und in Rüti, Kt. Zürich 14. Gnehm, Albert, geb. 1901, Werkzeugfabrikant, von Bäretswil und Horgen, in Horgen 15. Kempf, Georg, geb. 1895, Fabrikant, von und in Zürich . .
16. Buchi, Traugott, geb. 1907, Korrespondent, von Oberhofen, Kt. Thurgau, in Küsnacht, Kt. Zürich 17. Schärer, Konrad Jakob, geb. 1904, Maschinenfabrikant, von und in Erlenbach, Kt. Zürich 18. Schäfer, Eugen, geb. 1887, Baumeister, von und in Dielsdorf 19. Schmidheiny, Peter Hans Jakob, geb. 1908, Ingenieur, von Balgach, Kt. St. Gallen, in Zürich 20. Bruggmann, Jean Carl, geb. 1903, Verwaltungsdirektor, von Oberbüren, Kt. St. Gallen, in Zürich 21. Vollenweider, Albert, geb. 1885, Kaufmann, von und in Mettmenstetten 22. Inhelder, Hans, geb. 1896, Dipl. Ingenieur, Direktor, von Sennwald, Kt. St. GaUen, in Zürich
19 360 19 034 18 902 17 196 17 081 16 722 16 631 16 222 15973 15 713 15 617 15 473 15 412 15 320 15 315 15 092 14 900 14 374 14 220 13 961 13 862 13 810
1085
23. Dünner, Wilhelm, geb. 1898, Malermeister, von und in Winterthur 24. Pestalozzi, Hans Anton, geb. 1902, Dr., Rechtsanwalt, von und in Zürich
25. Farner, Jakob, geb. 1887, Schmiedmeister, von Wetzikon und Oberstammheim, in Wetzikon 26. Eckinger, Hans, geb. 1890, Redaktor, von Elgg und Bassersdorf, in Bassersdorf 27. Mossdorf, Albert, geb. 1911, kaufm. Angestellter, von Wuppenau, Kt. Thurgau, in Bülach Liste der Schweiz. Bauern-Heimatbewegung.
Nicht gewählt sind: 1. Lienhard, Johann, geb. 1879, Landwirt, von und in TeufenFreienstein 2. Schibli, Rudolf, geb. 1891, Landwirt, von und in Otelfingen 3. Bänninger, Alfred, geb. 1898, Genossenschafts Verwalter und Landwirt, von und in Oberembrach 4. Ammann, Ernst, geb. 1898, Giesser, von Seon, Kt. Aargau, in Einbrach 5. Langenegger, Reinhard, geb. 1896, Lehrer, von Gais, Kt.
Appenzell, in Dietlikon 6. Kappeier, Walter, geb. 1900, Landwirt, von und in Uster . .
7. Stalder, Hans, geb. 1894, Landwirt, von Winterthur und Rüegsau, Kt. Bern, in Winterthur 8. Heusser, Rudolf, geb. 1897, Schmiedmeister, von und in Bäretswil 9. Badertscher, Fritz, geb. 1907, Landwirt, von Eggiwil, Kt.
Bern, in Ohringen-Seuzach .
10. Muggli, Hermann, geb. 1888, Gemeindeammann und Betreibungsbeamter, von Mönchaltorf und Gossau, Kt. Zürich, in Gossau 11. Haldimann, Ernst, geb. 1916, Mechaniker, von Signau, Kt.
Bern, in Unter-Hittnau 12. Peter, Otto, jun., geb. 1911, Landwirt, von und in Trüllikon 13. Keller, Walter, geb. 1902, Landwirt, von und in Ossingen .
14. Kunz, Jakob, geb. 1897, Landwirt, von und in Steinmaur.
15. Miethlich, Fritz, geb. 1905, Landwirt, von und in Elgg . .
16. Zollinger, Hermann, geb. 1900, Landwirt, von und in Bubikon 17. Wyss, Christian Werner, geb. 1905, Bautechniker und Zimmereifachlehrer, von Isenfluh, Kt. Bern, in Girenbad, Hinwil 18. Muggli, Jakob, geb. 1891, Landwut, von Gossau, Kt. Zürich, in Bertschikon- Gossau
stimmen 13785 13 456
13 422 13 414 12 024
Liste 6.
4 034 3 133 3 031 2 580 2 569 2 547 2537 2 523 2513 2 469 2 457 2 457 2444 2433 2 432 2431
2 423 2 421
1086 Stimmen
19. Friedli, Hans, geb. 1913, Dreher, von Utzenstorf, Kt. Bern, in Zell .
20. Koradi, Wilhelm, geb. 1905, Gemeindeschreiber und Landwirt, von Ellikon a. d. Th. und Oberneunforn, Kt. Thurgau, in Ellikon a. d. Th.
21. Utzinger, Jakob, geb. 1898, Landwirt, von und in Niederweningen · 22. Schaub, Paul, geb. 1895, Landwirt, von Gross- und Kleinandelfingen, in Kleinandelfingen 23. Schellenberg, August, geb. 1896, Landwirt, von und in Schlatt 24. Haigis, Mathias, geb. 1911, Zimmermann, von und in Winterthur 25. Schneebeli, Rudolf, geb. 1907, Landwirt, von und in Affoltern a. A. . .
26. Wettstein, Ulrich, geb. 1894, Landwirt, von und in Bassersdorf-Baltenswil 27. Zollinger, Werner, geb. 1913, Sattler und Tapezierer, von Greifensee, in Uster 28. Morf, Adolf, jun., geb. 1902, Landwirt, von und in Winterthur 29. Steiger, Arthur, geb. 1910, Landwirt, von und in Uetikon a. See 30. Schellenberg, Gottlieb, geb. 1899, Landwirt, von und in RütiWinkel Liste 7.
2419 2 416 2 399 2 398 2 398 2 395
2 391 2390 2 389 2386 2386 2383
Christlichsoziale Liste.
Gewählt sind:
1. Seiler, Walter, geb. 1896, Dr., Rechtsanwalt, von Niederwil und Zürich, in Zürich 2. Widmer, Bernhard, geb. 1876, Verwalter, von Zürich und Mosnang, in Zürich . .
Nicht gewählt sind: 1. Duft, Emil, geb. 1895, Dr., Bankdirektor, von Kaltbrunn, Kt. St. GaUen, in Zürich , .
2. Seiler, Franz, geb. 1897, Dr. jur., Direktor der Schweiz. Hoteltreuhand-Gesellschaft, von Brig, in Zürich 3. Hafner, Robert, geb. 1890, Kaufmann und Autobetrieb, von Künten, Kt. Aargau, in Zürich 4. Higi, Anton, geb. 1885, Stadtrat, von und in Zürich . . . .
5. Müller, Konrad, geb. 1892, Direktor, von Reute, Kt. Thurgau, und Winterthur, in Winterthur 6. Ifanger, Eduard, geb. 1894, Fabrikant, von Alpnach, in Uster
15 995 15797
15 726 12 691 12 318 11 370 11 308 10 699
1087
7. Hafner, Ernst Eugen, geb. 1898, Bäckermeister, von Künten, Kt. Aargau, in Winterthur 8. Mattli, Franz, geb. 1887, Bäckermeister, von Altdorf, in Affoltern a. A 9. Hackhofer, Andreas, geb. 1877, Arbeitersekretär, von und in Zürich 10. Scbubiger, Emil, geb. 1903, Bauingenieur, von Solothurn und Uznach, in Zürich 11. Käppeli, Roman, geb. 1886, Dr. jur., Bezirksrichter, von Zürich und Merenschwand, in Zürich 12. Kahn, Meinrad, geb. 1896, Landwirt, von Einsiedeln, in Schönenberg 13. Zahner, Jean, geb. 1891, Kaufmann, von Rorschach, in Rüti 14. Keller, Albert, geb. 1891, Kaufmann, von Zürich und Untersiggenthal, in Zürich 15. Moor, Friedrich, geb. 1902, Bauführer, von Vordemwald, Kt. Aargau, in Zürich 16. Schmidt, Robert Fridolin, geb. 1898, Gewerkschaftssekretär, von und in Zürich 17. Büsser, Jakob Fridolin, geb. 1878, Kaufmann, von und in Horgen 18. Grob, Karl Johann, geb. 1893, Landwirt, von Wildhaus, in Fahrweid-Unterengstringen 19. Köferli, Ernst, geb. 1900, Bäckermeister, von Zurzach, in Thalwil 20. Spichtig, Josef, geb. 1903, Verwalter, von Sächseln, in Zürich 21. Strobel, Karl, geb. 1889, Architekt, von und in Zürich . .
22. Arnet, Xaver, geb. 1908, kaufm. Angestellter, von Root, in Zürich 23. Schneider, Robert Franz, geb. 1902, Maurer, von Pfäfers, Kt. St. Gallen, in Zürich 24. Schwager, Karl, geb. 1893, Dr. jur., Rechtsanwalt, von Balterswil, Kt. Thurgau, in Zürich 25. Metzger, Josef, geb. 1891, Färber, von Hemberg, Kt. St. Gallen, in Winterthur 26. Wick, Albert, geb. 1892, Dr. jur., Bezirksrichter, von Wuppenau, Kt. Thurgau, in Zürich 27. Trümpier, Rudolf, geb. 1898, Dr. jur., Rechtsanwalt, von Küsnacht, Kt. Zürich, in Zürich 28. Winiger, Balthasar August Leo, geb. 1893, Prokurist, von Zürich und Wangen, Kt. Schwyz, in Zürich 29. Zirn, Friedrich, geb. 1884, a. Lokomotivführer, von Winterthur, in Zürich
Stimmen
10 610 10 591
10566 10546 10 472 10445 10 441 10 415 10 412 10 412 10 388 10 366 10 362 10 345 10 331 10309 10 299 10 287 10 221 10 135 10 121 9 902.
9 485
1088
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Liste 8. Freiwirtschaftliche Liste.
Nicht gewühlt sind: Schmid, Werner, geb. 1898, Lehrer, von Illnau, in Zürich .
Greminger, Walter, geb. 1917, Reklameberater, von Friltschen, Kt. Thurgau, in Zürich Schneebeli, Gottlieb, geb. 1900, Lithograph, voAffoltern a..A., in Meilen Hüni, W. Emanuel, geb. 1894, Dr., Zahnarzt, von Horgen, in Zürich Rüegg, Adolf, geb. 1891, Lehrer, von Fehraltorf und Affoltern a. A., in Zürich Wäckerlig, Walter, geb. 1908, Vertreter, von Winterthur, in Zürich Schneider, Albert, geb. 1893, Architekt, von und in Winterthur Lienhard, Robert Hermann, geb. 1912, Kalkulator, von Uerkheim, Kt. Aargau, in Winterthur Bühler, Hans, geb. 1892, Landwirt, von Hombrechtikon, in Oberschirmensee-Feldbach Porchet, Alois Henri, geb. 1890, Ingenieur, von Corcelles-leJorat, in Winterthur Müller-Buche, Max, geb. 1905, Vertreter, von Schaffhausen, in Horgen Bührer, Johann, geb. 1893, Landwirt, von Bibern und Höfen, Kt. Schaffhausen, in Ellikon a. d. Th Weymann,Heinrich,geb.l904,Drechsler,von Zürich,in Thalwil Haag, Otto, geb. 1910, Angestellter, von und in Winterthur Utiger, Robert, geb. 1909, Werkmeister, von Baar, Kt. Zug, in Opfikon Fiedler, Otto Ernst, geb. 1890, kaufm. Angestellter, von und in Zürich Robischon, Gustav Wilhelm, geb. 1905, Bäcker-Konditor, von Basel, in Zürich Brunnschweiler, Armin, geb. 1908, Kanzlist, von Zürich und Hauptwil, Kt. Thurgau, in Zürich Lüthi, Ernst, geb. 1911, Kaufmann, von Rüderswil, Kt. Bern, in Winterthur . . . .
Ulrich, Pius, geb. 1907, Disponent, von Steinen, Kt. Schwyz, in Adliswil
Unabhängig-Freie Liste. * Gewählt ist: Schnyder, Heinrich, geb. 1897, ing.agr., von Diessbach bei Buren, Kt. Bern, in Zürich ·
stimmen 12 130 8311 7 450 7161 6908 6746 3 674 3 470 3 467 3 442 3 415 3 406 3398 3 380 3 379 3 376 3 367 3 355 3341 3 322
Liste 9.
25453
1089 Nicht gewählt sind: 1. Stäubli, Willy, geb. 1896, Ingenieur, von und in Zürich. . .
2. Walder, Hermann, geb. 1891, Dr., Rechtsanwalt, von Sirnach, Kt. Thurgau, in Zürich 3. Zimmermann, Franz, geb. 1901, Flugkapitän, von Mitlödi, in Dübendorf 4. von Wyss, Walter H., geb. 1884, Prof. Dr. med., Chefarzt und Dozent, von und in Zürich 5. Hug, Oskar, geb. 1886, Dr. med., Arzt, von Bettwiesen, Kt.
Thurgau, in Kilchberg 6. Förster, Robert, geb. 1901, Prof. Dr., Ing., Prof. am Technikum, von Winterthur und Neunkirch, Kt. Schaffhausen, in Winterthur 7. Dennler, Ernst, geb. 1905, Zimmermeister, von Bleienbaeh, in Zürich 8. Meier, Emil, geb. 1893, Landwirt und Gemeindepräsident, von und in Hüntwangen 9. Spaltenstein, Walter, geb. 1904, dipi. Baumeister, von Flaach, in Bassersdorf 10. Lüthi, Fritz, geb. 1900, Werkmeister, von und in Einbrach 11. Boss, Medard, geb. 1903, Dr. med., Nervenarzt, von Zürich und Oberurnen, in Zollikon 12. Künzler, Hans Arnold, geb. 1910, Dr. sc, nat., Chemiker, von Wolfhalden, Kt. Appenzell A.-Rh., in Zürich . . . . . .
13. Zuppinger, Alfons, geb. 1893, Dr. jur., von Zürich, inRüschlikon 14. Klossner, Hans, geb. 1907, Maschinentechniker, von Diemtigen, Kt. Bern, in Zürich 15. Corti,Battista,geb. 1914,Betriebsbuchhalter,vonund in Zürich
stimmen 16 556 14 310 12 012 10 006 8 323 7409 6488 6 453 6 338 6 115 6 004 5 983 5 926 5 926 5759
Liste 10. Landesring der Unabhängigen.
Gewählt sind:
1. Duttweiler, Gottlieb, geb. 1888, Kaufmann, von Zürich und Oberweningen, in Rüschlikon 2. Trüb, Walter, geb. 1883, Elektroingenieur und Direktor des Elektrizitätswerkes der Stadt Zürich, von und in Zürich . .
3. Münz, Hans, geb. 1902, Dr. oec. publ., Handelsredaktor und Verwaltungsmitglied des Migros-Genossenschafts-Bundes, von Donzhausen, Kt. Thurgau, in Meilen 4. Sappeur, Hans, geb. 1897, Betriebsleiter, von und in Zürich
20 857 19 322
Nicht gewählt sind: 1. Landolt, Ernst, geb. 1895, Dr., Statthalter, von und in Kleinandelfingen
19 262
33 480 22 660
1090 Stimmen
2. Berchtold, Henry, geb. 1912, Schlosser, von und in KollbrunnZell .
3. Notz, Hans, geb. 1902, Werkmeister, von Schleinikon, in Zürich 4. Baechi, Walter, geb. 1909, Dr. jur., Rechtsanwalt, von Einbrach, in Zollikon 5. Grendelmeier, Alois, geb. 1903, Dr. jur., Rechtsanwalt, von Zürich, in Küsnacht 6. Butter, Eduard, geb. 1903, Bau- und Möbelschreiner, von Rebstein und Zürich, in Zürich 7. Weiss, Jakob, geb. 1879, Dr., Buchdrucker und Verleger, von und in Affoltern a. A.
· 8. Erauenfelder, Rudolf Theodor, geb. 1890, Sekundarlehrer und Berufsberater, von Mettmenstetten und Rüti, Kt. Zürich, in Mettmenstetten . . . . : 9. Kunz, Julius, geb. 1898, Müller, von und in Steinmaur . .
10. Grögli, Walter, geb. 1903, Schlosser, von Brütten, in Winterthur 11. Kummer, Gottfried, geb. 1912, Dr. phil, Redaktor, von Stein, Kt. Aargau, in Meüen 12. Ellenberger, Werner, geb. 1897, Direktor, von Vechigen, Kt.
Bern, in Meilen 13. Sulzer, Adolf, geb. 1908, Polizeigefreiter, von Bern, in Zürich 14. Kleiner, Gottfried, geb. 1897, Kaufmann, von und in Zürich 15. Mayr, Max, geb. 1908, kaufm. Angestellter, von Arbon, in Zürich 16. Fischer, Ernst, geb. 1902, Betriebsleiter, von Meisterschwanden und Schlieren, in Schlieren · .
17. Schmid, Rudolf, geb. 1888, Kaufmann, von und in Zürich .
18. Buchmann, Walter Karl, geb. 1898, Organisator, von Affoltern a. A. und Basel, in Zürich Liste II.
19133 18440 18 063 17 913 17 880 17 695 17 669 17 564 17 506 17 494 17 488 17 481 17 428 17415 17369 17 350 17 236
Liste der Freiwirtschaftlichen Aktion.
Nicht gewählt sind:
1. Graf, Hans Wilhelm, geb. 1901, Dr. med., Arzt, von Langnau, Kt. Bern, in Winterthur 2. Brunner, Heinrich, geb. 1896, Elektrotechniker, von und in Zürich 3. Bindschädler, Willy, geb. 1912, Buchbinder, von Männedorf und Winterthur, in Winterthur 4 Nüssli Heinrich, geb. 1907, Kondukteur SBB., von Dägerlen, in Zürich . . ' 5. Weiss, Karl, geb. 1897, Mechaniker, von und in Zürich . . .
3379 2 190 2 151 2021 2 008
1091 Stimmen
6. Egli, Heinrich, geb. 1902, Autobusführer, von Fischenthal, in Winterthur 7. Muck, Albert, geb. 1893, Postbeamter, von Horgen, in Zürich 8. Rüegg, Max, geb. 1914, Maschinenschlosser, von Gommiswil, in Zürich 9. Graf, Jakob, geb. 1915, Chauffeur, von Rafz, in Zürich . .
