114

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 19. Januar 1932.)

Dem Kanton Àargau wird an die zu Fr. 80,000 veranschlagten Kosten der Durchführung der Güterzusammenlegung ,,Schneefeld-Neumatt, Gemeinden Oberkulm und Zetzwil, ein Bundesbeitrag von Fr. 21,470 im Maximum, bewilligt.

Herr Marc Tapernoux, Dr. jur. und Lie. der Handelswissenschaften, von Vevey, bisher provisorischer Sekretär der eidgenössischen Getreideverwaltung, wird auf 1. Januar 1932 zum juristischen Beamten II. Klasse ·dieser Verwaltung ernannt.

(Vom 22. Januar 1932.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 80,000 veranschlagten Kosten der Verbauung der Saane in Gstaad, 40 °/o, im Maximum Fr. 32,000.

2. Dem Kanton Luzern an die zu Fr. 52,000 veranschlagten Kosten ·der Erstellung einer Güterweganlage Sigigen-Sengelen-Stäublig, in der Gemeinde Ruswil, Amt Sursee, 25 %, im Maximum Fr. 13,000.

3. Dem Kantnn Solothurn an die zu Fr. 110,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Ramstelbaches vom Gigersloch bis zur Birs, in der Gemeinde Dornach, 25 °/o, im Maximum Fr. 27,500.

4. Der vom Kanton Appenzell A.-Rh. zugleich im Namen des Kantons St. Gallen eingereichten Vorlage für die Entwässerung der Rutschung am Stoss, Gemeinden Gais und Altstätten, wird die Genehmigung erteilt.

An diese Arbeiten, die zu Fr. 101,000 veranschlagt sind, wird ein Bundesbeitrag von 40 °/o, im Maximum Fr. 40,400, bewilligt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1932

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.01.1932

Date Data Seite

114-114

Page Pagina Ref. No

10 031 576

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.