955

4. Dem Kanton Tessin an die zu Fr. 5400 veranschlagten Kosten der Anlage dreier Wasserleitungen ,,sui Monti Mazzorino, Foppa (Biborgo) und Sciresa" im Valle di Pontirone, Gemeinde Biasca, im Maximum Fr. 3240.

Zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister in Argentinien, Chili, Paraguay und Uruguay wird ernannt Herr Minister Emile Traversini, Schweizerischer Gesandter in Tokio.

An Stelle des die Wahl ablehnenden Herrn L. Dapples in Vevey wird als Mitglied des Verwaltungsrates der eidg. Darlehenskasse gewählt : Herr M. Kopp, Möbelfabrikant in Vevey.

Herr G. Gafner in Bern, alt Direktor der Schweiz. Nationalbank, wird mit den Obliegenheiten der Kontrollstelle für die Darlehenskasse betraut. Als Ersatzmannn steht ihm Herr J. Studer, Dienstchef der eidg.

Finanzverwaltung, zur Seite.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichtes.

(2l. November 1932.)

Zum ausserordentlichen Untersuchungsrichter, der au Stelle des gesundheitlich verhinderten ordentlichen Untersuchungsrichters für die französische Schweiz die Untersuchung über die Genfer Vorfälle durchzuführen hat, wird ernannt Herr Dr. iur. Claude Du Pasquier, Präsident des Kantonsgerichts, in Neuenburg.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Notifikation.

wurde auf Grund des unterm 18. August 1932 vom Zollamt Pontarlier gegen ihn eingeleiteten Strafverfahrens von der Zollkreisdirektion in Lausanne am 26. Oktober 1932 in Anwendung von

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichtes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.11.1932

Date Data Seite

955-955

Page Pagina Ref. No

10 031 841

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.