10. Müller, Albert, geb. 1899, Techniker, von Thayngen, und Zürich, in Zürich 11. Meier, Ernst, geb. 1915, Kaufmann, von Rümlang, in Zürich 12. Scheuch, Eugen, geb. 1903, Kaufmann, von Thundorf, Kt.
Thurgau, in Zürich 13. Reimann, Otto, geb. 1893, Wagenführer der Städtischen Strassenbahn Zürich, von Oberhof, Kt. Aargau, in Zürich .
2 006 2 000 l 992 l 949 l 939 l 906 l 858 l 826
KANTON BERN Zahl der Sitze: 33.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
233 129 160259 590 l 017 158 652
Wahlvorschläge.
1. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei Emmental-Mittelland-Oberaargau Seeland.
2. Landesteilverband Oberland der Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei.
3. Fédération régionale jurassienne du parti des paysans, artisans et bourgeois.
4. Freiwirtschaftsbund.
5. Sozialdemokratische Partei.
6. Parti socialiste jurassien.
7. Schweiz. Bauernheimatbewegung.
8. Freisinnig-demokratische Partei Mittelland-Seeland.
9. Freisinnig-demokratische Volksliste Oberaargau-Emmental.
10. Freisinnige Landesteilliste des Berner Oberlandes.
11. Parti démocratique-catholique.
12. Löste libérale et jeune-radicale jurassienne.
13. Landesring der Unabhängigen.
1092
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher I, 2 und 3
1 1 200 930 2 295 214 119217 3 4 113 922 5 . . . . . 1 672 976 6.
217 879 7 333 117 8 329 702 9 . . . 135 416 10 123 602 11 306 410 12 195 461 13 113 698 Zusammen 5 157 544 Verteilungszahl 151 693
der verbundenen Listen 5 und G 8, 9, 10 und 12
1 200 930 295 214 119217 -- --
-- -- --
' -- -- --
1 672 976 217879
-- --
-- -- --
-- -- --
329 702 135 416 123 602
--
--
195 461
1615361
1890855
784181
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Erste Verteilung Zahl der Sitze
Listen
l, 2, 3 5, 6 8, 9, 10, 12 4 7 11 13 Zusammen
10 12 5 0 2 2 0 31
Quotient Quotient
Zweite Verteilung Zahl der Sitze
11 12 5 0 2 2 0 32
146851,0 145 450,3 130 696,8 113 922 111 039,0 102 136,6 113698
Dritte Verteilung Zahl der Sitze
Quotient Quotient
134 613,4 145 450,3 130 696,8 113 922 111 039,0 102 136,6 113 698
11 13 5 0 2 2 0 33
C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
a. Listengruppe l, 2, 3. Parteistimmen l 615361. Zahl der Sitze 11.
Verteilungszahl 134 614.
Erste Verteilung Zahl der Sitze
Listen
l 2 3
Zusammen
8 2 0 10
Quotient
133 436,6 98 404,6 110 217
Zweite Verteilung Zahl der Sitze
9
2 0 11
1093 b. Listengruppen 5 und 6, Parteistimmen l 890 855. Zahl der Sitze 13.
Verteilungszahl 135062.
Verteilung.
Listen
Zahl der Sitze
5 6 Zusammen
12 l 13
c. Listengruppen 8, 9, 10 und 12. Parteistimmen 784 181. Zahl der Sitze 5.
Verteilungszahl 130697.
Verteilung.
Listen
Zahl der Sitze
8, 9 und 10 12
4 l 5
Zusammen
d. Verteilung der Sitze auf die einzelnen Listen der Unterlistengruppenverbindung 8, 9 und 10. Parteistimmen 588 720. Zahl der Sitze 4.
Verteilungzahl 117 7.45.
Listen
zahl der Sitze
8 9 10
2 l l Zusammen
4
D. Ergebnisse.
Liste I.
Bernische Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei Emmental-Mittelland-Oberaargau-Seeland Gewählt sind:
1. Feldmann, Markus, geb. 1897, Dr., Chefredaktor, von Glarus, in Bern 2. Gfeller, Hans, geb. 1897, Landwirtschaftslehrer und Landwirt, von Röthenbach i. E., in Oppligen 3. Stähli, Hans, geb. 1889, Regierungsrat, von Schupfen, in Bern 4. Hofer, Hans, geb. 1889, Käsermeister, von Biglen, in Spins bei Aarberg : . . . . . .
5. Held, Alfred, geb. 1886, Landwirt und Viehzüchter, von Rüegsau, in Neuegg-Rüegsau 6. Schmid, Ernst, geb. 1899, Landwirt, von Mühleberg, in Dieterswil Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
Stimmen
44 296 41 334 41 225 40 174 38 237
37 793 80
1094
7. Schmutz, Rudolf, geb. 1876, Landwirt, von Niedermuhlern, in Oberbalm 8. Wander, Georges, geb. 1898, Dr., Industrieller, von Bern, in Neuenegg 9. Burgdorfer, Paul, geb. 1903, Sekretär des kantonal-bernischen Gewerbeverbandes, von Vinelz und Corcelles, in Burgdorf .
stimmen 37 412 36 539 35 656
Nicht gewählt sind:
1. Kästli, Hans, geb. 1892, Baumeister, von Seedorf, in Bern 35.280 2. Meister, Werner, geb. 1889, Fabrikant, von Sumiswald, in Rüegsauschachen 34 959 3. Winzenried, Hans, geb. 1893, Fabrikant, von Köniz, in Deisswil bei Stettlen 34 734 4. Siegenthaler, Walter, geb. 1904, dipi. Landwirt, Sekretär der bern. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei und des bern.
Bauernverbandes, von Langnau i. E., in Muri b. B 34 548 5. Zingg, Ernst, geb. 1896, Kaufmann, von Lauperswil, in Laupen 34 186 6. Keller, Joh. Friedr., geb. 1891, Notar, von Schlosswil, in Langnau i. E . '. . . 34005 7. Spichiger, Fritz, geb. 1897, Fabrikant, von Oeschenbach, in Biglen 33784 8. Buri, Dewet, geb. 1901, Landwirt, von Bangerten, in Etzelkofen 33727 9. Wüthrich, Christian, geb. 1886, Landwirt, von Trüb, in Häusern bei Trüb 33 705 10. Daepp, Manfred, geb. 1898, dipi. Landwirt, von Oppligen, in Oberwichtrach 33 392 11. Rufener, Paul, geb. 1892, Landwirt, von Langenthal, in Langenthal 33277 12. Häberli, Otto, geb. 1881, Wirt und Landwirt, von Münchenbuchsee, in Wiggiswil 32 469 13. Hirt, Arnold, geb. 1888, Wirt und Rebbauer, von Tüscherz, in Tüscherz 32 183 14. v, Fischer, Fritz, geb. 1885, Burgerratspräsident, von Bern, in Bern 32 180 15. Bärtschi, Hans, geb. 1890, Landwirt, von Sumiswald, in Hindelbank 32033 16. Meyer, Fritz, geb. 1892, Landwirt, von Gondiswil, in Obersteckholz .
31982 17. Brönnimann, Fritz, geb. 1883, Landwirt, von Zimmerwald, in Zimmerwald 31 753 18. Gasser, Alfred, geb. 1889, Betriebsleiter, von Rüschegg, in Schwarzenburg 31562 19. Hirbsbrunner, Ernst, geb. 1897, Fabrikant und Landwirt, von Sumiswald, in Rüderswil 31 547
1095
20. Güdel, Otto, geb. 1905, Sägereibesitzer, von Madiswil, in Madiswil 21. Meuter-Reber, Walter, geb. 1889, Landwirt, vonVinelz, inVinelz 22. Tannaz, Fritz, geb. 1901, Landwirt, von Champmartin, in Belp 23. Kopp, Walter, geb. 1897, Kaufmann, von Niederönz, in Niederönz
stimmen 31448 30759 30 424 30 176
Liste 2. Landesteilverband Oberland der bern. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei.
Gewählt sind : 1. Bürki, Ernst, geb. 1882, Metzgermeister, von Tägertschi, in Thun 2. Wiedmer, Woldemar, geb. 1898, Lehrer, von Diemtigen, in Oey-Diemtigen Nicht gewählt sind: 1. Ueltschi, Johann, geb. 1882, Viehzüchter, von Oberwil i. S.
und Erlenbach, in Boltigen 2. Reichen, Jakob, geb. 1884, Hotelier, von Kandersteg, in Kandersteg 3. Schwendimann, Jakob, geb. 1891, Viehzüchter und Landwirt, von Pohlern, in Pohlern 4. Scherz, Johann, geb. 1881, Viehzüchter und Landwirt, von Reichenbach, in Scharnachthal 5. Barben, Hans, geb. 1900) Rebbauverwalter, von Spiez, in Spiez 6. Jossi, Daniel, geb. 1880, Zimmermeister und Landwirt, von Hasleberg, in Wasserwendi-Hasleberg 7. Häni, Max, geb. 1905, Notar, von Wengi b. B., in Interlaken 8. Zurbuchen, Hans, geb. 1886, Landwirt, von Ringgenberg, in Ringgenberg 9. Rieben, Arthur, geb. 1883, Notar und Viehzüchter, von Lenk, in Lenk i. S 10. Zumbrunn, Christian, geb. 1897, Landwirt, von Ringgenberg, in Unterbach/Meiringen. .
11. Bürki, Hans, geb. 1884, Verwalter, von Ausserbirrmoos, in Heiligenschwendi . .
12. Reusser, Fritz, geb. 1901, Landwirt, von Aeschlen, in Steffisbürg 13. Bach, Albert, geb. 1882, Viehzüchter, von Saanen, in Ebnit/ Saanen 14. Rubin, Gottlieb, geb. 1900, Kassaverwalter, von Lauterbrunnen, in Saanen .
18 550 16388
15 869 14 532 14 328 14247 14008 13 904 13 880 13 824 13 552 13546 13406 13388 13 057 12 577
1096
Liste 3. Fédération régionale jurassienne du parti des paysans, artisans et bourgeois.
Nicht gewählt sind: 1. Carnat, Germain, né en 1894, Dr, vétérinaire, de St-Brais, à Delémont 2. Löffel, Ernest, né en 1902, professeur d'agriculture, de Worben, à Delémont 3. Giauque, Arthur, né en 1883, entrepreneur, de Prêles, à Prêles 4. Imer, Florian, né en 1898, Dr, juge d'appel, de Neuveville, à Berne 5. Amstutz, Jean, né en 1882, restaurateur et agriculteur, de Sigriswil, à Porrentruy 6. Schönenberger, Ernest, né en 1897, inspecteur des forêts, de Bauma,. à Tavannes .
7. Oswald, Alexandre, né en 1886, agriculteur, d'Oberhofen (Thoune), à Rebeuvelier .
.
8. Benoît, Raoul, né en 1897, notaire, de Romont (Berne), à Tramelan-Dessus 9. Romy, Henri, né en 1882, agriculteur, de Sorvilier, à Sorvilier 10. Maillard, Jules, né en 1893, agriculteur, de Courtemaîche, à Courtemaîche 11. Zbinden, Alfred, né en 1896, agriculteur, de Guggisberg, à Laufon 12. Gerber, Daniel, né en 1898, gérant, de Langnau i. E., à Delémont 13. Froidevaux, Ernest, né en 1893, agriculteur, du Noirmont, au Noirmont 14. Maurer, Arthur, né en 1897, agriculteur, de Spiez, à Cortébert 15. Diener, Rodolphe, né en 1888, comptable, de Rubikon, à St-Imier
stimmen 7 993 6 932 6 717 6698 6 692 6609 6 515 6 515 6 247 6 148 6 041 6 026 5 970 5 947 5 865 5775
Liste 4. Freiwirtschaftsbund.
Nicht gewählt sind: 1. Schwarz, Fritz, geb. 1887, Redaktor, von Biglen, in Bern .
2. Pfister, Fritz, geb. 1898, Lehrer, von Walliswil-Wangen, in Bern 3. Zimmermann, Fritz, geb. 1898, Bankangestellter, von Buchholterberg, in Bern 4. Salzmann, Friedrich, geb. 1915, Redaktor, von Eggiwil, in Bern 5. Roth, Hermann, geb. 1889, Fürsorgekassier, von Grossaffoltern, in Biel .
6. Friedli, Jakob, geb. 1897, Hotelier, von Ochlenberg, in Adelboden
10 055 7 569 7136 6 610 6478 6 366
1097 7. Keller, Fritz, geb. 1893, Fabrikant, von Villigen (Aargau), in Lyse 8. Perren, Ernst, geb. 1892, Lehrer und Landwirt, von St. Stephan, in Häusern/St. Stephan 9. Wyss, Erwin, geb. 1906, Kaufmann, von Arni bei Biglen, in Steffisburg, Schwäbis 10. Gehret, Emanuel, geb. 1902, Sägereibesitzer, von Lauenen, in Feutersoey II. Lüthi, Ernst, geb. 1896, Lehrer, von Rohrbach, in Rohrbach 12. Schneider, Jakob, geb. 1905, Elektro-Techniker, von Brügg, in Brügg 13. Minnig, Adolf, geb. 1885, Bauführer, von Erlenbach, in Ostermundigen-Bern 14. Zbinden, Ernst, geb. 1898, Techniker, von Guggisberg, in Wabern-Bern 15. Rotach, Georges, geb. 1894, Kaufmann, von Schwellbrunn, in Wabern-Bern
S
timmen 6 272 6 185 6 110 5998 5 998 5 970 5 953 5915 5 781
Liste 5. Sozialdemokratische Partei des Kantons Bern.
Gewählt sind: 1. Bratschi, Robert, geb. 1891, Generalsekretär des Schweiz.
Eisenbahnerverbandes, von Lengnau, in Bern 102 783 2. Grimm, Robert, geb. 1881, Regierungsrat, von Bern, in Bern 96 662 3. Reinhard, Ernst, geb. 1889, städt. Baudirektor II, von Sumiswald, in Bern 05325 4. Ilg, Konrad, geb. 1877, Präsident des Schweiz. Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, von Salenstein, in Bern . . . . . 92 345 5. Brawand, Samuel, geb. 1889, Lehrer und Bergführer, von Grindelwald, in Grindelwald 56 532 6. Weber, Max, geb. 1897, Dr., Präsident des Schweiz. Bau- und Holzarbeiterverbandes, von Zürich, in Wabern-Bern. . . . 53581 7. Roth, Hans, geb. 1879, Sekundarlehrer, von Grindelwald, in Interlaken 52920 8. Schmidlin, Fritz, geb. 1898, Direktor der Industriellen Betriebe, von Luzern, in Bern 52 003 9. Freimüller, Eduard, geb. 1898, Dr., Polizeidirektor, von Bern, in Bern.
50740 10. Giovanoli, Fritz, geb. 1898, Dr., Parteisekretär, von Frassnacht, in Bern 50 392 11. Meyer, Fritz, geb. 1894, Gemeindepräsident, von Roggwil, in Roggwil. . .
49729 12. Ryter, Alfred, geb. 1882, Zugführer, von Kandersteg, in Spiez 49 415
1098 Nicht gewählt sind: 1. Segessenmann, Fritz, geb. 1897, Sekretär des Gewerkschaftskartells, von Signau, in Bern 2. Jakob, Ernst, geb. 1879, Zentralpräsident des Lokomotivpersonal-Verbandes, von Dieterswil, in Port 3. Stünzi, Walter, geb. 1896, städt. Armenverwalter, von Horgen, in Thun .
4. Fell, Paul, geb. 1899, Redaktor, von Pleujouse, in Biel . .
5. Fawer, Albert, geb. 1892, Fürsorgedirektor, von Münchenwiler, in Biel 6. Aeschlimann, Christian, geb. 1893, Regierungsstatthalter, von Langnau, in Bolligen 7. Anliker, Fritz, geb. 1900, Stationsvorstand, von Bohrbach, in Langenthal . . .
8. Geyer, Jakob, geb. 1893, Kaufmann, von Ramsen, in Burgdorf 9. Anliker, Ernst, geb. 1892, Dr., Gymnasiallehrer, von Gondiswil, in Bern.
10. Huber, Hans, geb. 1886, Maschinenmeister, von Madiswil, in Zollikofen 11. Blumenstein, Ernst, geb. 1892, Giesser, von Niederbipp, in Niederbipp 12. Grütter, Fritz, geb. 1901, Lehrer, von Roggwil, in Bern . .
13. Siegenthaler, Werner, geb. 1899, Gemeinderat, von Langnau i. E., in Thun 14. Schär, Hans, geb. 1888, Uhrenmacher, von Gondiswil, in Buren a. A 15. Müller, Hans, geb..1894, Lehrer, von Saanen, in Herzogenbuchsee 16. Althaus, Friedrich, geb. 1894, Schneider, von Lauperswil, in Rufenacht 17. Schneiter, Karl, geb. 1894, alt Konsumvorwalter, von Schwendibach, in Lyss Liste 6.
stimmen 49 396 49 111 48941 48 591 48 558 48 469 48428 48 306 48305 48 298 48076 47 877 47 670 47 072 46 912 46697 46 058
Parti socialiste jurassien.
Gewählt ist:
Giroud, Emile, né en 1896, secrétaire central de la fédération des ouvriers sur métaux et horlogers, de Grandevent (Vaud), à Berne Nicht gewählt sind: 1. Vuille, Ernest, né en 1878, maire, de Tramelan-Dessus, à Tramelan-Dessus. . .
2. Voisard, Oscar, né en 1884, typographe, de Fontenais, à Porrentruy
14420
12096 12080
1099 3. Christe, Léopold né en 1899, maître à l'école d'application, de Vendlincourt, à Porrentruy 4. Willemain, André, né en 1910, employé, de Roggenburg, à Courroux 5. Kurz, Hermann, né en 1897, professeur à l'école de commerce, de Pohlern, à Bienne 6. Frey, Constant, né en 1892, secrétaire des cheminots, de Densburen, à Berne 7. Chételat, Léon, né en 1891, secrétaire de la fédération des ouvriers sur métaux et horlogers, de Montsevelier, à Bienne 8. Favret, William, né en 1901, horloger, de Tavannes, à Tavannes 9. Weibel, Henri, né en 1899, instituteur, de Grossaffoltern, à St-Imier 10. Heng, Marcel, né en 1906, directeur d'imprimerie, de Genève, à Bienne 11. Müller, Albert, né en 1882, maire, de Hasle, à Villeret. . .
