247
#ST#
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.
(Vom 8. Februar 1884.)
Nachdem der am 31. August v. J. zwischen der Schweiz und Spanien abgeschlossene Auslieferungsvertrag vom ersten des laufenden Monats an in Kraft getreten ist, beschloß der Bundesrath, an sämmtliche Kantonsregierungen das nachfolgende Kreisschreiben zu erlassen : ,,Getreue, liebe Eidgenossen l ,,Sie erhalten mitfolgend ... Exemplare des mit dem 1. Februar abbin in Kraft getretenen Auslieferungsvertrages mit Spanien, mit der Einladung, denselben sofort in Vollziehung zu setzen, und mit dem Bemerken, daß, da er wesentlich auf dem Inhalte des AuslieferungsVertrages mit Frankreich beruht, auch Spanien gegenüber die in den Kreisschreiben vom 14. Januar 1870* und vom 12. Dezember 1874** bezüglich des Verfahrens (provisorische Verhaftung, Form und Inhalt der Verhaftsbefehle etc.) enthaltenen Instruktionen maßgebend sind.
,,Gerne benutzen wir den Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen."
(Vom 12. Februar 1884.)
Der Bundesrath hat zu Lieutenants befördert Hrn. August K r a m e r , in Genf, ,, Gustav B er n er, in Hirslanden (Zürich), ,, Theophil M e n g , in Basel, Stabssekretäre ,, Edgar Cri ns oz d e Cottens, in Lausanne, mit Adjutant,, Louis F a v r e , in Lausanne, UnteroffiziersEmil S c h m i d , in Zürich, grad.
" ,, Johannes M o s e r , in Oerlingen (Zürich), ,, Friedrich S c h a f f e r , in Bern, * Siehe Bundesblatt vom Jahr 1870, Band I, Seite 61.
** .
,, .
. 1874, ,, III, ,, 885.
248 (Vom 15. Februar 1884.)
Der Buadesrath hat folgende Hauptleute der Artillerie zu Majoren befördert : Hrn.
,, ,, ,, ,, ,, ,,
Frêne, Adolf, in Bern ; de Charrière, Ferdinand, in Lausanne ; Goy, William, in Brassus (Waadt); Guiguer de Prangins, Charles, in Lausanne ; Steger, Otto, in Zürich ; Winkler, Rudolf, in Rämismühle (Zürich); Heitz, Philipp, in Münchweilen (Thurgau).
Sodann fanden folgende K o m m a n d o - U e b e r t r a g u n g e n statt :
A. Bei der Artillerie.
Hr. Major de C h a r r i è r e , Ferdinand, in Lausanne, wurde Kommandant des Regiments 3/1.
,, G o y , William, in Brassus, Kommandant des Divisionsn pavks I.
,, ,, P u e n z i e u x , Adolf, in Ciarens (Waadt), Kommandant des Regiments l/IL ,, Oberstlieut. So ein, Chr., in Basel, Stabschef der III. Brigade.
r Major F r ê n e , Adolf, in Bern, Kommandant des Regiments 2/III.
·n -n Vogt, Ed., in Rapperswyl, Kommandant des Regiments 3/VI.
,, ,, W i n k l e r , Rudolf, in Rämismühle, Kommandant des Divisionsparks VI.
,, Oberstlieut. R ei n h a r t , Paul, in Winterthur, Stabschef der VII. Brigade.
,, Major P e s t a l o z z i , Hans, in Zürich, Kommandant des Regiments l/VII.
,, ,, H e i t z , Philipp, in Münchweilen, Kommandant des Regiment 2/VII.
,, S t e g e r , Otto, in Zürich, Kommandant des Divisionsn parks VII.
B. Bei der Kavallerie.
Hr. Oberstlieut. D a v a l l , Emil, in Sully (Waadt), wurde Kommandant des 1. Dragonerregiments in der Landwehr.
249
Hr. Oberstlieut. L e u m a n n , G., in Bürglen (Thurgau), Kommandant des 6. Dragonerregiments in der Landwehr.
,, K ü h n e , R., in Benken (Zürich), Kommandant des fl 7. Dragonerregiments in der Landwehr.
^ ^ B lu m er, Othmar, in Rorbas (Zürich), Kommandant des 8. üragonerregiments im Auszug.
,, Major L a c k , Julius, in Solothurn, Kommandant des 5. Dragonerregiments im Auszug.
Der am 8. Januar d. J. zum Major und Kommandanten des Divisionsparks I ernannte Herr Henri d e C é r e n v i l l e , in Lausanne (siehe Seite 64 hievor), hat diese Wahl abgelehnt und vorgezogen, in seinem frühern Grade als Hauptmann zu verbleiben.
Vom Bundesrathe sind gewählt woiden : (am 28. Januar 1884) als Zollkontroleur in Romanshorn : Hr. J. J. Schuppli, v. G-achnang (Thurgau). derzeit Gehülfe bei der Direktion des II. Zollgebiets, in Schaffhausen ; (am 12. Februar 1884) als Revisoren bei der Oberpostdirektion : Hr. Jakob Sigg, von Dörflingen (Schaffhausen); yj
-LUdUlOiU Ul ULOlJll^ v . J.I.ÌC1U
(Graubünden) ; zum Revisionsgehilfen bei der Oberpostdirektion :
Bnndesblatt. 36. Jahrg. Bd. 1.
,, Gustav Roj', von Vivis (Waadt);
19
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1884
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
08
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.02.1884
Date Data Seite
247-249
Page Pagina Ref. No
10 012 215
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.