15
Bekanntmachungen von Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
# S T #
Änderungen im
Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des IV. Quartals 1931.
F o l g e n d e P a t e n t e sind e r l o s c h e n : Am 16. Oktober 1931 das des Herrn Biagio Sulmoni und der Frau Antonietta Sulmoni, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur Sulmoni & Co. in Giubiasco, vom 11. Januar 1913.
Am 10. November 1931 das der Herren Robert Perrin und Henri Rouge, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur R. Perrin & Cie. in Lausanne, vom 2. Juli 1926.
Am 31. Dezember 1931 das des Herrn Albert Thöni-Steudler in Meiringen, vom 1. Mai 1926.
*
« *
Am 10. November 1931 ist Herrn Robert Perrin, Geschäftsführer der Auswanderungsagentur R. Perrin & Cie. in Lausanne, das Patent zum Betrieb einer Auswanderungs- und Passageagentur erteilt worden.
Als U n t e r a g e n t e n sind angestellt w o r d e n : Von der Agentur M. A. Burnod in Basel: "Walter Küffer in Interlaken, Paul Dufour in Lausanne, Karl Johann Locher-Rosa in Lugano, Gérard-Edmond Debpnneville in Genf, Hugo Max Bartsch in Bern, Jean Kocher in Montreux, Karl Sandmeier in Luzern.
Von der Agentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transport in Zürich: -Joseph Urbanetz in Luzern.
Von der Agentur H. Attenberger in Zürich: Alfred-Henri Vacheron in Vevey, Frau Maria Kleiner in Davos, Josef Keller in Luzern.
16 Von der Agentur Damas & Cie. in Basel: Biagio Salmoni in Giubiasco, Frl. Emilie Marti in Solothurn, Jakob Furrer in Brugg.
Von der Agentur Hans Meiss in Zürich: Fritz Zobrist in Zürich, Albert Leibacher in Zürich.
Von der Agentur Schweiß-Italien in Zürich: Hans Leu in Luzern.
Von der Agentur E. Perrin & de. in Lausanne : .
Frl. Louise Menthonnex in Lausanne.
Von der Agentur Meiss & Cie. in Zürich: · Walter R. Kleiner in Davos.
Als U n t e r a g e n t e n sind ausgetreten: Von der Agentur Mittelmeer-Amerika Reise und Transpori in Zürich: Heinrich lili in Luzern, Edmondo Käch in Lugano.
Von der Agentur Sulmoni & Co. in Giubiasco: Giuseppe Rocchi in Roveredo (infolge Erlöschens der Agentur)..
Von der Agentur Meiss & Cie. in Zürich: Hans Jakob Müller in Ermatingen.
Von der Agentur Jules Egli in Zürich: Max Locher in Luzern.
Von der Agentur Hans Im Obersteg & Co.. in Basel r Adolf Stutz in Luzern (gestorben).
Von der Agentur Jan Owboter in Zürich: Georg Erismann in Zürich.
Von der Agentur Dansas & Cie. in Basel: 3. Forster in Weinfelden.
Von der Agentur G. van SpyJc in Basel : Gaston Rebetez in Bassecourt, Joseph Rebetez in Bassecourt.
17
Voti der Agentur G. Detleyn in Lueern: Alexander Imbola in Altdorf, Frl. Edith Eberle in St. Gallen, Raphaël-Bernard Perrin in Freiburg, Josef Schnider in Schüpfheim, Charles-Emile Rolli in Vevey (gestorben), Dr. Franz Niederberger in Samen (gestorben).
Von der Agentur Zivilchenbart in Basel: Fritz Schori in Bern.
B e r n , den 31. Dezember 1931.
Eidgenössisches Auswanderungsamt.
Eidgenössische Technische Hochschule.
1
Die Eidgenössische Technische Hochschule hat nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden auf Grund der abgelegten/ Prüfungen das Diplom erteilt: Als Bauingenieur.
Bréguet, Alfred, von Goffrane (Neuenburg).
Casanova, Agostino, von Ligornetto (Tessin).
Etter, Ernst, von Bischofszell (Thurgau).
Focsa, Vlad, von Bukarest (Rumänien).