12. Coullery, Armand, né en 1899, horloger, de Villars-sur-Fontenais, à Bienne 13. Terrier, Arthur, né en 1883, secrétaire de la fédération des ouvriers sur métaux et horlogers, de Montignez, à Delémont 14. Matile, Jean, né en 1894, chef-régleur, de la Sagne, à Evilard
Stimmen
12 025 11981 11 904 11 873 11 786 11786 11762 11 717 11 717 11 710 11 697 11 652
Liste 7. Schweizerische Bauern-Heimatbewegung.
Gewählt sind: 1. Müller, Hans, geb. 1891, Dr., Leiter der Schweiz. BauernHeimatbewegung, von Hasle b. B., in Grosshöchstetten . . .
2. Barben, Ernst, geb. 1899, Sekundarlehrer, von Spiez, in Spiez Nicht gewählt sind: 1. Anliker, Ernst, geb. 1906, Redaktor, von Gondiswil, in Grosshöchstetten 2. Kleinjenni, Hans, geb. 1881, Landwirt, von Reichenbach, in Frutigen 3. Burren, Ernst, geb. 1901, Sekundarlehrer, von Köniz, in Steffisburg . . .
4. Locher, Otto, geb. 1910, Landwirt, von Hasle bei Burgdorf, in Hasle b. B 5 . Seewer, Armin, geb. 1902, Viehzüchter, v o n Gsteig, i n 6.
7.
8.
9.
Joss, Heinrich, geb. 1902, Oberrichter, von Bern, in Bern .
Tschannen,Emil,geb. 1896,Landwirt,vonWohlen,in Gerzensee Zaugg, Ernst, geb. 1897, Pflugbau, von Trüb, in Eggiwil .
Linder, Heinrich, geb. 1891, Landwirt, von Brienz, in Brienz
20 367 12 194
11 967 10225 9901 9 850 9 531 9 520 9 519 9494
1100 10. Grünenwald, Alfred, geb. 1894, Lehrer, von St. Stephan, in St. Stephan 11. Müller, Hermann, geb. 1902, Landwirt, von Rohrbach, in Rohrbach 12. Pauli, Fritz, geb. 1907, Notar und Gemeindeschreiber, von Vechigen, in Thierachern 13. Flühmann, Christian, geb. 1898, Landwirt, von Neuenegg, in Neuenegg 14. v. Grünigen, Arnold, geb. 1892, Lehrer, von Saanen, in Saanen 15. Bratschi, Hermann, geb. 1890, Lehrer, von Lenk, in Innertkirchen 16. Bettler, Alfred, geb. 1901, Bauunternehmer, von Boltigen i. S., in Därstetten 17. Kästli, Hans, geb. 1883, Fürsorger, von Seedorf, in WabernBern 18. Jordi, Walter, geb. 1909, Landwirt, von Wyssachen,in Huttwil 19. Rahmen, Fritz, geb. 1909, Landwirt, von Wahlern, in Schwarzenburg 20. .Rufer, Fritz, geb. 1895, Landwirt, von Lyss, in Nidau . . .
21. Kocher, Fritz, geb. 1898, Landwirt, von Buren a. A., in Buren a. A 22. Tschannen,Paul,geb.l895,Landwirt,von Wohlen,in Uettligen 23. Lerch, Hans, geb. 1901, Landwirt, von Affoltern i. E., in Alle 24. Weibel, Fritz, geb. 1900, Landwirt, von Rapperswil (Bern), in Spins .'
25. Tschumi, Ernst, geb. 1903, Gemeindepräsident, von Wolfisberg, in Wolfisberg 26. Weber, Walter, geb. 1904, Landwirt und Gemeindeschreiber, von Treiten, in Treiten 27. Stalder, Edwin, geb. 1909, Landwirt, von Lützelflüh, in Bätterkinden 28. Schenk, Walter, geb. 1902, Schiff s-Steuermann, von Röthenbach, in Hilterfingen 29. Weber, Jakob, geb. 1888, Landwirt, von Ochlenberg, in Belprahon 30. Tschanz, Otto, geb. 1909, Chauffeur, von Sigriswil, in Biel .
Liste 8.
Stimmen 9 479 9 476 9 466 9 412 9 343 9321 9 289 9260 9 249 9224 9218
9 127 9125 9 101 9072 9 034 9011 9001 8 996 8 861 8578
Freisinnig-demokratische Partei Mittelland-Seeland.
Gewählt sind: 1. Bärtschi, Ernst, geb. 1882, Dr., Stadtpräsident, von Eggiwil und Bern, in Bern 2. Seematter, Arnold, geb. 1890, Regierungsrat, von Saxeten, in Bern.
17 704 17521
1101 Nicht gewählt sind: 1. Müller, Hans, geb. 1893, dipi. Ingenieur, von Murgenthal, in Aarberg 2. Steinmann, Ernst, geb. 1887, Dr., Sekretär der Freisinnigdemokratischen Partei der Schweiz, von Twann und St. Gallen, in Bern 3. Egger, Walter, geb. 1895, Dr., Chefredaktor am « Bund », von Lengnau, in Bern .
4. Peter, Otto, geb. 1887, Oberrichter, von Aarberg, in Bern .
5. Oppliger, Friedrich, geb. 1884, Dr., Rektor der Handelsund kaufm. Berufsschule, von Heimiswil, in Biel 6. Jacobi, Hermann, geb. 1887, Pianofabrikant, von Biel und Gänsberg, in Biel 7. Galley, Jean, geb. 1892, Gemeinderat, von Murten, in Biel 8. Raaûaub, Werner, geb. 1893, -Dr., Frauenarzt, von Saanen, in Bolligen 9. Eberhardt, Fritz, geb.1881, Direktor, von Buren z. Hof, in Bern 10. Wyss, Alphons, geb. 1887, Tiefbautechniker, von Boningen und Zürich, in Biel .
11. Frey, Alfred, geb. 1899, Mechaniker, von Ottenbach, in Bern 12. Diethelm, Walter, geb. 1905, Direktor, von Bern und Hefenhofen, in Wabern-Bern 13. Berger, Werner, geb. 1896, Baumeister, von Langnau i. E., in Bern 14. Kellerhals, Rudolf, geb. 1898, Präsident der Kantonalen Rekurskommission, von Niederbipp, in Bern 15. Flückiger, Paul, geb. 1893, Dr., Fürsprecher, von Rohrbach, in Bern 16. Kohli, Kurt, geb. 1906, Dr., Direktor, von Bern, in Bern .
17. v. Ballmoos, Fritz, geb. 1889, Giessermeister, von Heimiswil, in Bern-Bümpliz 18. Rüetschi, Emil, geb. 1885, dipi. Architekt, von Bern, in Bern 19. Degoumois, Léon, geb. 1891, Dr., Gymnasiallehrer, von Tramelan-Dessus, in Bern 20. Rubin, Ferdinand, geb. 1880, Dr., Vorsteher der Handels- und Gewerbekammer, von Lauterbrunnen, in Bern
stimmen 16 137 11 876 11577 10 264 10 131 9 725 9 634 9 025 8999 8 925 8 908 8 590 8 561 8 522 8332 8275 8 186 8 132 8 109 7 818
Liste 9. Freisinnig-demokratische Volkspartei Oberaargau/Emmental.
Gewählt ist:
Studer, Ernst, geb. 1896, Baumeister, von Gondiswil, in Burgdorf
6 024
Nicht gewählt sind:
1. Schneiter, Emil, geb. 1888, Fabrikant, von Amsoldingen, in Enggistein
5 925
1102
2. Berger, Franz, geb. 1898, Weinhändler, von Langnau i. E., in Langnau i. E 3. Aeschbacher, Walter, geb. 1892, Buchdrucker, von Eggiwil, in Worb 4. Buri, Otto, geb. 1899, Bankbeamter, von Bern, in Burgdorf 5. Uetz, Paul, geb. 1899, Sattlermeister, von Sumiswald, in Langenthal 6. Käser, Ernst, geb. 1883, Schulvorsteher, von Melchnau, in Langnau i. E 7. Hochuli, Eugen, geb. 1892, Webereitechniker, von Rothrist, in Roggwil 8. Neuenschwander, Franz, geb. 1900, Buchhalter, von Höfen, in Oberdiessbach 9. Stalder, Paul, geb. 1901, Fürsprecher, von Rüegsau, in Langenthal 10. Schärlig, Ernst, geb. 1881, Metzgermeister, von Walkringen, in Weier i. E , 11. Kunz, Jakob, geb. 1886, Baumeister, von Diemtigen, in Wiedlisbach.
12. Moser, Eduard, geb. 1902, Drechslermeister, von Biglen, in Langnau i. E . .
.
13. Brechbühler, Paul, geb. 1898, Architekt, von Huttwil, in Herzogenbuchsee 14. Stuber, Louis, geb. 1894, Wirt und Elektroingenieur, von Tscheppach, in Kirchberg 15. Bürki, Peter, geb. 1897, Seilermeister, von Langnau i. E., in Oberbipp .· .
16. Brand, Willy, geb. 1890, Fabrikant, von Bellach (Solothurn), in Langenthal 17. Staender, Walter, geb. 1884, Dr., Sekundarlebrer, von Miecourt, in Grosshöchstetten 18. Schärer, Paul, geb. 1898, Fabrikant, von Trachselwald, in Münsingen 19. Leuenberger, Fritz, geb. 1906, Kaufmann, von Lützelflüh, in Rüegsauschachen 20. Haller, Friedrich, geb. 1910, Fürsprecher, von Zofingen, in Burgdorf 21. Haas, Paul, geb. 1896, Betriebsleiter, von Walliswil-Wangen, in Walliswil-Wangen 22. Christener, Fritz, geb. 1906, Vorarbeiter, von Bowil, in Müneingen .
23. Siegenthaler, Bernhard, geb. 1884, Sekundarlehrer, von Trüb, in Wangen a. A .
,
stimmen 4702 4630 4 289 4 116 4 062 4015 3 932 3 887 3853 3820 3819 3 630 3472 3 471 3 463 3 459 3 430 3 386 3 366 3 358 3 257 3 217
1103
Liste 10. Freisinnige Landesteilliste des Berner Oberlandes.
Gewählt ist;
v. Almen, Fritz, geb. 1890, Hotelier, von Lauterbrunnen, in Trümmelbach-Kleine Scheidegg
Stimmen
9 254
Nicht gewählt sind:
1. Kunz, Paul, geb. 1886, Stadtpräsident, von Bubendorf, in Thun 2. Walther, Rudolf, geb. 1880, Kreisoberingenieur, von Mett, in Spiez 3. Sterchi, Eduard, geb. 1909, Bäckermeister, von Matten, in Matten 4. Stucki, Arnold, geb. 1895, Fabrikant, von Blumenstein, in Steffisburg 5. Kasser, Walter, geb. 1886, Schulinspektor, von Niederbipp, in Spiez 6. Seeberger, Jakob, geb. 1880, Ingenieur, von Lupfig und Trüb, in Frutigen 7. v. Siebenthal, Walter, geb. 1899, Gemeindepräsident, von Saanen, in Gstaad 8. Bütikofer, Albert, geb. 1882, Notar, von Ersigen, in Frutigen 9. Urfer, Walter, geb. 1895, Bankbeamter, von Burgistein, in Thun 10. Jacobi, Markus, geb. 1892, Kunstmaler, von Günsberg, in Merligen 11. Hebeisen, Adolf, geb. 1899, Sekundarlehrer, von Langnau i. E., in Zweisimmen Liste II.
7 993 7 392 7240 6548 6 031 5 895 5 879 5 439 5 330 4 761 4 585
Parti démocratique-catholique du canton de Berne.
Gewählt sind:
1. Gressot, Jean, né en 1896, rédacteur, de Porrentruy, à Porrentruy 2. Burrus, Henry, né en 1882, industriel, de Boncourt, à Boncourt
18790 18497
Nickt gewählt sind:
1. Lovis, Louis, né en 1913, maire, de Saulcy, à Delémont . .
2. Varrin, Joseph, né en 1884, entrepreneur, de Courgenay, à Courgenay
17 821 17 562
1104
3. Chavanne, Albert, né en 1899, négociant, de Coeuve, à Glovelier 4. Chételat, Joseph, né en 1895, agriculteur, de Courtételle, à Courtételle .
5. Vallat, Joseph, né en 1907, avocat, de Bure, à Porrentruy 6. Bickel, Werner, né en 1908, rédacteur, de Berne, à Berne .
7. Lâchât, Arsène, né en 1882, agriculteur, de La Scheulte, à Roche d'Or 8. Brahier, Paul, né en 1890, scieur, de Lajoux, à Lajoux . .
9. Jobin, Marc, né en 1911, avocat et notaire, de Saignelégier, à Saignelégier 10. Spieler-Gerster, Joseph, né en 1890, Dr, directeur, de Mitloedi à Laufon 11. Queloz, Léon, né en 1893, agriculteur, de St-Brais, à St-Brais 12. Faehndrich, Charles, né en 1891, officier d'état civil, de Liesberg, à Courrendlin 13. Vieli, Georges, né en 1896, Dr, chimiste, de Rhäzüns, à Berne 14. Hueber, Alfred, né en 1906, instituteur, de Zwingen, à Liesberg
Stimmen 17552 17356 17 307 17 297 17233 17 185 17 170 17126 17 111 17082 16 880 16 875
Liste 12. Liste libérale et jeune-radicale jurassienne.
Gewählt ist: Moine, Virgile, né en 1900, Dr, directeur de l'école normale, de Montignez, à Porrentruy
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Nicht gewählt sind: Juillard, Albert, né en 1895, fabricant d'horlogerie, de Sonvilier, à Cortébert . .
Farron, Henri, né en 1891, commandant d'arrondissement, de Tavannes, à Delémont Schlappach, Jules, né en 1894, avocat, d'Otterbach, à Tavannes Piquerez, Hubert, né en 1909, avocat, d'Epiquerez, à Porrentruy Josi, Ernest, né en 1896, receveur municipal, d'Adelboden, à St-Imier Joset, Georges, né en 1902, instituteur, de Saulcy, à CourtéteUe Bouchât, Emile, né en 1880, avocat et notaire, de Sorvilier, à Saignelégier
8 193
7093 6 615 6 412 6258 5767 5413 4 941
1105 Liste 13.
Landesring der Unabhängigen.
Nicht gewählt sind:
stimmen
1. Reist, Werner, geb. 1895, Direktor, von Oberburg, in Grindelwald 2. Signer, Rudolf, geb. 1903, Dr., Professor, von Herisau, in Gümligen 3. Gass, Rudolf, geb. 1909, Dr., Fürsprecher, von Rothenfluh (Baselland), in Bern 4. Lauper, Hans, geb. 1900, Ziegeleibesitzer und Landwirt, von Schupfen, in Pieterlen 5. Schaedler, Adolf, geb. 1893, Ingenieur, von Solothurn, in Bern 6. Scherer, Otto, geb. 1905, Feinmechaniker, von Zollikofen, in Bern 7. Schiess, Werner, geb. 1893, Kaufmann, von Herisau, in Biel 8. Burkhardt, Andre, geb. 1905, Fabrikationschef, von Ruschein (Graubünden), in Roches 9. Walter, Richard, geb. 1902, Handelslehrer, von Basel, in Biel 10. Trachsel, Samuel, geb. 1902, Verwalter der landwirtschaftlichen Genossenschaft, von Kandergrund, in Frutigen . . .
KANTON LUZERN Zahl der Sitze: 9.
Stimmberechtigte Stimmende ' Ungültige Wahlzettel . . . . . . . . .
Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
63050 51 067 276 401 50 390
Wahlvorschläge.
1.
2.
3.
4.
5.
Sozialdemokratische Partei.
Liberale Partei.
Konservative und christlichsoziale Volkspartei.
Landesring der Unabhängigen, Freie Bauern- und Gewerbepartei.
8 726 8409 7 589 7 385 7305 7263 7 195 7 151 7 151 6 887
1106 A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
l .
2 3 4. . . . . . . . .
5 .
Zusammen
46706 159315 218276 17338 11702 453 337
Verteilungszahl
45 334
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen Listen
l 2
Erste V e r t e i l u n Q u o t i e n t n t Zahl der Sitze Quotient
. . . . . .
3 4 5 Zusammen
Zweite Verteilung zahl der Sitze
l 3
23353 39828
l 3
4 0 0
43 655 -- --
5 0 0 9
8 C. Ergebnisse,
Liste I.
Sozialdemokratische Partei des Kantons Luzern.
Gewählt ist:
Fröhlich, Paul, geb. 1895, Chefbuchhalter, von Rapperswilen (Thurgau), in Luzern
Stimmen
10 336
Nicht gewählt sind: 1. Schwab, Paul, geb. 1901, Dr., Sekundarlehrer, von Siselen (Bern), in Luzern ... . . . . . .
. . 5197 2. Renggli, Jules, geb. 1895, Typograph, von und in Luzern .
5 132 3. Muheim, Anton, geb. 1916, Dr., Rechtsanwalt, von Flüelen (Uri), in Luzern 5 042 4. Nyfeler, Fritz, geb. 1902, Grossrat, Brauereiarbeiter, von Gondiswil (Bern), in Kriens 4 947 5. Wolfensberger, Fritz, geb. 1902, Metallarbeiter, von Bauma (Zürich), in Emmenbrücke 4 969 6. Husistein, Fridolin, geb. 1907, Sekretär, von Entlebuch, in Luzern 4 929
1107 Liste 2.
Liberale Partei des Kantons Luzern.
Gewählt sind: 1. Wey, Max, geb. 1892, Dr., Stadtpräsident, von und in Luzern 2. Burri, Ignaz, geb. 1872, Landwirt, von und in Malters . .
3. Clavadetscher, Christian, geb. 1897, Landwirt, von Malans (Graubünden), in Dagmersellen
1.
2.
3.
4.
5.
Nicht gewählt sind: Bucher, Kurt, geb. 1898, Rechtsanwalt, von und in Luzern Ackermann, Alfred, geb. 1907, Kaufmann, von und in Entlebuch Bachmann, Hans, geb. 1902, Dr., Redaktor, von und in Luzern Schläpfer, Paul, geb. 1895, Baumeister, von Wald (Appenzell), in Sursee Hübscher, Bruno, geb. 1883, Dr., Amtstierarzt, von und in Hochdorf Liste 3.
stimmen 20 085 19 025 17 823
17 729 17241 16 473 16425 16 107
Konservative und christlichsoziale Volkspartei des Kantons Luzern Gewählt sind:
1. Studer, Otto, geb. 1898, Gemeindeschreiber, von und in Escholzmatt 2. Wick, Karl, geb. 1891, Dr., Redaktor, von Jonschwil (St. Gallen) und Wuppenau (Thurgau), in Luzern 3. Beck, Carl, geb. 1894, Landwirt, von und in Sursee . . . .
