456

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Auslosung von Obligationen der 3 V« eidgenössischen Anleihe von 1897.

Die Auslosung der per 31. Dezember 1932 zur Rückzahlung gelangenden Obligationen der 3 % eidgenössischen Anleihe von 1897 wird Donnerstag, den 15. September 1932, 10 Uhr vormittags, im Zimmer Nr. 70, Verwaltungsgebäude des eidgenössischen Finanzdepartements in Bern, stattfinden.

B e r n , den 27. August 1932.

Eidgenössische Finanzverwaltung, Sassen- und Rechnungswesen.

Monopolgebühr für Mostobst.

Die eidgenössische Alkoholverwaltung hat die Monopolgebühr für das aus dem Auslande einzuführende Mostobst (ZolHarif-Nr. 23) mit Bezug auf dessen Trester für dieses Jahr auf Fr. 4.- per 100 kg brutto festgesetzt.

Auf Sendungen, die als Tafelobst erkennbar sind, wird die Monopolgebühr nicht erhoben.

Der aus den eingeführten Früchten gewonnene Most, sowie dessen Hefe darf nur mit Bewilligung der eidgenössischen Alkoholverwaltung und nach Bezahlung der von der letztem zu bestimmenden Monopolgebühr zu Brennzwecken verwendet werden. Für das Brennen von Früchten, die nicht zu Brennzwecken eingeführt, hinterher aber doch gebrannt werden,, ist die Bewilligung der eidgenössischen Alkoholverwaltung erforderlich.

Diese Verfügung tritt am 26. August 1932 in Kraft.

B e r n , den 24. August 1932.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Eingaben an die Bundesversammlung.

Vervielfältigte Eingaben, die zur Verteilung an die Mitglieder der Bundesversammlung dem unterzeichneten Sekretariat zugestellt werden, sind diesem in einer Auflage von 300 Stück einzureichen. Sind die Eingaben in deutscher und in französischer Sprache abgefasst, so ist die Auflage auf 250 deutsche und 130 französische Abdrucke zu bemessen.

45T Bei unmittelbarer Versendung der Eingaben an den Wohnort der Ratsmitglieder ist es dem unterzeichneten Sekretariat jeweilen erwünscht, zu Archivzwecken wenigstens 20 deutsche und 10 französische, gegebenenfalls 30 einsprachige Abdrucke zu erhalten.

Sekretariat der Bundesversammlung.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in zweiter Ausgabe (1931) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess, Verwaltuags- und Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (171 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation derBundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, G. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, sowie 11. und 13. Juni 1928 getroffenen Abänderungen $ 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 27. August 1851 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928, Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2. 50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Eidg. Technische Hochschule in Zürich.

Über die Möblierung des Erweiterungsbaues des Physikgebäudes der Eidg. Technischen Hochschule In ZUrich wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind je vormittags 7 Uhr 30 bis 12 hr im Bureau 14 C des Physikgebäudes E. T. H. Zürich 7, Gloriastr. 35, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Erweiterungsbau Physikgebäude E. T. H." bis und mit 14. September 1932 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 27. August 1932.

(2.).

458

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht inbegriffen.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

Schweiz Staatsexamen 8000 Arzt I. Klasse Sanitatsoffizier. Erfahrung bei der bis in arztlicher Praxis.

Militärversicherung 11,600 MilitärVersicherung Deutsche Muttersprache.

Kenntnis der franz. Sprache erforderlich, der ital.

Sprache erwünscht Umfassende Kenntnis Finanz- und Direktor des 10,400 bis des Zolldienstes; Zolldepartement V. Schweiz. Zoll(Zollverwaltung), kreises in Lausanne Muttersprache : französisch 14.000 Oberzolldirektion

18. Sept.

1932

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Milltärdepartement,

In Bern

Finanz- und Kontrollbeamter Die Bewerber müssen Zolldepartement beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zürick-Frachtg.

(Zollverwaltung), Zollverwaltung bekleiden Zollkreisdirektion

4800

bis

(3.)..

10. Sept.

(2.).

10. Sept.

1932

8400

(2,).

6600 10. Sept.

Juristischer oder Abgeschlossene juristische Volksbis 1932 wirtschafts- volkswirtschaftlicher oder volkswirtschaftliche Hochschulbildung, departement, Beamter II. Klasse 10,100 Muttersprache französisch.

Handelsabteilung Gründliche Kenntnisse der deutschen Sprache. Guter Übersetzer vom deutschen ins französische. Englisch und italienisch erwünscht (1-) VolksSekretär I. Klasse.

Diplom als Ingenieur6000 8. Sept.

bis wlrtschattsAgronom der eidg.

1932 departement, technischen Hochschule, 9600 längere praktische BetätiAbteilung für Landwirtschaft gung in der Landwirtschaft, Befähigung zu selbständiger Arbeit, Beherrschung mindestens zweier Landessprachen, Muttersprache (2..)

französisch.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

10. Sept.

Gute allgemeine Bildung.

9000 Post- und Kreisdirektor Eisenbahnbis 1932 II. Klasse in Basel Gründliche Kenntnis des Verwaltungs- und Betriebs- 12,600 departement, dienstes. Erfahrung in der Generaldirektion PTT Leitung eines Postkreises, Beherrschung der Landessprachen (2..)

Bemerkung: Die Stelle wird voraussichtlich auf dem Wege der Beförderung besetzt.

In Schaffhausen

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.08.1932

Date Data Seite

456-458

Page Pagina Ref. No

10 031 763

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.