Ganzoni, Robert, von Celerina (Graubünden).
Ghinsberg, Emil, von Jassy (Rumänien).
Gozlinski, Kazimierz F., von Warschau (Polen).
Grüner, Georg, von Basel.
Hartenbach, Maurice, von Basel.
Hörn, Eduard, von Zürich.
Kollbrunner, Gurt, von Zürich und Frauenfeld (Thurgau)..
Kröpf, André, von Dombresson (Neuenburg).
Kruck, Gustav, von Zürich.
Liaschenko, Boris, von Petersburg (Russland).
Marco vici, Haim, von Botosani (Rumänien).
Müller, Ernst, von üster (Zürich). ' Müller, Robert, von Stein a. Rh. (Schaffhausen).
Nabholz, Paul, von Zürich.
Oswald, Max, von Aadorf (Thurgau).
Pelossi, Antonio, von Bedano (Tessin).
Pfaff, Hans, von Liestal (Baselland).
Preiswerk, Wilhelm, von Basel.
Pulver, Fritz, von Bern und Rümligen (Bern).
-18 :Schaefer, Norbert, von Aarau (Aargau).
Schori, Hans, von Rapperswil (Bern).
Soutzos, Georges G., von Athen (Griechenland).
'Temer, Leopold, von Zürich.
Walker, Hans, von Biel (Bern).
Wüest, Ernst, von Nebikon (Luzern).
Als Maschineningenieur.
·Bettini, Giuseppe, von Verona (Italien).
Breekveldt, Gijsberti, von Beiden (Holland).
Byland, Hans, von Othmarsingen (Aargau).
'Corte, Carlo, von Calabiana (Italien).
-Czaykowski, Jean, von Kamionka Woloska (Polen).
Dénes, Laszlo, von Vasvar (Ungarn).
Deucher, Adolf, von Steckborn (Thurgau).
Eichenbaum, Ludwig, von Krakau (Polen).
Eie, Ragnar, von Slemdal (Norwegen).
Fejér, Georg, von Debrecen (Ungarn).
Fritschy, Gottlieb, von Adliswil und Fischenthal (Zürich).
Gâspâr, Emmerich, von Budapest (Ungarn).
Geiger, Ludwig, von Basel.
Gelpke, Max, von Därstetten (Bern).
Grabowski, Roman, von Krakau (Polen).
Gretener, Max, von Hellingen (Aargau).
·Gyr, Hans, von Altstetten (Zürich).
Hahn, Erwin, von Kriens (Luzern).
van Heteren, Kurt, von England.
Huhulea, Jean, von Stioborani (Vaslui), Rumänien.
Keller, Heinz, von Wald (Zürich).
Klaus, Josef, von Willisdorf (Thurgau).
'Kreis, Max, von Egnach (Thurgau).
Kretz, Paul, von Frankenburg (Österreich).
Lage, Viktor, von Rio de Janeiro (Brasilien).
Loosli, Hans, von Sumiswald (Bern).
^Lustgarten, Raoul, von Botosani (Rumänien).
Lüthy, Ernst, von Rüderswil (Bern).
Lutty, Edouard, von Pulvermühl (Luxemburg).
Meisser, Christian, von Davos-Dorf (Graubünden).
Merenda, Jean, von Cadrò (Tessin).
Mischriky, Hanna, von Kairo (Ägypten).
Müller, Max, von Samen (Obwalden).
Perrochet, Jacques A., von Neuenburg.
Peyer, Georg, von Schaffhausen.
Pfeiffer, Franz, von Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
19
Ramm, Nils Arntzen, von Oslo (Norwegen).
·Reber, Fritz, von Wimmis und Diemtigen (Bern).
Rippner, Franz, von Banska Stiavnica (Tschechoslowakei).
.Schiltknecht, Adolf, von Eschlikon (Thurgan).
Schmeltzer, Max, von Burbach a. d. Saar (Saargebiet).
·Schmidheiny, Max, von Balgach (St. Gallen). .
.Schwager, Oskar, von Kieselbronn (Deutschland).
Schwartz, Jean, von Genf.
Schwartz, Moritz, von Budapest (Ungarn).
Senn, Peter, von Basel.