4. Winiker, Vinzenz, geb. 1883, Dr., Regierungsrat, von Ruswil, in Luzern 5. Isenschmid, Eduard, geb. 1877, Amtsgehilfe, von Schötz und Willisauland, in Schötz Nicht gewählt sind: 1. Muff, Josef, geb. 1882, Dr., Grossrat, von Hohenrain und Hitzkirch, in Hitzkirch 2. Hochstrasser, Franz, 1880, Kaufmann, von und in Luzern .
Liste 4.
26986 25 372 24 894 24 758 24379
23 709 22 474
Landesring der Unabhängigen.
Nicht gewählt sind: 1. Waldis, Alois, geb. 1884, Dr., Rechtsanwalt, von Luzern und Weggis, in Luzern 2. Strebel, Josef, geb. 1884, Dr., Augenarzt, von und in Luzern
2 175 2 116
1108 3. Rotter, Franz, geb. 1896, Maschinentechniker, von und in Luzern 4. Zellweger, Arnold, geb. 1903, Sekretär, von Speicher (Appenzell), in Emmenbrücke 5. Hofmann, Clemens, geb. 1904, Hotelier, von und in Weggis
stimmen 1 913 l 897 l 847
Liste 5. Freie Bauern- und Gewerbepartei.
Nicht gewählt sind: 1. Christen, Jakob, geb. 1891, Landwirt, von und in Zell . .
2. Frey, Jost, geb. 1902, Landwirt, von und in Inwil . . . .
3. Meyer, Karl, geb. 1895, Landwirtschaftslehrer, von Küssnacht (Schwyz), in Luzern 4. Vögeli, Fritz, geb. 1910, Buchdrucker, von Graffenried (Bern), in Horw
l 831 l 577 l 412 1226
KANTON URI Einerwahlkreis.
Stimmberechtigte .
Stimmende Ungültige Wahlzettel l Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel Vereinzelte
8 144 3 686 731
2 955 31
Gewählt ist: Muheim, Karl, geb. 1887, Fürsprech, Notar und alt Landrat, von und in Altdorf, mit 2 924 Stimmen.
KANTON SCHWYZ Zahl der Sitze: 3.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahkettel 1.
2.
3.
4.
19 444 13,688 266 60 13 362
Wahlvorschläge.
Arbeiterpartei.
Liberale Volkspartei und jungliberale Bewegung.
Konservative Volkspartei.
BauernVereinigung,
1109 A. Gesamtstimmenzahlen, Parteistimmen : amtlicher Listen
l 2 3 4. .
der
und 4t Llsten
verbundeListen3,
.
7582 9542 10671 12247
-- 9542 10671 12247
Zusammen
40 042
32 460
Verteilungszahl
10 011
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen, L isten
Verteilung Zahl der Sitze
Listen
l
0
2, 3 und 4
3 Zusammen
3
C, Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe 2, 3 und 4. Parteistimmen 32 460. Zahl der Sitze 3.
Verteilungszahl 8 116.
iListen isten
Verteiluno Zahl der Sitze
2 3 4
l l l
Zusammen
3
D. Ergebnisse.
Liste I.
Arbeiterpartei.
Nicht gewählt sind: 1. Heinzer, Josef, geb. 1886, pens. SBB-Beamter, Kaufmann, von Muotathal, in Goldau 2. Kürzi, Josef, geb. 1917, Redaktor, von Einsiedeln, in Siebnen 3. Röllin, Karl, geb. 1901, Schumachermeister, von Freienbach, in WoEerau Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
stimmen 2 816 2 446 2 068 81
1110 Liste 2.
Liberale Volkspartei und jungliberale Bewegung.
Gewählt ist:
Ruoss, Erhard, geb. 1901, Fabrikant, von Schübelbach, in Buttikon
Stimmen
6594
Nicht gewählt ist:
Sidler, Rudolf, geb. 1899, Dr., Rechtsanwalt, Ton Küssnacht (Sehwyz), in Schwyz Konservative Volkspartei.
Gewählt ist: Knobel, Kaspar, geb. 1882, Kantonsoberförster, von Altendorf, in Sehwyz
2 706
Liste 3.
3686
Nicht gewählt sind:
1. Bettschart, August, geb. 1884, Regierungsrat, von Sehwyz, in Einsiedeln 2. Ulrich, Klemens, 1875, Landwirt, von und in Küssnacht (Sehwyz) Liste 4. Bauernvereinigung.
3 351 3309
Gewählt ist:
Schuler, Josef, geb. 1889, Landwirt, von Alpthal, in Küssnacht (Sehwyz)
8488
Nicht gewählt ist:
Schuler, Josef Maria, geb. 1902, Dr., Landschreiber des Bezirkes Sehwyz, von und in Sehwyz
3 495
KANTON UNTERWAIDEN OB DEM WALD Einerwahlkreis.
Stimmberechtigte .
6 129 Stimmende 4202 Ungültige Wahlzettel 13 Leere Wahlzettel 19 Gültige Wahlzettel 4 170 Vereinzelte Stimmen. .
107 Gewählt ist:
Odermatt, Gotthard, geb. 1902, Dr., med. vet., Gemeindepräsident, Tierarzt, von Dallenwil, in Samen, mit 2421 Stimmen.
Nicht gewählt ist:
Infanger, Eduard, geb. 1880, Landstatthalter, Gastwirt, von und in Engelberg, mit l 642 Stimmen.
llll KANTON UNTERWALDEN NID DEM WALD Einer Wahlkreis.
Stimmberechtigte .
5 446 Stimmende 3 333 Ungültige Wahlzettel 7 Leere Wahlzettel 42 Gültige Wahlzettel 3 774 Vereinzelte Stimmen 12 Gewählt ist: Wagner, Arnold, geb. 1890, Regierungsrat, Landwirt, von Dallenwil,, in Stans, mit 2256 Stimmen.
Nicht gewählt ist: Deschwanden, Werner, geb. 1888, alt Regierungsrat, Kaufmann, von Kerns, in Stans, mit l 506 Stimmen.
KANTON GLARUS Zahl der Sitze: 2.
Stimmberechtigte Stimmende · Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel 1.
2.
3.
4.
.
10693 8 176 145 77 7 954
Wahlvorschläge.
Sozialdemokratische Partei.
Allgemeine bürgerliche Volkspartei.
Demokratische und Arbeiterpartei.
Katholische Volkspartei.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
1
der verbundenen Listen 2,3 und 4
6093
2. . . . . . . .
3 4 Zusammen Verteilungszahl
3 957 3 630 2 172 15852 5285
3957 3630
2172 9759
1112 B, Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
i isten
Verteilung Zahl der Sitze
Listen
l
l
2, 3 und 4 . . . . . . . . .
l
Zusammen
2
O. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe 2, 3 und 4. Parteistimmen 9 759. Zahl der Sitze 1.
Verteilungszahl 4 880.
L i Listen
s
t
e
n
r
E
s
t
e
M Verteilung Zahl der Sitze
2 3 4 Zusammen Liste I.
Quotientll Zweite Verteilung Q u o t i e n t n Z a h l h , deS itze 2e
0 0 0 0
3957 3630 2172
l 0 0 l
D. Ergebnisse.
Sozialdemokratische Partei.
Gewählt ist:
Stimmen
Meier, Christian, geb. 1889, Arbeitersekretär, von Schleitheim, in Netstal Liste 2.
6091
Allgemeine bürgerliehe Volkspartei.
Gewählt ist:
Zweifel, Ludwig, geb. 1888, Industrieller, von und in Netstal .
Demokratische und Arbeiterpartei.
Nicht gewählt ist: Trümpy, Hans, geb. 1891, Dr., Chefredaktor, von und in Ennenda
3 957
Liste 3.
Katholische Volkspartei.
Nicht gewählt ist: Feldmann, Emil, geb. 1913, Lehrer, von und in Näfel . . . .
3 626
Liste 4.
KANTON ZUG Zahl der Sitze: 2.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
10926 7 278 262 94 6 922
2 172
lll3 1. Freisinnig-demokratische Partei, 2. Konservative Volks-und Arbeiterpartei.
3. Sozialdemokratische Partei.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : samtlicher Listen
l 2
3274 5975
3
4541
Zusammen Verteilungszahl
13 790 4 597
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Erste Verteilung Zahl der Sitze
Listen
1 . . . . . .
2 . . . ...
3 . . . ...
Quotient
0 1 0
Zweite Verteilung Zahl der Sitze
3274 2 988 4541
o
1 1
Zusammen C. Ergebnisse.
Liste I.
Freisinnig-demokratische Partei.
Nicht gewählt ist: Meyer, Albert, geb. 1884, Dr. jur., Landammann, Rechtsanwalt, von Andermatt, in Zug Liste 2.
stimmen 3 265
Konservative Volks-Arbeiterpartei.
Gewählt ist: Stutz, Josef, geb. 1877, Direktor und Hauptlehrer der landwirtschaftl. Winterschule, von Schongau, in Zug .
Liste 3.
5 958
Sozialdemokratische Partei.
Gewählt ist: Jost, Fritz, geb. 1903, Stadtrat, Zentralheizungsmonteur, von Langnau, in Zug
4537
1114 CANTON DE FRIBOURG Nombre, des sièges : 7.
Electeurs Votants Bulletins Bulletins Bulletins Suffrages 1.
2.
3.
4.
45 000 31013 83 171 30759 1 205
nuls blancs valables.
blancs
Listes des candidats.
Liste socialiste.
Liste conservatrice.
Liste libérale-radicale-démocratique.
Défense de l'agriculture et du travail.
A. Total des suffrages.
Suffrages de parti:
1. . . . . . . .
2 3
4 Total Quotient
de toutes les listes
das listes conjointes I et 4
24983 134184 46730
24983 -- --
8211
8211
214108 26764
33194
B. Répartition des sièges entre les listes ou les groupes de listes.
L iste
Listes
Répartition Nombre des sièges
1 et 4 . . . . . . . .
2 3
1
5 1 Total
7
C. Répartition des sièges entre les listes conjointes.
Groupe de listes 1 et 4. Suffrages de parti 33 194. Nombre des sièges 1.
Quotient 16597.
Listes "**
Répartition Nombre des sièges
1
1
4
0 1
Total
1115 D. Résultats.
Liste I.
Liste socialiste.
Est élu: Mauroux, René né en 1912, peintre, de Cheyres, à Fribourg. .
Suffrages
3798
Ne sont pas élus:
1. Meuwly, Charles, né en 1884, représentant, de St-Antoine, à Fribourg 2. Gendre, Charles, né en 1907, monteur-électricien, de et à Fribourg 3. Nicolet, Robert, né en 1900, représentant, de Villars-d'Avry, à Broc 4. Pulver, Paul, né en 1897, employé retraité des tramways de Berne, de Wattenwil (Berne), à Morat 5. Steinmann, Alfred, né en 1889, typographe, de Salvagny, à Villars s. Glane 6. Vuarnoz, Gustave, né en 1889, mécanicien aux chemins de fer fédéraux, de Corserey, à Fribourg
3639 3547
3405 3 359 3 325 3 308
Liste 2. Liste conservatrice.
Sont élus:
1. Quartenoud, Maxime, né en 1897, conseiller d'Etat, de Treyvaux, à Fribourg 2. Aeby, Pierre, né en 1884, professeur à l'université, de et à Fribourg 3. Pasquier, Albert, né en 1892, agriculteur, de et à Sales (Gruyère) 4. Philipona, Eusèbe, né en 1901, secrétaire agricole, de Planfayon et Oberschrot, à Fribourg 5. Bondallaz, Paul, né en 1886, préfet, de Nuvilly et Romont, à Romont
20 747 19816 18 732
18 461 17 460
Ne sont pas élus:
1. Meyer, Jakob, né en 1880, préfet, d'Ulmiz, à Morat . . . .
2. Chassot, Charles, né en 1885, agent d'assurance, de Bussy et Estavayer-le-Lac, à Fribourg Liste 3.
17 257 17116
Liste libérale-radicale-démocratique.
Est élu:
Gutknecht, Samuel, né en 1889, administrateur de cidrerie, d'Agriswil, à Morat
7 073
1116 Ne sont pas élus:
Suffrages
1. Droz, Armand, né en 1903, industiel, de Cugy et Tramelan, à Estavayer .
2. Glasson, Pierre, né en 1907, avocat, de et à Bulle . . . .
3. Bardy, Henri, né en 1897, secrétaire de la chambre de commerce, de et à Fribourg 4. Sudan, Emile, né en 1900, agriculteur, de et à B r o c . . . .
5. Genoud, Louis, né en 1892, géomètre, de et à Châtel-St-Denis 6. Besson, Jean, né en 1907, industriel, de Dompierre et Villarsel, à Fribourg
6 760 6 675 6 338 5 972 5 616 5 609
Liste 4. Défense de l'agriculture et du travail.
Ne sont pas élus: 1. Ruffieux, Laurent, né en 1908, agriculteur, de Charmey, à Tour-de-Trême, 2. Bussard, Elie, né en 1907, agriculteur, de et à Gruyères . .
2895 2 528
KANTON SOLOTHURN Zahl der Sitze: 7.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
48418 39 704 618 407 38 679
Wahlvorschläge.
1, Freisinnig-demokratische Partei und Jungliberale Bewegung des Kantons Solothurn.
2, Sozialdemokratische Partei des Kantons Solothurn.
3, Solothurnische Bauern-, Gewerbe- und Bärgerpartei.
4, Solothurnische Volkspartei.
5, Landesring der Unabhängigen.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
l 2 3. .
4. .
5. . . . . . . .
Zusammen
99559 85348 8188 66977 10248 270 320
Verteilungszahl
33791
1117 B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen
Erste Verteilung Zahl derSitzeB
l 2 3 4 5
2 2 0 l 0 5
Listen
Zusammen
Quotient
Quotient
Zweite Verteilung zahl der Sitze
33186% 28449% 8188 33488% 10248
2 2 0 2 0 6
Quotient Quotient
Dritte Verteilung zahl der Sitze
33186% 28449% 8188 22 325 2/3 10248
3 2 0 2 0 7
C. Ergebnisse.
Liste I. Freisinnig-demokratische Partei und Jungliberale Bewegung des Kantons Solothurn.
Gewählt sind:
1. Dietschi, Urs, geb. 1901, Dr. jur., Regierungsrat, von Ölten, in Solothurn 2. Helbling, Albert, geb. 1878, Verwalter, von Epsach (Bern), in Grenchen 3. Meier, Jean, geb. 1881, Buchhändler, von und in Ölten . .
Stimmen
15711 14 771 13 968
Nicht gewählt sind:
1. Flückiger, Ernst, geb. 1889, Arbeitersekretär, von Lützelflüh (Bern), in Luterbach 2. Bracher, Albin, geb. 1889, Bezirkslehrer, von Rüegsau, in Biberist 3. Dürr, Albert, geb. 1894, Fabrikdirektor, von Zürich, in Breitenbach. .
4. Hammer, Leo, geb. 1899, Oberamtmann, von Langendorf, in Baisthal Liste 2.
13 952 12 912 12501 11 802
Sozialdemokratische Partei des Kantons Solothurn.
Gewählt sind:
1. Schmid, Jacques, geb. 1882, Regierungsrat, von Urdorf (Zürich), in Solothurn , 2. Furrer, Adolf, geb. 1897, Gemeindeammann, von Bolken, in Grenchen
12 921 12 645
Nicht gewählt sind:
1. Berger, Hermann, geb. 1905, Lehrer, von Spiez, in Ölten. .
2. Heri, Adolf, geb. 1882, Arbeitersekretär, von Biberist, in Biberist
12006 11825
1118 3. Brügger, Hans, geb. 1881, pens. Bundesbahnangestellter, Ammann, von Lostorf, in Lostorf 4. Bachtier, Fritz, geb. 1892, Oberrichter, von und in Solothurn 5. Lampart, Hans, geb. 1909, Bau- und Holzarbeitersekretär, von Fischbach (Luzern), in Solothurn
Stimmen 11 705 11 682 11 568
Liste 3. Solothurnische Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei.
Nicht gewählt sind: 1. Büetiger, Paul, geb. 1898, Buchdrucker, von Schnottwil, in Biberist. .
2. Kocher, Hugo, geb. 1913, Wirt und Landwirt, von und in Schnottwil 3. Bobst, Gottfried, geb. 1916, Landwirt, von und in Oensingen 4. Ramel, Gottfried, geb. 1891, Landwirt, von Gretzenbach, in Grod b. Däniken 5. Scholl, Edalbert, geb. 1917, Metzger und Landwirt, von Diessbach b. Buren, in Selzach ·. .
Liste 4.
1620 1459 l 358 1262 l 230
Solothurnische Volkspartei.
Gewählt sind: 1. Boner, Adolf, geb. 1901, Dr. jur., Fürsprecher und Notar, von Laupersdorf, in Balsthal 2. Müller, Alban, geb. 1895, dipi. Landwirt, Verwalter, von Altdorf (Uri), in Ölten Nicht gewählt sind: 1. Walliser, Otto, geb. 1890, Redaktor, von Dornach, in Ölten 2. Kunz, Eduard, geb. 1904, Dr. med., Arzt, von Dornach, in Breitenbach 3. Obrecht, Max, geb. 1894, Dr. jur., Regierungsrat, von Grenchen, in Solothurn 4. Fürst, Ignaz, geb. 1887, Bezirkslehrer, von Gunzgen, in Trimbach 5. Siegrist, Otto, geb. 1893, Fabrikant, von Oberbipp, in Grenchen
10771 10 712 9 857 9 190 8591 8 335 7256
Liste 5. Landesring der Unabhängigen.
Nicht gewählt sind: 1. Farner, Willi, geb. 1905, Flugzeugkonstrukteur, von OberStammheim, in Grenchen.
2. Appenzeller, H. J., geb. 1899, dipi. Ingenieur, Betriebsleiter, von Zürich, in Schönenwerd
1703 l 539
1119 3. Bohli, Jakob, geb. 1892, ingénieur conseil, von Hinwil (Zurich), Stimmen in Solothurn 1530 4. Clémençon, Edgar, geb. 1898, Dr. med. dent., Zahnarzt, von Courroux (Bern), in Grenchen 1 362 5. Kühn, Gottfried, geb. 1895, Dr. phil., Kantonsschulprofessor, von Wallisellen (Zürich), in Solothurn l 351 6. Kühn, Louis, geb. 1907, Maschinenmeister, von Schönenwerd, in Ölten 1317 7. Buschi, Werner, geb. 1908, Landwirt, von Dicki (Bern), in Selzach l 298
KANTON BASEL-STADT Zahl der Sitze: S.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
53333 35358 87 94 34 508
Wahlvorschläge.
