705

# S T #

Inserate*

Oberbadische landwirtschaftliche Ausstellung in Konstanz.

Vom 3. bis 12. Oktober nächsthin findet in Konstanz eine landwirtschaftliche Ausstellung, verbunden mit einer Verloosung von Zuchtvieh und landwirtschaftlichen Maschinen und Geräthen, statt. Diese Ausstellung unifaßt: 1) die im Ausstellungsgebiet vorkommenden Rindvieh und Schweineraçen und -Schläge ; 2) landwirtschaftliche Maschinen und Geräthe ; 3) Produkte des Acker-, Wiesen-, Garten-, Wein und Obstbaues ; 4) Milchwirthschaftliche Produkte, Einrichtungen, Geräthe und Hülfsstoffe; 5) Produkte der Bienenzucht und bienenwirthschaftliche Geräthe und Einrichtungen ; 6) landwirtschaftliche Lehrmittel, graphische Darstellungen etc.

B e r n , den 19. Septemher 1884.

Schweiz. Landwirtschaftdepartement.

Stelle-Ausschreibung.

Die infolge Todesfall des bisherigen Inhabers erledigte Stelle eines Kanzlisten, der zugleich die Uebersetzungen aus der deutschen in die französische Sprache zu besorgen hat, bei der Kanzlei des unterzeichneten Departements wird hiemit zu freier Bewerbung ausgeschrieben.

Jahresbesoldung bis auf 3500 Franken.

706 Bewerbern, welche auch der italienischen Sprache mächtig sind, wird der Vorzug gegeben.

Anmeldungen müssen bis zum 4. Oktober d. J. an das unterzeichnete Departement eingesendet werden.

B e r n , den 17. September 1884.

Schweiz. Post- und Eisenbahndepartement : Eisenbahnabtheilung.

Stelle-Ausschreibung.

Die erledigte Stelle eines Gehülfen bei der administrativen Inspektion der schweizerischen Eisenbahnen wird hiemit unter Ansetzung einer An Meldefrist bis zum 4. Oktober zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Der Gehalt (bisher 4200 Franken) wird bei der Wahl festgesetzt. Da die Stello hauptsächlich für Angelegenheiten des sogenannten äußeren Betriebes beansprucht wird, ist es unerläßlich, daß die Bewerber sich über ihre daherige Befähigung und Leistungen in der Eisenbahnpraxis auszuweisen im Stande seien.

Die Anmeldungen sind an die Eisenbahn-Abtheilung des schweizerischen Post- und Eisenbahndepartements zu richten.

B e r n , den 17. September 1884.

Schweiz, Post- und Eisenbahndepartement.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Schreiner-, Dachdecker-, Spengler- und Schlosser-Arbeiten für ein am Hafnersberg bei Winkein zu erstellendes Oekonomiegebäude mit Wohnstock werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Plan, Voranschlag und Bedingungen sind hei Hrn. Architekt Schäfer in Herisau zur Einsicht aufgelegt.

707

Uebernahmsofferten sind dem unterzeichneten Departement, versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für das Oekonomiegebäude am Hafnersberg" versehen, bis und mit dem 28. September nächsthin franko einzureichen^ B e r n , den 17. September 1884.

Schweiz. D e p a r t e m e n t des I n n e r n : Abtheilnng Bauwesen.

Gotthardbahn.

Mit Gültigkeit vom 20. fließenden Monats an sind in den Ausnahmetarif für den Transport von Petroleum in Fässern und Kisten in Wagenladungen von 10,000kg. ab italienischen Hafenstationen nach der Schweiz vom 1. September 1884 nachstehende schweizerische Stationen mit folgenden Schnittsätzen aufgenommen worden : Chiasso transit Pino transit pro 1000 leg. in Franken.

J. B. L.: Sonceboz .

.

.

.

30. 40 28. 20 A. S. B. : Brugg .

.

.

.

20. 40 18. 20 Lenzburg .

.

.

.

19. 40 17. 20 N. 0. B. : Oberrieden . . .

21. 80 19. 60 Richtersweil . . .

23. 30 21. 10 Lu z e r n, den 19. September 1884.

Die Direktion»

Vereinigte Schweizerbahnen.

Für den Tränsport von Gießsand in Wagenladungen von 10,000 kg. wird unter der Bedingung der Auflieferung von mindestens 50 solcher Ladungen vom Datum gegenwärtiger Bekanntmachung an his Ende dieses Jahres auf der Strecke Oerlikon transit - Rüti (Zürich) ein Ausnahmefrachtsatz von Fr. 18 per Wagenladung bewilligt.

St. G a l l e n , den 19. September 1884.

Die Generaldirektion.

708

Ausschreibung von erledigten Stellen.

.Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portofrei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte anch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

'Telegraphist in Pratteln (Basel-Landschaft). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depesehenprovision. Anmeldung bis zum 8. Oktober 1884 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

1) Kondukteur für den Postkreis Bern. Anmeldung bis zum 3. Oktober 1884 bei der Kroispostdirektion in Bern.

2) Postablagehalter und Briefträger in] Anmeldung bis zum 3. Oktober Courroux (Bern).

l 1884 bei der Kreispostdirektion in 3) Briefträger in Locle.

J Neuenburg.

4) Posthalter in Pratteln (Basel-Landschaft). Anmeldung bis zum 3. Oktober 1884 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Postablagehalter und Briefträger in Zuzwyl (St. Gallen). Anmeldung bis zum 3. Oktober 1884 bei der Kreispjstdirektion in St. Gallen.

6) Posthalter und Briefträger in Lawin (Graubünden). Anmeldung bis zum 3. Oktober 1881 bei der Kreispostdirektion in Chur.

7) Telegraphist in Lawin. Jahres besoldung Fr. 200, nehst Depeschenprovision. Anmeldung his zum 1. Oktooer 1884 bei der Telegraphen. Inspektion in Chnr.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1884

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.09.1884

Date Data Seite

705-708

Page Pagina Ref. No

10 012 463

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.