Studer, Hans Luzius, von Aarau (Aargau).
'Tachtler, Johann, von Ceminac (Jugoslawien).
Thyes, Georges, von Luxemburg.
'Torriani, Antonio, von Soglio (Graubünden).
Weibes, Jean-Jacques, von Luxemburg.
Als Elektroingenieur, von Arx, Fritz, von Utzenstorf (Bern).
·Benz, Kurt, von Wallisellen (Zürich).
Brauchli, Ernst, von Wigoltingen (Thurgau).
Brune, Jean, von Strassburg (Frankreich).
jEichenberger, Ernst, von Beinwil a. See (Aargau).
Heim, Théodore, von Neuendorf (Solothurn).
.Heiniger, Werner, von Eriswil (Bern).
Junod, Biaise, von Lignières (Neuenburg).
Kamenarovich, Leone, von Triest (Italien).
Kappeier, Hans, von Frauenfeld (Thurgau).
Keselring, Fritz, von Märstetten (Thurgau).
König, Erich, von Deisswil (Bern).
Linder, Hans, von Wallenstadt (St. Gallen).
Mäder, Josef, von Sirnach und Wuppenau (Thurgau).
.Matthoy, Pierre Henri, von Savagnier (Neuenburg).
Meyer, Hans, von Ölten (Solothurn).
Micheli, Jacques, von Genf.
Moser, Hans, von Klein-Andelfingen (Zürich).
Nagy, Paul, von Budapest (Ungarn).
Német, Anton, von Budapest (Ungarn).
Ohr, Walter, von Uster (Zürich).
.Praetorius, Pieter E. H., von Amsterdam (Holland).
Sauthier, Michel, von Charrat (Wallis).
Schenk, Jan Martin, von Alkmaar (Holland).
Siegfried, Walter, von Schaffhausen.
.Siegrist, Bruno, von Seengen (Aargau), Strohschneider, Walter, von Lodenitz (Tschechoslowakei).
Ulmann, Karl, von Trüb (Bern).
20
Als Ingenieur-Chemiker.
Antonopoulos, Alexander, von Patras (Griechenland).
Hartuagel, Josef, von Untereggen (St. Gallen).
Hauschild, Walter, von Leipzig (Deutschland). [ Perié, Johan Henri, von Haag (Holland).
Rierink, Abraham Herman, von Borne (Holland).
Scholz, Caesar, von Hamburg (Deutschland).
Likiernik, Anton Adam, von Sosnovice (Polen), mit besonderer Ausbildung; in Elektrochemie.
Als Kulturingenieur, van Schagen, Fritz, von Amersfoort (Holland).
Z ü r i c h , den 6. Januar 1932.
Der Präsident des Schweizerischen Schulrates: Rohn.
Erlöschen der Auswanderungsagentur Albert Thöni-Steudler in Meiringen.
Das am 1. Mai 1926 Herrn Albert Thöni-Steudler in Meiringen erteiltePatent zum Betrieb einer Auswanderungs- und Passageagentur ist am 31. Dezember 1931 erloschen. Da folglich diese Agentur zu existieren, aufgehört hat, sind Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden, Auswanderern, Passagieren oder Rechtsnachfolgern' von solchen an die für dieselbe deponierte Kaution geltend gemacht werden können, dem unterzeichneten Amte vor dem 31. Dezember 1932 zur Kenntnis zu bringen.
B e r n , den 31. Dezember 1931.
(2.).
Eidgenössisches
Auswanderungsamt.
Auslosung von Obligationen der 4 % eidgenössischen Anleihe von 1913.
Die Auslosung der auf 1. Mai 1932 zur Rückzahlung gelangenden Obligationen der 4 °/o eidgenössischen Anleihe von 1913 wird Montag, den I.Februar 1932, 9 Uhr vormittags, im Zimmer Nr. 72, Verwaltungsgebäude des eidgenössischen Finanzdepartementes in Bern, stattfinden.
B e r n , den 9. Januar 1932.
Eidgenössische Finanzverwaltung, Kassen- und Rechnungswesen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1932
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.01.1932
Date Data Seite
15-20
Page Pagina Ref. No
10 031 567
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.