Radikal-demokratische Partei Basel.
Liberale Partei und Bürger- und Gewerbepartei Basel.
Katholische Volkspartei Basel.
Schweizer Freiwirtschaftsbund.
Sozialdemokratische Partei Basel.
Landesring der Unabhängigen.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher listen
der verbundenen Listen 1 « und 3
44932 58980 29926 7216 97050 33100 271204 30134
44932 58980 29926 -- -- --· 133 838
sämtlicher listen
l 2 3 4 5 6
.
Zusammen Verteilungszahl
1120
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen Listen
Verteilung Zahl der Sitze
l, 2 und 3 · 4 . . . . . .
5 6 Zusammen
4 0
3 l 8
C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe l, 2 und 3. Parteistimmen 133 838. Zahl der Sitze 4, Verteilungszahl 26 768.
Listen Listen
Verteilung Zahl der Sitze
l
l
2 . . . .
2
3
..
1
Zusammen
4
D. Ergebnisse.
Liste I.
Radikal-demokratische Partei.
Gewählt ist:
Dietschi, Eugen, geb. 1896, Dr: phil., Redaktor, von Basel, Lostorf und Ölten (Solothurn), in Basel . ·
Stimmen
8570
Nicht gewählt sind: 1. Schaller, Alfred, geb. 1908, Dr., Direktor des Rheinschifffahrtamtes, von Wauwil (Luzern), in Basel 2; Sieber, Anton, geb. 1903, Präsident des Angestelltenkartells, von und in Basel 3. Gasser, Alfred, geb. 1904, Sekretär des kaufmännischen Vereins, von und in Basel 4. Scherrer, Werner, geb. 1908, Prof. Dr., Sekretär der Basler Handelskammer, von und in Basel 5. Stähelin, Felix, geb. 1891, Dr. med., Arzt, von und in Basel 6. Jent, Fred, geb. 1894, Sportredaktor, von und in Basel . .
7. Ramstein, Max, geb. 1890, Optiker, von und in Basel. . . .
6 461 5 514 5 305 4 815 4 751 4 394 4 166
1121 Liste 2.
Liberale Partei und Bürger- und Gewerbepartei Basel.
Gewählt sind:
1. Oeri, Albert, geb. 1875, Dr. phil., Redaktor, von Basel und Zürich, in Riehen .
2. Jaquet, Nicolas, geb. 1898; Dr. phil., Reedereidirektor, von St-Imier, in Riehen-Basel Nicht gewählt sind: 1. Ludwig, Carl, geb. 1889, Prof. Dr., Regierungsrat, von Schiers (Graubünden), in Basel 2. Hanhart, Gottlieb, geb. 1886, kaufmännischer Adjunkt des Direktors des Gas- und Wasserwerkes, von und in Basel . .
3. Zschokke, Peter, geb. 1899, Dr., Präsident der liberalen Partei, von Aarau und Malans (Graubünden), in Basel 4. Gerster, Hans, geb. 1894, Dr., Sekretär des Ge werbe verbandes, von und in Basel 5. Sarasin, Bernhard, geb. 1892, Bankier, von und in Basel. .
6. Junker, Emil, geb. 1892, Direktor der Kohlenunion Geldner, von St. Gallen-Tablat, in Riehen-Basel Liste 3.
Stimmen
10 749 8 653
7 898 6 458 6268 6 231 6 071 5 891
Katholische Volkspartei Basel.
Gewählt ist:
Niederhauser, Rudolf, geb. 1881, Dr. jur., Advokat, alt Regierungs-rat, von Basel und Eriswil (Bern), in Basel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Nicht gewählt sind: Berger, Fritz, geb. 1897, Architekt, Präsident des Hausbesitzervereins, von und in Basel Ursprung, August, geb. 1884, Arbeiter-Sekretär, Präsident des christlich-nationalen Gewerkschaftsbundes, von und in Basel Peter, Carl, geb. 1899, Dr., Advokat und Notar, Präsident des Grossen Rates, von und in Basel Dannenberger, Max, geb. 1903, Dr., Sekretär des Polizeidepartementes, von und in Basel Streicher, Siegfried, geb. 1893, Dr., Redaktor des Basler Volksblattes, von Basel, in Arlesheim Stoll, Eugen, geb. 1887, Direktor des Allgemeinen Konsumvereins beider Basel, von und in Basel Willimann, Anton, geb. 1891, Bankbuchhalter, von und in Basel
4210
3 958 3 845 3 767 3 587 3 469 3 239 2 963
1122 Liste 4.
Schweizer Freiwirtschaftsbund.
Nicht gewählt sind:
1. Bernoulli-Ziegler, Hans, geb. 1876, Architekt, von und in Basel 2. Arioli, Richard, geb. 1905, Stadtgärtner, von und in Basel 3. Brodbeck, August, geb. 1884, Primarlehrer, von und in Basel 4. Bretscher, Walter, geb. 1904, Kaufmann, von Winterthur, in Basel 5. Hauenstein, Traugott, geb. 1887, Architekt, von und in Basel 6. Hindermann, Hans, geb. 1877, Architekt, von Basel, in Riehen 7. Büttler, Casimir, geb. 1896, Kaufmann, von Mümliswil-Ramiswil (Solothurn), in Basel Sozialdemokratische Partei Basel.
Gewählt sind: 1. Herzog, Ernst, geb. 1898, Direktor des allgemeinen Konsumvereins, von Hornussen (Aargau), in Basel 2. Schneider, Friedrich, geb. 1886, Verwalter der öffentlichen Krankenkasse, von Basel und Brügg (Bern), in B a s e l . . .
3. Miville Carl, geb. 1891, Dr. jur., Regierungsrat, von und in Basel
Stimmen
2 334 l 109 792 780 717 715 687
Liste 5.
22 697 18 839 16 012
Nicht gewählt sind:
1. Weber, Ernst, geb. 1900, Vorsteher der Vormundschaftsbehörde, von Zürich und Staufen (Aargau), in Basel. . . .
2. Hagmann, Jules, geb. 1896, Angestellter, von und in Basel 3. Stahel, August, geb. 1892, Verwalter der Typographia, von und in Basel Landesring der Unabhängigen.
Gewählt ist; Moeschlin, Felix, geb. 1882, Dr. phil. h. c., Schriftsteller, von Basel und Witterswil (Solothurn), in Brissago
11 758 11 381 11 342
Liste 6.
6536
Nicht gewählt sind:
1. Brandii, Charles, geb. 1896, Kaufmann, von und in Basel .
2. Scheidegger, Otto, jun., geb. 1911, Dr., Advokat, von und in Basel 3. Sarasin, Emanuel, Georges, geb. 1901, Industrieller, von und in Basel . . .
. .
4. Heierle, Paul, geb. 1900, Lehrer, von Basel, in Riehen . . .
4378 3816 3711 3 634
1123 5. Plüss, Max, geb. 1905, Dr., Handelslehrer, von Murgenthal (Aargau), in Basel 6. Keller, Karl, geb. 1913, Laborant, von und in Basel . . .
7. Ruf, Franz, geb. 1895, Gehilfe des Gesundheitsamtes, von und in Basel
stimmen 3 614 3 612 3 415
KANTON BASEL-LANDSCHAFT Zahl der Sitze: 4.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
29333 18447 53 174 18 220
Wahlvorschläge.
Katholische Volkspartei und Christlichsoziale Vereinigung Baselland.
Sozialdemokratische Partei Baselland.
Freisinnig-demokratische Partei Baselland.
Baselbieter Bauernpartei, Evangelische Volkspartei, Freie Demokratische Vereinigung Baselland, Parteilose!
5. Landesring der Unabhängigen.
1.
2.
3.
4.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : der
sämtlicher Listen
1.
2 3 4 5 Zusammen Verteilungszahl
9476 25370 12260 12829 12302 72 237 14 448
verb»nveListennen
1und 3 Llsten
9476 -- 12260 -- -- 21 736
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
lListen isten
ErsteVerteilungaQuotientt Zweite VerteilungQuotient, t Zahl der S i t z e Q u o t i e n t t Zahl der S i t z e Q u o t i e n t
l und 3 2 4 5
l l 0 0
Zusammen
2
10 868 12685 12829 12 302
l l l 0 3
Dritte Verteilung Zahl der Sitze
10 868 12685 6415 12 302
l
2 l 0 4
1124 C. Verteilung der Sitze, innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe l und 3. Parteistimmen 21 736. Zahl der Sitze 1.
Verteilungszahl 10 869.
Listen
Listen
Verteilung Zahl der Sitze
l
0
3
Zusammen
l l
D. Ergebnisse.
1.
2.
3.
4.
Liste I. Katholische Volkspartei und Christlichsoziale Vereinigung Baselland.
Nicht gewählt sind: Gschwind, Hugo, geb. 1900, Dr., Begierungsrat, von und in.
Therwil Blunschi, Jules, geb. 1896, Landrat, Postbeamter, von Basel und Niederrohrdorf, in Remach Tschopp, Joseph, geb. 1912, Landrat, Kaufmann, von Basel, in Münchenstein .
von Blarer, Karl, geb. 1885, Dr., Landrat, Advokat, von und in Aesch
stimmen 3275 2 403 l 828 l 818
Liste 2. Sozialdemokratische Partei Baselland.
Gewählt sind: 1. Hilfiker, Walter, geb. 1897, Regierungsrat, von Safenwil, in Frenkendorf 2. Mann, Leo, geb. 1890, Dr., Rechtsanwalt, von Ste-Croix, in Pratteln Nicht gewählt sind: 1. Ryser, Albert, geb. 1903, Landrat, Metallarbeitersekretär, von Sumiswald, in Münchenstein 2. Matter, Karl, geb. 1895, Oberrichter, Posamenter, von Muhen, in Sissach Liste 3.
7450 6465
5 718 5 540
Freisinnig-demokratische Partei Baselland.
Gewählt ist:
Börlin, Ernst, geb. 1905, Dr., Redaktor, von Diegten, in Liestal
3665
1125 Nicht gewählt sind: 1. Van Baerle, Alexander, geb. 1899, Dr., Landrat, Chemiker, von Basel, in Münchenstein 2. Zimmer, Wilhelm, geb. 1900, Gemeindepräsident, Architekt, von Basel, in Birsfelden 3. Bärtschi, Arnold, geb. 1896, Verbandsrevisor, von Sumiswald, in Sissach
stimmen 3212 2 663 2 529
Liste 4. Baselbieter Bauernpartei, Evangelische Volkspartei, Freie Demokratische Vereinigung Baselland, Parteilose.
Gewählt ist: Leupin, Kurt, geb. 1907, Universitätsprofessor, Dr., Gemeindepräsident, von und in Muttenz Nicht gewählt sind: 1. Buess-Gerber, Ernst, geb. 1891, Landrat, Landwirt, von und in Wenslingen 2. Nussbaumer, David, geb. 1911, Landrat, Landwirt, von Lüterkofen, in Reinach.
3. Seiler, Emil, geb. 1902, Landrat, Baumeister, von und in Pratteln Liste 5.
3 641
3 349 2 820 2 758
Landesring der Unabhängigen.
Nicht gewählt sind: 1. Straumann, Reinhard, geb. 1892, Landrat, Ingenieur, von Bretzwil, in Waldenburg .
2. Liechti, Fritz, geb. 1909, Landrat, Landwirt, von Landiswil, in Muttenz-Rüttihardt 3. Ballmer, Paul, geb. 1894, Landrat, Direktor, von Lausen, in Liestal 4. Geiser, Johann Friedrich, geb. 1881, Dr. med., Landrat, Arzt, von Walliswil, in Oberwil
3 914 2 925 2 912 2 298
KANTON SCHAFFHAUSEN Zahl der Sitze: 2.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
16526 14881 152 506 14 223 82
1126
W ahlvorschläge..
1. Freisinnig-demokratische Partei.
2. Sozialistische Arbeiterpartei, 3. Bauernpartei.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
l
9071
2 3 Zusammen
14254 4939 28264
Verteilungszahl
9 422
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
..
( Listen
Erste Verteilung zahl der Sitze
Quotient Quotient
Zweite Verteilung zahl der Sitze
l
0
9071
l
2 3
l 0 l
7 127 4939
l 0 2
Zusammen
C. Ergebnisse.
Liste I.
Freisinnig-demokratische Partei.
Gewählt ist:
Sigerist-Schalen, Heinrich, geb. 1881, Kaufmann, von und in Schaffhausen Liste 2.
Stimmen
9035
Sozialistische Arbeiterpartei.
Gewählt ist:
Bringolf, Walter, geb. 1895, Stadtpräsident, von und in Schaffhausen Liste 3.
Schaffhauser
14161
Bauernpartei.
Nicht gewählt ist:
Lieb, Ernst, geb. 1898, Regierungsrat, von Stein am Rhein, in Buchthaien . . .
4915
1127 KANTON APPENZELL A.-RH.
Zahl der Sitze: 2.
Es sind als gewählt erklärt worden: Liste I. Liste der fortschrittlichen Bürgerpartei.
Keller, Albert, geb. 1885, Stickereifabrikant, von und in Reute.
Liste 2. Liste der sozialdemokratischen Partei.
Flisch, Peter, geb. 1886, Regierungsrat, von Tschappina (Graubünden), in Walzenhausen.
KANTON APPENZELL I.-RH.
Einerwahlkreis.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel .
Vereinzelte
3 488 l 755 14 129 l 612 92
Gewählt ist: Broger, Albert, geb. 1897, Dr. med. vet., Tierarzt, Landesfähnrich, von und in Appenzell, mit l 520 Stimmen.
KANTON ST. GALLEN Zahl der Sitze: 13, Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
79723 63 865 605 2 417 60 843
Wahlvorschläge.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sozialdemokratische Partei.
Bund freier Demokraten.
Konservative Volkspartei.
Freisinnig-demokratische Partei und jungliberale Bewegung.
Schweiz. Bauernheimatbewegung, Jungbauern, Landesring der Unabhängigen.
1128
A. Gesamtstimmenzahlen, Parteistimmen : der
sämtlicher iisten« sämtlicher, Listen
1.
2
2 5 und 6
149969 29465
3
307482
4 5. . . . . . . .
6 Zusammen Verteilungszahl
213315 30 378 57 139 787 748 56 268
verbundenen Listen
-- 29465 -
--
-- 30 378 57139 116982
B, Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen Listen Listen
l 3 .....
4 2, 5 und 6 Zusammen
Erste V e r t e i l u n Q u o t i e n t n t Zahl der Sitze Quotient
2 5 3 2 12
49989 51 247 53 328 38 994
Zweite Verteilung zahl der Sitze
2 5 4 2 13
C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe 2, 5 und 6. Parteistimmen 116 982. Zahl der Sitze 2.
Verteilungszahl 38 995.
Erste Verteilung Zahl der Sitze
Listen
2 5 6
0 0 l
Zusammen
Quotient
29465 30378 28 569
Zweite Verteilung Zahl der Sitze
0 l l
2 .
D. Ergebnisse, Liste I. Sozialdemokratische Partei.
Gewählt sind: 1. Huber, Johs., geb. 1879, Advokat, von Töss (Zürich) und Buch-Uesslingen (Thurgau), in St. Gallen 2. Fenk, Jakob, geb. 1879, alt Revierförster, von und in Sennwald
Stimmen
23 541 23 453
1129
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nicht gewählt sind: Kessler, Alfred, geb. 1885, Regierungsrat, von LustdorfThundorf (Thurgau), in Uzwil Schlaginhaufen, Karl, geb. 1896, Lehrer, von und in St. Gallen Gsell, Robert, geb. 1894, Verbandssekretär, von Zihlschlacht (Thurgau), in St. Gallen Engel, Sebastian, geb. 1886, Kantonsrichter, von Langwies (Graubünden), in Wattwil Graf, Gottlieb, geb. 1893, Gewerkschaftssekretär, von GrubEggersriet, in St. GaUen .
Schmidt, Franz, geb. 1902, Redaktor, von Riehen (BaselStadt), in St. Gallen Zuber, Jakob, geb. 1888, Zugführer, von Wattwil, in Wil .
Geser, Jean, geb. 1881, Konsumverwalter, von Gaiserwald, in Rorschach Sturzenegger, Hans, geb. 1899, Lehrer, von Reute (Appenzell A.-Rh.), in Rapperswil . . .
.
Liste 2. Bund freier Demokraten.
Nicht gewählt sind: Gschwend, Robert, geb. 1889, Oberst, Sekundarlehrer, von Altstätten, in Berneck Beiz, August, geb. 1907, Fabrikant, von Neukirch-Egnach (Thurgau), in Goldach Nüesch, Jakob, geb. 1892, Fabrikant, Gemeindeammann, von und in Balgach Ritter, Ernst, geb. 1907, Kaufmann, von Cham (Zug), in St. Gallen Benz, Alfred, geb. 1895, Landwirt, von Oberriet, in Montlingen Güttinger, Heinrich, geb. 1893, Lehrer, von Gossau (Zürich), in Flawil Tischhauser, Georg, geb. 1888, Sticker, von Grabs, in RäfisBuchs Schlegel, Emil, geb. 1895, Landwirt, von Grabs, in HardOberriet Nigg, Theophil, geb. 1880, Lehrer, von Pfäfers, in Vättis .
Ernst, Gottlieb, geb. 1889, Kaufmann, von Bischofszell (Thurgau) und Kölliken (Aargau), in St. Gallen
stimmen 11 222 11 170 11 056 11 042 11 019 10 990 10 911 10903 10874
2 954 2 506 2 449 2 449 2191 2 149 2134 2108 2 105 2 089
1130 Liste 3.
Konservative Volkspartei.
Gewählt sind:
1. Scherrer, Jos., geb. 1891, Zentralpräsident des christl.-soz, Arbeiterbundes der Schweiz, von Mosnang und St. GallenTablat, in St. Gallen 2. Holenstein, Th., geb. 1896, Dr., Advokat, von Bütschwil, in St. Gallen 3. Riedener, Jos., geb. 1892, Dr., Regierungsrat, von Untereggen, in St. Gallen 4. Eugster, G., geb. 1894, Dr. med. vet., Landwirt, von Altstätten, in Mörschwil 5. Kappler, Arnold, geb. 1889, Arbeitersekretär, von Wattwil, in St. Gallen
stimmen
24 972 24 279 23 897 23748 23 568
Nicht gewählt sind: 1. Grünenfelder, Emil, geb. 1873, alt Regierungsrat, von Vilters, in St. GaUen . .
2. Doka, Karl, geb. 1896, Dr., Redaktor, von Rorschach, in St. Gallen 3. Eisenring, Theodor, geb. 1898, Dr., Rechtsanwalt, von Jonschwil, in St. Gallen 4. Schwizer, Alfons, geb. 1897, Landwirt, von Krummenau, in Henau 5. Klingler, Walter, geb. 1898, Redaktor, von Gossau, in Wü 6. Benz, Johann, geb. 1888, Landwirt, von Montlingen, in Montlingen-Oberriet 7. Strässle, Josef, geb. 1905, Fabrikant, von und in Kirchberg 8. Zahner, Josef, geb. 1896, Bäckermeister und Wirt, von und in Kaltbrunn Liste 4.
23266 22 902 22 525 22312 22 099 21 936 21 594 21 549
Freisinnig-demokratische Partei und jungliberale Bewegung.
Gewählt sind :
1. Gabathuler, J. J., geb. 1883, Regierungsrat, von Wartau, in St. Gallen .
2. Anderegg, Emil, geb. 1903, Dr., Gewerbesekretär, von Wattwil, in St. Gallen 3. Rittmeyer, Ludwig, geb. 1897, Dr., Advokat, von und in St. Gallen .
4. Baumgartner, Alfred, geb. 1895, Präsident des Kaufm.
Vereins, von Mosnang, in St. Gallen
17 228 17 049 16 820 16 090
1131 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Nicht gewählt sind: Bühler, Rolf Theodor, geb. 1903, Dr., Industrieller, von Henau (St. Gallen) und Hombrechtikon (Zürich), in Uzwil . . . .
Schwendener, Jakob, geb. 1888, Dr., Gemeindeammann, von Buchs und Sevelen, in Buchs Pozzi, Jean, geb. 1892, Baumeister, von Geneatrerio und Mendrisio (Tessin), in Wattwil Zeller, Andreas, geb. 1903, Ing. agr., von Quarten, in Wallenstadt Schmidheini, Albert, geb. 1883, Industrieller, von St. Gallen und Balgach, in Heerbrugg Stäheli, Albert, geb. 1881, Dr., Tierarzt, von Oberaach-Amriswil (Thurgau), in Wil Hug, Walter, geb. 1898, Prof., Dr., Rektor der Handelshoch-schule, von Affeltrangen, Märwil, Buch und Zezikon (Thurgau), in St. GaUen Fürer, Ferdinand, geb. 1891, Stadtammann, von Jona, in Rapperswil Staerkle, Hermann, geb. 1889, Gerbereibesitzer, von Gaiserwald, in Gossau
stimmen 16 041 15 962 15 958 15 708 14 857 14 672 14 634 14 605 13 951
Liste 5. Schweiz. Bauernheimatbewegung, Jungbauern.
Gewählt ist: Spindler, Albert, geb. 1906, Ing. Geometer, von Bönigen (Bern), in Mogeisberg Nicht gewählt sind: 1. Kesseli, Josef, geb. 1911, Gärtner, von und in Garns . . , 2. Bartholet, Johann, geb. 1906, Landwirt, von Flums, in Altstätten 3. Gantenbein, Florian, geb. 1896, Landwirt, von und in Grabs 4. Tinner, Heinrich, geb. 1897, Landwirt, von Frümsen-Sennwald, in Frümsen 5. Bosch, Ernst, geb. 1900, Bauer, von Alt-St. Johann, in Uzwil 6. Steiner, Emil, geb. 1896, Landwirt, von und in Wildhaus .
7. Gmür, Karl, geb. 1901, Kirchenpfleger, Küfermeister, von und in Amden 8. Feurer, Jakob, geb. 1886, Landwirt, von Wildhaus, in Oberhelfenschwil 9. Minikus, Josef, geb. 1895, Bauer, von Obersiggenthal (Aargau), in Waldkirch 10. Zahner, Beat, geb. 1901, Landwirt, von und in Kaltbrunn .
4 743
4581 2293 2 287 2 287 2 274 2 259 2 256 2 255 2 225 2 215
1132
Liste 6.
Landesring der Unabhängigen.
Gewählt ist:
Stimmen
Eggenberger, Ulrich, geb. 1882, Fürsorger, von Grabs, in St. Gallen
5 032
Nicht gewählt sind:
1. Bosch, Max, geb. 1904, Werkmeister, von Alt-St. Johann, in Winkeln-St. Gallen 2. Eggenberger, Christian, geb. 1894, Landwirt, von und in Grabs 3. Pfister, Max, geb. 1906, Kaufmann, von Klingnau (Aargau), in St. Gallen 4. Kreis, Otto, geb. 1890, Kaufmann, von Neukirch-Egnach (Thurgau), in St. Gallen 5. Steiger, Robert, geb. 1900, Dr., Ing. Chem., von Flawil, in Rorschach, 6. Blöchliger, Hermann, geb. 1895, Rechtsanwalt, von Ernetschwil, in Rapperswil 7. Mäder, Julius, geb. 1900, Dr., Kaufmann, von Busswil (Thurgau), in St. Gallen 8. Hofer, Hans, geb. 1910, Elektro-Ingenieur, von Langnau (Bern) und Zürich, in Bad Ragaz 9. Legeret, Ferdinand, geb. 1884, Käser, von Chexbres (Waadt), in Nutenwil-Bazenheid 10. Delco, Felix, geb. 1909, Maler, von Lausen (Baselland), in Staad.
.
KANTON GRAUBÜNDEN Zahl der Sitze: 6.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel . . . . . . . . . . .
Gültige Wahlzettel Wahlvorschläge.
1.
2.
3.
. 4.
Sozialdemokratische Partei.
Konservative Volkspartei.
Freisinnig-demokratische Partei.
Demokratische Volkspartei.
37 111 27 396 363 323 26 710
4 710 4561 4490 4 404 4333 4 330 4 280 4 246 4 189 4157
1133 A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
l 2 3 4 Zusammen Verteilungszahl
17075 55543 22623 63109 158 350 22622
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen Listen
Erste Verteilung
Zahl der Sitze
Quotient
l 2 3 4
0 2 l 2 5
17075 18514 11311 21036
Zusammen.
Quotient
Zweite Verteilung
zahl der Sitze
0 2 l 3 6
C. Ergebnisse.
Liste I. Sozialdemokratische Partei.
Nicht gewählt sind: 1. Canova, Gaudenz, geb. 1887, Dr. jur., Grossrat, Rechtsanwalt, von Domat/Ems, in Chur 2. Silberroth, Moses, geb. 1888, Grossrat, Rechtsanwalt, von Schelten (Bern), in Davos-Platz 3. Hegglin, Adolf, geb. 1886, Grossrat, Arbeitersekretär, von Menzingen (Zug), in Chur 4. Cavelty, Christian, geb. 1880, Grossrat, Postangestellter, von Sagogn, in Chur 5. Mettier, Christian, geb. 1877, Schulrat, Lehrer, von Langwies, in Chur 6. Kern, Hermann, geb. 1878, Vormundschaftspräsident, von Winterthur, in Landquart
stimmen 3 482 2 998 2 736 2 602 2 392 2 374
Liste 2. Konservative Volkspartei.
Gewählt sind: '1. Condrau, Joseph, geb. 1894, Dr. jur., Redaktor, von und in Disentis/Mustèr 2. Albrecht, Luigi, geb. 1889, Dr. jur., Regierungsrat, von Lax (Wallis) und Somvix, in Chur
11 732 9 762
1134 Nicht gewählt sind: 1. Foppa, Christian, geb. 1880, Landwirt, von und in Vigens 2. Capaul, Sebastian, geb. 1891, a. Regierungsrat, Advokat und Landwirt, von und in Lumbrein 3. Sonder, Peter, geb. 1888, Dr. jur., Kantonsrichter, Rechtsanwalt und Landwirt, von und in Salouf 4. Rampa, Costantino, geb. 1887, Grossrat, Podestà, von und in Poschiavo
stimmen 9 120 9 008 7 337 5 962
Liste 3. Freisinnig-demokratische Partei.
Gewählt ist: Nadig, Adolf, geb. 1877, Dr. jur., a. Regierungsrat, von Tschiertschen, in Chur
4 606
Nicht gewählt sind: 1. Roner, Joos, geb. 1879, Grossrat, Landwirt, von Scuol/Schuls, in Brail-Zernez 2. Lardelli, Renzo, geb. 1913, Kaufmann, von Poschiavo, in Chur 3. Zendralli, Ugo, geb. 1910, Dr. jur., Grossrat, Advokat, von und in Roveredo 4. Salzgeber, Peter, geb. 1907, Landammann, Landwirt, von und in Luzein 5. Spiess, Emil, geb. 1888, Hotelier, von Rehetobel und St. Moritz, in St. Moritz
3 935 3 825 3 513 3 325 2 668
Liste 4. Demokratische Volkspartei.
Gewählt sind: 1. Gadient, Andreas, geb. 1892, Dr. phil., Vorsteher des kant.
Finanz- und Militärdepartements, von Trimmis, in Chur , .
2. Lanicca, Rüben, geb. 1881, Landwirt, von und in Sarn , .
3. Sprecher, Georg, geb. 1913, Dr. rer. pol., Volkswirtschafter, von Fanas, in Chur Nicht gewählt sind: 1. Fümm, Gian, geb. 1897, Grossrat, Hotelier, von Avers, in Sils-Fex 2. Schmid-Ammann, Paul, geb. 1900, Grossrat, Redaktor, von Zürich, in Chur 3. Hottinger, Rudolf, geb. 1899, Grossrat, Verwalter der Zürcher Heilstätte, von Wädenswil, in Davos-Clavadel
13 476 10 917 10 896
9 272 9030 8 526
1135
KANTON AARGAU Zahl der Sitze: 12.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
81 680 70634 693 l 876 68065
Wahlvorschläge.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sozialdemokratische Partei.
Freisinnig-demokratische Volkapartei und jungliberale Bewegung.
Katholisch-konservative Volkspartei.
Bauern- und Bürgerpartei.
Schweiz. Bauernheimatbewegung, Jungbauern, Landesring der Unabhängigen.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen .
1 2 3 4 5 fi
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
Zusammen Verteilungszahl
der verbundenen Listen 2, 3 und 4
292459 148 715 165 210 137 535 25795 35693 805 407 61955
148 715 165 210 137 535
451 460
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
,, , Listen
Erstel Verteilung Zah der Sitze
l 2, 3 und 4 5 6
4 7 0 0 Zusammen
11
Zweite Verteilung Quotient Quotient
58491,8 56 432,5 25795 35693
Zahl der sitze
5 7 0 0 12
1136
· C, Verteilung der Sitze, innerhalb der verbundenen Listen.
Listengruppe 2, 3 und 4. Parteistimmen 451 460.
Verteilungszahl 56 433.
iListen isten
Erste
Verteilung Zahl der Sitze
·2 3 4
2 2 2 Zusammen
Zahl der Sitze 7.
Quotient Zweite Verteilung Quotient Zahl der Sitze
49571,6 55070,0 45 845,0
6
2 3 2 7
D. Ergebnisse, Liste I. Sozialdemokratische Partei.
Gewählt sind:
Stimmen
1. Schmid, Arthur, geb. 1889, Dr. oeç. publ., Grossrat, Redaktor, Parteisekretär, von Staffelbach, in Oberentfelden ' 4 7 153 2. Gloor, Adolf, geb. 1884, Grossrat, Kant. Arbeitersekretär, von Birrwil, in Aarau .46 006 3. Killer, Karl, geb. 1878, Grossrat, Stadtpräsident, von Ge-.
benstorf und Baden, in Baden 28 607 4. Siegrist, Rudolf, geb. 1886, Dr., Begierungsrat, von und in Aarau . 26082 5. Kohler, Walter, geb. 1887, Bezirkslehrer, von Unterbözberg, in Rothrist 24 360 Nicht gewählt sind:
1. Aeschbach, Adolf, geb. 1888, Sekretär des Verbandes der Handels-, Transport- und Lebensmittelarbeiter der Schweiz, von und in Burg 2. Allemann, Werner, geb. 1902, Metallarbeiter, von Farnern (Bern), in Rekingen 3. Herzog, Wilhelm, geb. 1879, Vizeammann, von Homburg (Thurgau), in Wettingen 4. Studer, Emil, geb. 1884, Zugführer, von Grafenried (Bern), in Stein 5. Schmid, Gottlieb, geb. 1886, Konsumverwalter, von Aarau, in Gränichen Liste 2. Freisinnig-demokratische Volkspartei und jungliberale Bewegung.
Gewählt sind: 1. Speiser, E., geb. 1889, Chef des Eidg. Kriegs-industrie- und Arbeits-Amtes, von Basel, in Ennetbaden
22 900 22 832 22 759 22686 22622
16 240
1137 2. Schirmer, August, geb. 1908, aarg. Gewerbesekretär, von St. Gallen, in Baden
Stimmen 15 581
Nicht gewählt sind:
1. Widmer-Kunz, Walter, geb. 1897, Grossrat, von Strengelbach, in Lenzburg 2. Bachmann, Ernst, geb. 1912, Dr., Grossrat, von Staffelbach und Bottenwil, in Staffelbach 3. Lauchenauer, Ed., geb. 1897, Dr., Vorsteher des Sekretariates der Handelskammer, von Stäfa (Zürich), in Aarau . . . .
4. Kistler, Ernst, geb. 1901, Dr., kant. Parteipräsident, von Brugg und Bögen, in Brugg 5. Marti, Eugen, geb. 1918, Sekretär des Verbandes evang.
Arbeiter und Angestellter, von Lyss (Bern), in Aarau . . .
6. Beetschen, Bruno,geb. 1897, Dr., Stadtammann, von Aarburg, in Rheinfelden 7. Frey-Läubli, Jakob, geb. 1903, Mühle, von und in Schottland 8. Roth, Markus, geb. 1911, Dr., Stadtschreiber, von und in Lenzburg 9. Kahnt, W., geb. 1894, Dr., Arzt, von Kloten und Basel, in Oberendingen 10. Meyer, August, geb. 1888, Landesprodukte und Landwirt, von Aristau, in Wohlen
13 880 12 831 11 930 11 050 10 978 10 409 10 382 10292 8 960 8 925
Liste 3. Katholisch-konservative Volkspartei.
Gewählt sind: 1. Rohr, Max, geb. 1890, Dr. jur., Grossrat, Rechtsanwalt, von Mägenwil, in Baden 2. Meier, Ernst, geb. 1897, Grossrat, Arbeitersekretär, von Einsiedeln, in Baden 3. Fischer, Leonz, geb. 1874, Grossrat, Bezirksrichter, Landwirt, von und in Merenschwand
16 036 15 175 14 453
Nicht gewählt sind:
1. Käch, Jakob, geb. 1908, Landwirtschaftslehrer, von Büttisholz und Luzern, in Windisch 2. Wirth, Adolf, geb. 1879, Gemeindeammann, Notar, von und in Hägglingen 3. Hausherr, Paul, geb. 1901, Dr., Stadtammann, von und in Bremgarten 4. Frey, Marin, geb. 1905, Stadtammann, Sägerei, von und in Mellingen 5. Birchmeier, Hans, geb. 1898, Landwirt, von Würenlingen, in Oberendingen
14 060 13 220 13088 12 822 12 251
1138 6. Kottmann, Josef, geb. 1896, Dr., Gerichtspräsident, von Bremgarten, in Laufenburg 7. Schib, Paul, geb. 1901, Landwirt, von und in Möhlin . . .
8. Villiger, Eduard, geb. 1883, Bezirksrichter, von Cham (Zug), in Dietwil 9. Erb, Martin, geb. 1890, Dr., Arzt, von Oberhof, in Zurzach
stimmen 12 222 12 030 12004 11 458
Liste 4. Bauern- und Bürgerpartei.
Gewählt sind: 1. Bircher, Eugen, geb. 1882, Dr. med., Oberstdivisionär z. D., alt Spitaldirektor, von Küttigen und Aarau, in Aarau . . .
2. Renold, Karl, geb. 1888, Dr. jur., Oberst, Direktor des Aarg.
Versicherungsamtes, von Dättwil, in Aarau 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nicht gewählt sind: Laube, Ernst, geb. 1902, Gerichtspräsident, von Böbikon, in Unterkulm Tschudi, Gustav, geb. 1884, Gemeindeammann, von und in Wittnau Steiner, Karl, geb. 1897, Landwirt, von Gontenschwil, in Oberkulm Riniker, Otto, geb. 1904, Präsident der Aarg. Bauern- und Bürgerpartei, Landwirt, von und in Schinznach-Dorf . . .
Aebi, Ernst, geb. 1892, Vizedirektor des Schweizer. Bauernverbandes, von Wynigen, in Brugg Hasler, Ernst, geb. 1907, Landwirt, von Leimiswil, in Balzenwil-Murgenthal Fischer, Jakob, geb. 1891, Landwirt, Schwanengut, von und in Meisterschwanden Kühn, Ernst, geb. 1897, Landwirt, von und in Dottikon . .
Moser, Fritz, geb. 1894, Käser, von Ruppoldsried, in Bettwil Ehrensperger, Karl, geb. 1877, Bezirksrichter, von Siglistorf, in Fisibach-Waldhausen
19 322 13 130
10 711 10695 10492 10 486 10 347 9 627 9 435 9 324 9 222 9 086
Liste 5. Schweizerische Bauernheimatbewegung (Jungbauern).
Nicht gewählt sind: 1. Steiner, Jakob, geb. 1884, Förster, von und in Reitnau . .
2. Brack, Alfred, geb. 1887, Präsident der Kirchenpflege, Förster, von und in Elfingen ".
.
3. Hunziker, Paul, geb. 1901, Landwirt, von und in Kirchleerau 4. Suter, Hans, geb. 1900, Landwirt, von und in Kölliken . .
5. Arber, Julius, geb. 1891, Landwirt, von und in Gränichen .
4591 2 207 2 109 2 102 2 080
1139 6. Fischer, Ernst, geb. 1909, Landwirt, von und in Meisterschwanden 7. Freiburghaus, Erwin, geb. 1914, Berater für gewerbliche Berufsfragen der Schweizer. Bauernheimatbewegung, von Neuenegg, in Suhr 8. Keller, Hans, geb. 1909, Monteur, von Oberendingen, in Aarau 9. Maurer, Ernst, geb. 1897, Förster, von und in Schmiedrued 10. Tellenbach, Rudolf, geb. 1904, Landwirt, von Hasle b. Burgdorf, in Waltenschwil 11. Schwab, Hans, geb. 1897, Landwirt, von Radelfingen (Bern), in Stetten Liste 6.
stimmen 2 061 2034 2 004 l 994 l 945 l 904
Landesring der Unabhängigen.
Nicht gewühlt sind:
1. Ammann, Paul, geb. 1895, Dr. Ing. ehem., von Rüschlikon, in Zofingen 2. Minder, Jakob, geb. 1890, Stadtrat, Betriebsassistent, von Auswil (Bern), in Baden 3. Doswald, Adolf, geb. 1894, Ingenieur, von Neuheim (Zug), in Baden .
4. Keller, Gottlieb, geb. .1891, Ingenieur, von Dörflingen (Schaffhausen), in Brugg 5. Rey, Rudolf, geb. 1908, Geschäftsführer des Landesring der Unabhängigen, Mechaniker, von Fahrwangen, in Aarau . .
6. Wirz, Max, geb. 1901, Grossrat, Werkmeister, von Menziken, in Aarau 7. Brandenburger, Arthur, geb. 1902, Maschinist, von Winter thur, in Zofingen .
8. Brühlmann, Gottfried, geb. 1891, Ingenieur, von Winterthur und Lohn, in Baden 9. Brunner, Eugen, geb. 1903, Schriftsetzer, von Ergolzwil, in Brugg 10. Kihm, Heinrich, geb. 1890, Kaufmann, von Frauenfeld, in Laufenburg KANTON THURGAU Zahl der Sitze: 6.
Stimmberechtigte Stimmende Ungültige Wahlzettel Leere Wahlzettel Gültige Wahlzettel
.
41470 31 581 138 629 30 814
3 793 3 532 3431 3 235 3 183 3 154 3 094 3 093 2857 2786
1140 Wahlvorschläge.
1.
2.
3.
4.
5.
Freisinnig-demokratische Partei.
Sozialdemokratische Partei.
Bauernpartei, Katholische Volkspartei.
Schweizerische Bauernheimatbewegung.
A. Gesamtstimmenzahlen.
Parteistimmen : sämtlicher Listen
1 2.
3 4.
5
34479 58652 46166 38010 6879 184 186
. . . .
. . . .
Zusammen Verteilungszahl
der verbundenen Listen 1. 3 und 4 1 und 3
34479
34479
46166 38 010
46 166
118 655
80645
26313
B. Verteilung der Sitze auf die Listen oder Listengruppen.
Listen Listen
Verteilung Zahl der Sitze
l, 3 und 4 2 5
4 2 0 6
Zusammen
C. Verteilung der Sitze innerhalb der verbundenen Listen, a. Listengruppe l, 3 und 4. Parteistimmen 118655. Zahl der Sitze 4.
Verteilungszahl 23 731.
i isten Listen
l, 3 4
Verteilung Zahl der Sitze
.
Zusammen
3 l 4
1141 6. Verteilung der Sitze auf die einzelnen Listen der UnterlistengruppenVerbindung l und 3. Parteistimmen 80 645. Zahl der Sitze 3.
Verteilungszahl 20 162, Verteilung Zahl der Sitze
Listen l 3
. . . . . . . . .
l 2
Zusammen
3
D. Ergebnisse.
Liste l. Freisinnig-demokratische Partei.
Gewählt ist: Müller, Alfred, geb. 1887, Dr. jur., von Räuchlisberg, in Amriswil Nicht gewählt sind: 1. Tuchschmid, Walter, geb. 1893, Vize-Gemeindeammann, von und in Frauenfeld 2. Holliger, Hans, geb. 1892, Dr. jur., Fürsprech, von Aarau, in Romanshorn 3. Früh, Jakob, geb. 1889, Oberst, von Märwil, in Münchwilen 4. Lymann, Johannes, geb. 1880, Gemeindeammann, von und in Kreuzungen 5. Engeli, Paul, geb. 1887, Dr. jur., Gerichtspräsident, von Siegershausen, in Weinfelden
stimmen 6 957
5 935 5408
5 349 5 288 5 128
Liste 2. Sozialdemokratische Partei.
Gewählt sind: 1. Roth, August, geb. 1894, Dr., Regierungsrat, von Kesswil, in Frauenfeld 2. Höppli, Otto, geb. 1880, Arbeitersekretär, von Krillberg, in Frauenfeld Nicht gewählt sind: 1. Schümperli, Rudolf, geb. 1907, Sekundarlehrer, von Schönholzerswilen, in Romanshorn 2 Rodel, Ernst, geb. 1901, Redaktor, von Fahrwangen (Aargau), in Arbon · 3. Abegg, Heinrich, geb. 1885, Bezirksrichter, von Zürich, in "Kreuzungen 4. Schedler, Jacques, geb. 1895, Schlosser, von Krummenau (St. Gallen), in Bürglen Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
l1218 11 186
9 278 8
936
8
640
8
*39 83
1142
Liste 3. Bauernpartei.
Gewählt sind: 1, Hess, Otto, geb. 1897, Landwirt, von Hefenhofen, in HäuslenRoggwil 2. Wartmann, Otto, geb. 1890, Landwirt und Käser, von St. Gallen, in Holzhof-Fimmelsberg
stimmen 8476 8 401
Nicht gewählt sind:
1. Dickenmann, Paul, geb. 1892, Bauernsekretär, von Toos, in Rohren-Toos 2. Vonderwahl, Otto, geb. 1897, Gemeindeammann, Landwirt, von und in Landschlacht 3. Graf, Hermann, geb. 1893, Gerichtspräsident, Verwalter, von Zürich und Oberhallau, in Paradies-Schlatt 4. Müller, Otto, geb. 1901, Kantonsrat, Landwirt, von Krillberg, in Krillberg-Wängi
Liste 4.
7505 7 203 7 168 7 059
Katholische Volkspartei.
Gewählt ist:
Eder, Carl, geb. 1892, Dr. jur., Sekretär der thurgauischen Handelskammer, von Fischingen, in Weinfelden
7 439
Nicht gewählt sind:
1. Baumgartner, Louis, geb. 1893, Landwirt und Viehhändler, von und in Ettenhausen 2. Schlatter, Martin, geb. 1899, Gemeindeammann, Landwirt, von und in Herdern 3. Bühler, Ignaz, geb. 1899, Dr. jur., Gemeindeammann, von und in Bichelsee 4. Weizenegger, Alois, geb. 1893, Kantonsrat, Lehrer, von Aadorf, in Sitterdorf 5. Lauber, Robert, geb. 1891, Kantonsrat, Geschäftsführer, von Frick (Aargau), in Paradies-Schlatt
6 294 6 029 5 977 5 876 5 711
Liste 5. Schweizerische Bauernheimatbewegung.
Nicht gewählt sind: 1. Züllig, Robert, geb. 1904, Landwirt, von Egnach, in NeukirchEgnach 2. Frauenfelder, Jakob, geb. 1897, Landwirt, von und in Tägerwilen 3. Bürgin, Eugen, geb. 1893, Landwirt, von Buchtalen, in Islikon
l 421 l 129 l 108
1143 4. Dünner, Jakob, geb. 1883, a. Kantonsrat, von und in Eschlikon · · · 5. Tanner, Hans, geb. 1902, Landwirt, von Mayenfeld, in HegiWinden 6. Engeli, Ernst, geb. 1903, Landwirt, von Sulgen, in Warth bei Märwil
CANTONE TICINO Numero dei seggi: 7.
Elettori Votanti Schede nulle Schede bianche Schede valide
45 624 33592 348 677 32 567
Liste di candidati.
1.
2.
3.
4.
Gruppo Conservatore-Democratico.
Partito Socialista.
Partito Liberale-Radicale-Democratico.
Liberale Radicale.
A. Totali dei suffragi.
Suffragi di partito: di tutte le liste
1 9, 3 4
Totale
81 410 51 703 23 117 70 725 226 955
Quoziente
28497
*
delle liste congiunt 2 e 3
51703 23117
74820
B. Ripartizione dei seggi.
Liste
Prima ripartizione Numero del seggi
2 2 2
1 2
e 3 4
Totale
6
Quoziente
27137 24940 23575
Seconda ripartizione Numero del seggl
3 2 2 7
stimmen 1076 1 055 1020
1144 C. Ripartizione tra fe liste, congiunte,.
Liate congiunte 2 e 3. Suffragi dei partiti 74 820. Numero dei seggi 2.
Quoziente 24940.
Liste Liste
Ripartizione
Numero del seggi
2 3 Totale
2 O 2
D. Risultati.
Lista I. Gruppo Conservatore-Democratico.
Sono eletti:
1. Janner, Adolfo, nato 1896, perito contabile, da Bosco Gurin, in Locamo 2. Maspoli, Franco, nato 1908, avvocato, da Coldrerio, in Mendrisio 3. Riva, Waldo, nato 1905, avvocato, da ed in Lugano . . .
Non sono eletti: 1. Jolli, Silvio, nato 1907, avvocato, da ed in Semione . . .
2, Bordoni, Rodolfo, nato 1897, avvocato, da Gandria, in Lugano
Suffragi
21 373 20 720 11 969
10449 10 234
Lista 2. Partito Socialista.
Sono eletti: 1. Zeli, Edoardo, nato 1882, segr. della federazione svizzera dei ferrovieri, da Crana, in Bellinzona 2. Borella, Francesco, nato 1893, avvocato, da Mendrisio, in Chiasso Non sono eletti: 1. Canevascini, Guglielmo, nato 1886, Cons. di Stato, da TeneroContra, in Lugano 2. Ginella, Noello, nato 1908, segr. operaio, da Stabio, in Lugano 3. Patocchi, Elmo, nato 1906, funz. statale, da Peccia, in Bellinzona - 4. Varesi, Giovanni, nato 1874, medico, da Vira Gambarogno, in Locamo - 5. Pellegrini, Piero, nato 1901, giornalista, da Ponte Tresa, in Bioggio
8 382 7 647
7 458 6 899 6210 6 106 6 066
1140 Lista 3. Partito Liberale-Radicale-Democratico.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Non sono eletti : Rusca, Giov. Battista, nato 1881, avvocato, da ed in Locamo Olgiati, Libero, nato 1908, avvocato, da Cadenazzo, in Giubiasco Guglielmetti, Giulio, nato 1901, avvocato, da Gentilino, in Mendrisio Galli, Brenno, nato 1910, avvocato, da Bioggio, in Lugano Caverzasio, Bernardo, nato 1895, industriale, da Coldrerio, in Mendrisio Guidini, Augusto, nato 1895, architetto, da Barbengo, in Lugano
Suffragi 6 780 3 668 3081 2 934 2 774 2 123
Lista 4. Liberale Radicale.
Sono eletti: 1. Pini, Aleardo, nato 1907, avvocato, da ed in Biasca . . . .
2. Agustoni, Mario, nato 1902, avvocato, da Monte, in Bellinzona
12 061 9806
Non sono eletti: 1. Rusca, Francesco, nato 1875, commerciante, da Locamo, in Chiasso 9 772 2. Barchi, Piero, nato 1894, avvocato, da Arosio, in Gravesano 9 617 3- Beretta, Camillo, nato 1895, avvocato, da Mergoscia, in Locamo 8211 4. Merlini, Giovanni, nato 1894, impresario, da ed in Minusio · 8 074 5. Rava, Emilio, nato 1893, avvocato, da Lugano, in Viganello 7 892
CANTON DE VAUD Nombre des sièges: 16.
Electeurs Votants Bulletins Bulletins Bulletins
.
nuls blancs valables
.
106274 57 927 1 259 346 56322
1146
Listes de candidats.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Liste Liste Liste Liste Liste Liste
radicale-démocratique.
libérale-démocratique.
travailliste.
socialiste vaudoise.
nationale paysanne.
de l'alliance des indépendants vaudois.
A. Total des
suffrages.
Suffrages de parti: de toutes les listes d es
1 .
371719 181 686 6198 198 282 100 593 39170 897 648 52 803
2 3 4 5 6
Total Quotient
listes conjointes 4
et
J < * r t « tg
-- ' ' --
371 719 181686 --
198282
--
100 593
553 405
298 875
B. Répartition des sièges entre les listes ou les groupes de listes.
, istes
Quotient
Première
Quotient
10 0 5 0
1 et 2
3 4 et 5 6
Total
rDeuxième é p a répartition r t i t i o n L Nombre tes sièges
50 309
6198 49812 39170
15
11 0 5 0
16
C. Répartition des sièges entre les listes conjointes.
a. Groupe de listes 1 et 2. Suffrages de parti 553405. Nombre des sièges 11.
Quotient 46 118.
Répartition Nombre des sièges
Listes
1
. . . . . . . .
2
8
3
Total
11
i
s
t
e
s
1147
b. Groupe de listes 4 et 5. Suffrages de parti 298 875. Nombre des sièges 5.
Quotient 49 813.
Répartition Nombre des sièges
Listes
4 5 Total
3 2 5
D. Résultats.
Liste I. Liste radicale-démocratique.
Sont élus:
1. Rochat, Pierre, né en 1899, avocat, du Lieu, à Pully . . .
2. Piot, Robert, né en 1899, agriculteur, de Thierrens, à Bournens 3. Cottier, Henry, né en 1897, secrétaire de l'association des grossistes, de Rougemont, à Lausanne 4. Melly, Armand, né en 1882, agriculteur, de et à la Rippe '.
5. Hirzel, Eugène, né en 1898, avocat, de Coinsins, à Lausanne 6. Nerfin, Paul, né en 1893, commerçant, syndic, de Founex, à Aubonne 7. Chaudet, Paul, né en 1904, propriétaire-vigneron, de Corsier près Vevey, à Rivaz 8. Addor, Jules-Henri, né en 1894, syndic, de Concise, à Lausanne
Suffrages
24 325 23 706 23 524 23 470 23 167 23 076 22 852 22 647
Ne sont pas élus:
1. Péclard, Ulysse, né en 1886, syndic, de Pailly, à Yverdon .
2. Anet, Henri, né en 1895, agronome, de Châtelard-Montreux, à Veytaux 3. Favre, Marcel, né en 1896, commerçant, d'Ormonts-Dessus, à Payerne.
4. Guex, Louis, né en 1883, viticulteur, de St-Légier, à Blonay 5. Cherix, Paul, né en 1899, avocat, de Bex, à Lausanne. . .
6. Boudry, Alexandre, né en 1903, ingénieur-agronome, d'Ecoteaux, à Oron-la-Ville 7. Pillevuit, Louis-François, né en 1896, commerçant, industriel, de et à Baulmes 8. Reymond, Robert, né en 1894, industriel, du Chenit et de L'Abbaye, à Lucens
22 516 21381 21 300 21183 21 150 20 985 20 943 20510
Liste 2. Liste libérale-démocratique.
Sont élus:
1. Fauquex, Frédéric, né en 1898, viticulteur, de Ries et Lutry, à Riex
23 457
1148
2. Vodoz, Antoine, né en 1900, conseiller d'Etat, de La Tourde-Peilz, à Yverdon . . , .
3. Rubattel, Lucien, né en 1892, conseiller d'Etat, de Vuibroye, Ecoteaux, Palézieux, à Vuibroye
Suffrages 23183 23 177
Ne sont pas élus: 1. Devenoge, François, né en 1899, agriculteur et député, de et à Dizy 2. Baudat, Maurice, né en 1888, avocat et député, d'Arnex près Orbe, à Lausanne 3. Lederrey, Marius, né en 1894, notaire et député, de Grandvaux, Cully et Lutry, à Montreux 4. Simon, Eugène, né en 1891, avocat et député, de Ste-Croix, à Lausanne 5. Kratzer, Jean, né en 1906, notaire et député, de La Tour-dePeilz et Aeschi (Berne), à Vevey
21 752 21 700 21 562 20 370 20014
Liste 3. Liste travailliste.
N'est pas élu: Grosjean, Yoland, né en 1913, commerçant, de Plagne (Berne), à Lausanne
525
Liste 4. Liste socialiste vaudoise.
Sont élus: 1. Perrin, Paul, né en 1886, secrétaire de la fédération suisse des cheminots, de Corcelles près Payerne, à Berne 2. Graber, Pierre, né en 1908, avocat, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne 3. Von der Aa, Albert, né en 1894, rédacteur, de Meienberg (Argovie), à Lausanne
24 446 24 142 12 555
Ne sont pas élus: 1. Maret, Arthur, né en 1892, administrateur, de Payerne, à Lausanne . 12 499 2. Bringolf, Richard, né en 1899, secrétaire, de La Chaux-de-Fonds et Unterhallau, à La Tour-de-Peilz 12 297 3. Junod-Leder, Georges, né en 1880, commerçant, de et à Ste-Croix . .
12 143 4. Dormond, Aimé, né en 1892, mécanicien, d'Ollon, à Montreux 12 133
1149
5. Jaquier, Léon, né en 1896, menuisier aux chemine de fer fédéraux, de Goumoëns-la-Ville, à Montagny près Yverdon. . .
6. Favre, Emile, né en 1882, fonctionnaire retraité des chemins de fer fédéraux, de Goumoëns-la-Ville, à Vallorbe 7. Brawand, Marcel, né en 1907, coiffeur, de Grindelwald, à Vevey 8. Chevalley, Otto, né en 1895, fonctionnaire postal, de Morrens, à Leysin 9. Fornerod, Auguste, né en 1892, chauffeur à la compagnie générale de navigation, de Domdidier, à Lausanne 10. Pasche, Henri, né en 1897, employé à la fédération des ouvriers sur métaux et horlogers, de Servion, à Lausanne 11. Wicht, Charles, né en 1899, chef linotypiste, de Fribourg, à Prilly
Suffrages 12 111 12094 12026 12 007 11 934 11 884 11782
Liste 5. Liste nationale paysanne (liste du parti national des paysans, artisans et bourgeois).
Sont élus:
1. Roulet, Samuel, né en 1877, agriculteur, de et à Missy . .
2. Brochon, Albert, né en 1899, agriculteur, de Naz et Sugnens, à Thierrens
13047 12891
Ne sont pas élus:
1. Wulliamoz, Albert, né en 1880, agriculteur, de Pomy, à Bercher 2. Perrin, Odet, né en 1900, directeur, de Payerne, à Lausanne 3. Rivier, Marc, né en 1906, secrétaire, de Lausanne et Aubonne, à Lausanne 4. Potterat, Albert, né en 1899, agriculteur, de Chavannes-leChêne, à Niédens 5. Grand, Charles, né en 1899, agriculteur, d'Ecoteaux, à Lonay 6. Hoffmann, Fred, né en 1898, syndic, de Baie, à Rolle . . .
7. Brocard, René, né en 1892, commerçant, de Lonay, à Crans 8. Agassis, Alfred, né en 1887, agriculteur, de Bavois, à Essert/ Champvent 9. Taehet, Emile, né en 1882, agriculteur, d'Arnex (Orbe), à La Chaux près Cossonay ,. . . .
10. Berruex, Jules, né en 1888, agriculteur, d'Ormont-Dessus, à Vers l'Eglise 11. Blanc, David, né en 1901, agriculteur, de Lausanne, à Romanel près Lausanne 12. Streit, Alexandre, né en 1888, agriculteur, d'Englisberg (Berne), à Aubonne
6 313 6 203 6 123 6059 6 046 6 038 5 991 5 980 5 941 5 915 5 892 5 692
1150
Liste 6. Liste de l'alliance des indépendants.
Ne sont pas élus:
Suffrages
1. Bovard, René, né en 1900, directeur de revue, de Villette, à Pully.
2. Delhorbe, Florian, né en 1888, député, de et à Lausanne .
3. Pidoux, Henri, né en 1885, instituteur emèrite, de Forel près Lucens, à Gryon 4. Zuber, Robert, né en 1903, ouvrier, de Prilly, à Lausanne
CANTON DU VALAIS Nombre, des sièges : 7, Electeurs. . . . .
Votants Bulletins nuls Bulletins blancs Bulletins valables
43094 32 872 330 53 32489
Listes de candidats.
1.
2.
3.
4.
5.
Parti Parti Parti Parti Liste
libéral-radical.
socialiste valaisan.
conservateur valaisan.
populaire catholique du Haut-Valais.
populaire valaisanne.
A. Total des suffrages.
Suffrages de parti:
1. , 2 3 4 5 Total Quotient
da toutes les listes
des listes conjointes
47942 37366 78 683 52702 9146 225 839 28 230
-- -- 78 683 52702 -- 131 385
3 et 4
2775 2 660 2 627 2 610
1151 B. Répartition des sièges entre les listes ou les groupes de listes.
,Listes istes
Première r é p a r t i t i o n Q u o t i e n t D e u x i è m m e répartition Nombre des sièges Quotient Nombre des sièges
1
1
23971
1
2 3 et 4 5
1 4 0
18 683 26 277 9146
1 5 0
Total
6
7
C. Répartition des sièges entre les listes conjointes.
Groupe de listes 3 et 4. Suffrages de parti 131 385. Nombre des sièges 5.
Quotient 21 898.
Répartition.
Listes
Nombre des sièges
3
3
4
2 Total 5 D, Resultats.
Liste I. Parti libéral-radical.
Est élu:
Crittin, Camille, né en 1888, avocat, de Chamoson, à MartignyVille
1.
2.
3.
4.
Ne sont pas élus: Carrupt, Robert, né en 1889, géomètre officiel, à Sierre . .
Défayes, Henri, né en 1893, agriculteur, à Riddes . . . .
Germanier, Francis, né en 1909, inspecteur, à Vétroz . . .
Maxit, Joseph, né en 1899, ingénieur chimiste, directeur de tannerie, à Monthey
Suffrages
12825
7 730 7505 7 183 5 904
Liste 2, Parti socialiste valaisan.
Est élu: Dellberg, Charles, né en 1886, président du cartel syndical valaisan, de et à Brigue
8559
1152
Ne sont pas élus: 1. Walter, Alexandre, né en 1891, représentant en assurances, à Sierre 2. Bille, Edmond, né en 1872, artiste peintre, de Boudevilliers (Neuchâtel), à Sierre
Suffrage; 4074 3 983
Liste 3. Parti conservateur valaisan.
Sont élus: 1. Favre, Antoine, né en 1897, avocat, à Sion 2. Carron, Henri, né en 1886, agriculteur et négociant, à Fully 3. Kuntschen, Joseph, né en 1883, président de la ville de Sion, avocat, de et à Sion
11 498
Ne sont pas élus: 1. Delaloye, Pierre, né en 1911, avocat, à Monthey . . . . .
2. Broccard, Léon, né en 1894, médecin-oculiste, à Sierre . .
3. Papilloud, Albert, né en 1901, avocat, à Sion
11 372 10 014 9280
13 218 12 406
Liste 4. Parti populaire catholique du Haut-Valais.
Sont élus:
1. Escher, Joseph, né en 1885, avocat et notaire, de dis, à Brigue 2. Schnyder, Oscar, né en 1896, Dr, avocat, à Brigue . . . .
13 912 8 378
Ne sont pas élus: Gertschen, Aloys, né en 1896, industriel, à Naters . . . .
von Roten, Pierre, né en 1916, Dr, avocat, à Rarogne . .
Biderbost, Abraham, né en 1903, Dr méd., médecin, à Mörel Schnyder, Theo, né en 1889, ingénieur rural, à Sion . . .
6 679 6 272 6 267 4 822
1.
2.
3.
4.
Liste 5. Liste populaire valaisanne.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ne sont pas élus: Perraudin, Louis, né en 1908, avocat et notaire, à Sierre/Bagnes Zimmermann, Walter, né en 1909, Dr en droit, hôtelier, à Visperterminen/Zermatt Kaempfen, Moritz, né en 1907, fonctionnaire des postes, télégraphes et téléphones, à Brigue . , Escher, Anton, né en 1898, administrateur, à Brigue . . .
Pfammatter, Walter, né en 1904, agriculteur, à Loèche/Eischoll Lanwer, Anton, né en 1907, Dr en droit, avocat et notaire, à Brigue/Rarogne
1 7l6 1 302 1 586 1 215 1 067 811
1153 CANTON DE NEUCHATEL Nombre, des sièges : 5.
Electeurs Votants Bulletins nuls Bulletins blancs Bulletins valables .
38 868 22170 397 103 21 670
Listes de candidats.
1. Parti socialiste neuchâtelois.
2. Parti radical.
3. Parti libéral.
A. Total des suffrages.
Suffrages de parti: des
de toutes les listes
1 2.
3
.
Total Quotient
listeconjointest" £ 61 o
49905 32 102 25743 107 750 17 959
-- 32102 25743 57 845
B, Répartition des sièges entre les listes ou les groupes de listes.
a. Entre les listes ou les groupes de listes.
,,,
Listes
Répartition Nombre des sièges
1 2 et 3 Total
2 3 5
C. Répartition des sièges entre les listes conjointes.
Groupe de listes 2 et 3. Suffrages de parti 57 845. Nombre des sièges 3.
Quotient 14462.
Répartition Nombre des sièges
Listes
2
2
3
1
Total
3
1154
D. Résultats.
Liste I. Parti socialiste neuchâtelois.
Sont élus:
1. Robert, René, né en 1885, député au Grand conseil, secrétaire de la fédération des ouvriers sur métaux et horlogers, de Noiraigue, Travers et Le Locle, à Neuchâtel 2. Perret, Henri, né en 1885, Dr. es sciences, député au Grand conseil, directeur du technicum, du Locle et de La Ferrière (Berne), au Locle . . .
Suffrages
12 949 11509
N'est pas élu:
Schelling, Gaston, né en 1899, député au Grand conseil, conseiller communal, de Siblingen, canton de Schaffhouse, à La Chauxde-Fonds
9 765
Liste 2. Parti radical.
Sont élus: 1. Perrin, Tell, né en 1880, Dr en droit, député au Grand conseil, avocat, de Noiraigue, à La Chaux-de-Fonds .
2. Berthoud, Henri, né en 1877, Dr es sciences, commerçant, de Neuchâtel et Boudevilliers, à Neuchâtel Ne sont pas élus: 1. Lambelet, Louis, né en 1889, député au Grand conseil, industriel, des Verrières, aux Verrières 2. Barrelet, André, né en 1908, député au Grand conseil, avocat, de Boveresse, à Cortaillod 3. Vauthier, Alfred, né en 1886, député au Grand conseil, agriculteur, du Pâquier, à Dombresson .
6 894 6 369
6 088 6 062 5 192
Liste 3. Parti libéral.
Est élu: Humbert, Jean, né en 1889, conseiller d'Etat, du Locle et de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel Ne sont pas élus: 1. Bauer, Gérard, né en 1907, député au Grand conseil, conseiller communal, de et à Neuchâtel 2. Girard, Julien, né en 1905, député au Grand conseil, notaire, de Landeron-Combes, à La Chaux-de-Fonds .
3. Petitpierre, André, né en 1890, député au Grand conseil, conseiller communal, de et à Couvet
11 375
5 100 4 561 3 889
1155
CANTON DE GENEVE Nombre, des sièges :. 8.
Electeurs Votants Bulletins nuls Bulletins blancs Bulletins valables
1.
2.
3.
4.
53 303 19168 464 445 18 259
.
Listes de candidats.
Parti national démocratique.
Parti radical.
Parti socialiste genevois.
Parti indépendant-chrétien-social.
A. Total des suffrages.
Suffrages de parti: des
de toutes les listes
1 2 3 4
36466 54 550 22 462 30955 144433 16 049
Total Quotient
listeconjointeses
36466 54 550 ·. -- 30955 121971
B. Répartition des sièges entre les listes ou les groupes de listes.
, istes
Répartition Nombre des sièges
Listes
1, 2 et 4 . '
7
3
1 Total
8
C. Répartition des sièges entre les listes conjointes, Groupe de listes 1, 2 et 4. Suffrages de parti 121 971. Nombre des sièges 7.
Quotient 15247.
Répartition Membre des sièges
Listes
1 2 4 Total
2 3 2 7
1156 D. Résultats.
Liste I.
Parti national démocratique.
Sont élus:
1. Picot, Albert, né en 1882, avocat, conseiller d'Etat, de et à Genève ; 2. de Senarclens, Aymon, né en 1905, ingénieur agronome, de et à Genève
Suffrages
9343 8336
Ne sont pas élus: 1. Haldenwang, Georges, né en 1896, avocat, de et à Genève.
2. Kunz, Vladislas, né en 1880, ingénieur, de et à Genève . .
Liste 2.
8332 8 282
Parti radical.
Sont élus: 1. Lachenal, Adrien, né en 1885, avocat, conseiller d'Etat, de Plan-les-Ouates, à Genève 2. Perréard, François, né en 1892, avocat, conseiller d'Etat, de et à Genève 3. Guinand, André, né en 1901, avocat, député, de Genève, à Carouge
12 612 7 067 6 858
Ne sont pas élus: 1. Rochaix, John, né en 1879, ingénieur agronome, de Genthod, à Mies (Vaud) .
2. Rossire, Henri, né en 1892, architecte, de et à Genève . .
3. Vautier, Fernand, né en 1900, industriel, de et à Genève .
Liste 3.
6 808 6 236 6 184
Parti socialiste genevois.
Est élu: Rosselet, Charles, né en 1893, directeur d'imprimerie, député, des Bayards (Neuchâtel) et de Lancy, au Grand-Lancy . . . .
5 857
Ne sont pas élus: 1. Oltramare, André, né en 1884, professeur, de et à Genève .
2. Maillard, Marius, né en 1889, secrétaire syndical, député, de et à Genève
2 936 2719
1157 Liste 4.
Parti indépendant-chrétien-social.
Sont élus: 1. Gottret, Jules-Edouard, né en 1865, anc. pharmacien, de et à Veyrier 2. Pugin, Antoine, né en 1898, conseiller d'Etat, de et à Genève Ne sont pas élus: 1. Cottier, Fernand, né en 1901, hôtelier, conseiller administratif, de et à Genève 2. Poncet, Maurice, né en 1901, avocat, député, de Genève, à Vésenaz 3. Genêt, Gaston, né en 1907, médecin-dentiste, député, de Avusy, à Veyrier 4. Dusseiller, Jean, né en 1887, agriculteur, député, de Meinier, à Corsier 5. Constantin, Marius, né en 1897, fonctionnaire cantonal, de Vernier, à Collex-Bossy
Bundesblatt. 95. Jahrg. Bd. I.
Suffrages 7 343 4 217
3 728 3 582 3 579 3 568 3 557
84
1158 Beilage 2.
Annexe
Verzeichnis der Mitglieder des schweizerischen Ständerates.
Liste des membres du Conseil des Etats.
Geburtsjahr Année de naissance
1877 1899
ZÜRICH
Klöti, Emil, Dr. jur., gew. Stadtpräsident, von Zürich und Winterthur, in Zürich.
Wahlen, Friedrich T., Dr. sc, techn., Vorstand der eidg. landw.
Versuchsanstalt Oerlikon und Beauftragter der E. V. D. für das Anbauwerk, von Trimstein (Bern), in Zürich.
BERN 1883 Mouttet, Henri, D en droit, conseiller d'Etat, de Courchapoix, à Berne.
1887 Weber, Jakob Rudolf, Landwirt, Grossrat, von und in Grasswil.
r
LUZERN 1884 Egli, Gotthard, Dr. jur., Regierungsrat, von Entlebuch und Luzern, in Luzern.
1895 Zust, Franz Karl, Dr., Direktor, von Sursee, in Emmenbrücke.
URI Walker, Ludwig, Regierungsrat, Kaufmann, Gastwirt, von und in Schattdorf.
1870 Meyer, Leo, Dr. jur., Fürsprech, Notar, Staatsanwalt, von Andermatt, in Altdorf.
SCHWYZ 1882 Suter, Adolf, Dr. jur., Gerichtspräsident, von Muotathal, in Schwyz.
1895 Stähli, Fritz, Dr. jur., Rechtsanwalt, Bezirksgerichtspräsident, von Netstal und Wangen (Schwyz), in Siebnen.
1879
OSWALDEN 1910 von Moos, Ludwig, Gemeindeschreiber, von und in Sächseln.
1159 Geburtsjahr Année de naissance NIDWALDEN 1891 Joller, Remigi, Kaufmann, Landammann, von Dallenwil, in Stans.
GLARUS 1878 Mercier, Joachim, Dr. jur., alt Regierungsrat, von Glarus und Lausanne, in Glarus.
1879 Hefti, Melchior, Werkmeister, Landesstatthalter, von und in Hätzingen.
ZUG 1898 Iten, Alphons, Dr. jur., Staatsanwalt, von Unterägeri, in Zug.
1896 Lusser, Augustin, Dr. rer. pol., Stadtpräsident, Kantonsrat, von Altdorf, in Zug.
FRIBOURG 1890 Weck, Bernard, conseiller d'Etat, de et à Fribourg.
1890 Piller, Joseph, Dr en droit, conseiller d'Etat, de Bonnefontaine, à Cormanon, SOLOTHURN 1889 Haefelin, Paul, Dr. jur., Stadtammann, Kantonsrat, von Mümliswil und Solothurn, in Solothurn.
1899 Klaus, Gottfried, Lehrer, von Walliswil (Bern), in Ölten.
BASELSTADT 1884 Wenk, Gustav, Begierungsrat, von und in Basel.
1885
BASELLAND Schaub, Walter, Sekundarlehrer, von Sissach, in Bottmingen.
SCHAFFHAUSEN 1879 Winzeler, Johannes, Kantonsrat, Landwirt, von Barzheim, in Stern am Rhein.
1890 Bührer, Julius, Dr. jur., Industrieller, von Höfen und Bibern, in Schaffhausen.
APPENZELL A.-BH.
1890 Ackermann, Walter, Oberst, Regierungsrat, von und in Herisau.
APPENZELL I.-RH.
1895 Locher, Armin, Oberstleutnant, Brauereibesitzer, Landammann, von und in Oberegg.
ST. GALLEN 1878 Loepfe, Ernst, Buchdruckereibesitzer und Verleger, von Gaiserwald und Rorschach, in Rorschach.
1890 Schmuki, Johann, Bezirksammann, Kantonsrat, von Gallenkappel, in Uznach.
1160 Geburtsjahr Année de naissance GRAUBÜNDEN 1888 Lardelli, Albert, Dr. jur., Rechtsanwalt, alt Regierungsrat, Grossrat, von Poschiavo, in Chur, 1884 Vieli, Josef, Dr. jur., Rechtsanwalt, alt Regierungsrat, von Rhäzüns, in Chur.
AARGAU 1878 Killer, Karl, Stadtpräsident, Grossrat, von Gebenstorf und Baden, in Baden.
1879 Fricker, Hans, Fürsprecher, Oberrichter, von Frick und Aarau, in Aarau.
THURGAU 1884 Altwegg, Paul, Dr. jur., Regierungsrat, von und in Frauenfeld.
1892 Ullmann, Erich, Oberst, Landwirt, von und in Hämmern.
TICINO 1896 Bossi, Bixio, avvocato a notaio, deputato al Gran Consiglio, di Bruzella, in Lugano, 1893 Antognini, Antonio, Dre in legge, avvocato e notaio, deputato al Gran Consiglio, di ed in Bellinzona.
VAUD 1883 Bosset, Norbert, D droit,conseillerd'Etat,d'Avenches,à Lausanne..
1901 Despland, Gabriel, vétérinaire, député au Grand conseil, de Cossonay, Rougemont et Genève, à Echallens.
r en
VALAIS 1887 Petrig, Victor, Dr. jur., Advokat, Notar, Grossrat, von Törbel, in Brig, 1880 Troillet, Maurice, conseiller d'Etat, de Bagnes, à Sion.
NEUCHÂTEL 1882 de Coulon, Marcel, avocat, de et à Cortaillod.
1899 Petitpierre, Max-Edouard, Dr en droit, avocat et notaire, professeur à l'université, député au Grand conseil, de et à Neuchâtel.
GENEVE 1876 Malche, Albert, professeur à l'université, de et à Genève, 1890 Pictet, Albert-Gustave, banquier, de et à Genève, 4225
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bericht des Bundesrats an den Nationalrat betreffend die Nationalratswahlen für die XXXII. Amtsperiode. (Vom 23. November 1943.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1943
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
24
Cahier Numero Geschäftsnummer
4462
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
25.11.1943
Date Data Seite
1075-1160
Page Pagina Ref. No
10 034 982
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.