270

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, Tarifentscheide des

Zolldepartements im Monat Januar 1887.

Tarifnummer.

3.

4.

Sog. Thomasphosphat und Thomasschlacke.

Kalk, phosphorsaurer (Kunstdünger). In den Tarifentscheiden pro Dezember 1886 ist ,,sog. Thomasschlacke"' zu streichen.

9 a. Ameisensäure.

16. Chrom, essigsaures; Imprägniröl (Carbolineum); Kali, unterchlorigsaures (Chlorkalilauge, eau de Javelle); Natron, unterchlorigsaures (Chlornatronlauge, eau de Labarraque); schweflige Säure.

17. Sog. Pinksalz (Ammoniumzinnchlorid).

18. In den Erläuterungen ist zu streichen: ,,Imprägniröl (Carbolineum); Kali, unterchlorigsaures (Chlorkali, eau de Javelle") ; Kalk, phosphorsaurer ; schweflige Säure".

31. Indigoersatz.

271 Tarifnnmmer.

36.

61.

111.

121.

Bronzegriin, Russischgrün, Zinnobergrün.

Käsezwischenlager aus Holz.

Kinderschlitten.

Eiserne Eisenbahnschwellen (Quer- und Langschwellen), mit einem Gewichte von 15 Kilogramm oder mehr per laufenden Meter. -- In den Erläuterungen sind : ,,Eisenbahnschwellen, eiserne" und in den Tarifentscheiden pro September 1886: ,,Langsehwellen, eiserne, gelochte, für Eisenbahnbaua zu streichen.

122.

Eisenbahnschwellen, eiserne (Quer- und Langschwellen), weniger als 15 Kilogramm per laufenden Meter wiegend.

194.

Kaffee-Extrakt, flüssiger, in Flaschen.

223. Kaffee-Extrakt und Kaffee-Essenz in fester Form. -- In den Erläuterungen ist : ,,Kaffee-Extrakt, fest oder flüssig^ zu streichen.

269 a. Löschpapier, bedruckt.

270 a. Glanzstrohcarton (Pappendeckel aus Strohmasse, auf der einen Seite mit einem Farbanstrich überzogen).

273.

Vulkanisirte Fiber in Pappendeckelform.

286. Stören, bemalte, nicht montirt, aus Baumwollgeweben.

301.

Stören, bemalte, nicht montirt, aus Leinwand.

410.

In den Erläuterungen ist der Passus : ,,Schmuckkästchen, Etuis, etc., mit Sammet oder Seide ausgepolstert, für Uhren, Bijouterie, etc.a zu streichen (s. Nr. 358/360 der Tarifentscheide pro Dezember 1886).

411.

In den Erläuterungen ist der Passus: ,,Etuis, soweit dieselben nicht mit Sammet oder Seide ausgeschlagen, resp. gepolstert sind, oder unter die Kategorie der Lederwaaren gehören" zu streichen. (S. Tarifentscheide pro Dezember 1886, ad Nr. 83, 358/360 und 411.)

*$-<3&3®-i~

272

"Verzeichnis« der vom

Bundesrathe zur Betreibung einer Auswanderungsagentur patentirten Personen und Gesellschaften, sowie der

Unteragenten derselben.

Jährliche Zusammenstellung in Gemäßheit von Art. 7 des Bundesgesetzes betr. den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen, vom 24. Dezember 1880.

(Januar 1887.)

I. Wirth-Herzog in Aarau.

Unteragenten desselben : Name.

Wohnort.

Hiltbold, Rudolf Zürich Krattigen Jost, Samuel Hegi, Friedrich Biel Jost, Samuel Matten-Interlaken Pfenninger, Albert Luzern Luzern Bucher, Joseph Einsiedeln Kuriger, Adelrich, Vater Burch, Joseph Sarnen Iselin, Andreas Glarus Ober-Aegeri Rogenmoser, Silvan Huber, Heinrich Ölten Frey-Wirth, Emil Ölten Grenchen Schild, Urs

Kanton.

Zürich.

Bern.

Luzern.

·n Schwyz.

Unterwaiden o.d. W.

Glarus.

Zug.

Solothurn.

273

I. Wirth-Herzog in Aarau (Fortsetzung): Name.

Meyer, Adolf und Hermann Meyer-Heid, Joseph Pfister, Placidus Viktor Steiger-Schtnid, Jean Zala, Pietro Schmid, Joseph Mettauer, Thomas Geißberger, Emil Kasper, Jakob Fehlmann, Adolf Wüest, Bernhard Suter, Samuel Roth, Samuel Heß, Heinrich Julius Vogt, Jakob, Lehrer Lüscher, Friedrich Häuptli, Haus Meyer, Friedrich, Lehrer Giacotnetti, Quirieo Marcionetti, Pietro Juri, Emilio

Wohnort.

Balsthal Sehaffhausen Wyl Flawyl Grono Baden Gipf-Oberftick Brugg Zezwyl Bonis wy l Brittaau Kölliken Lenzburg Rheinfelden Teufenthal Wölfliswyl Aarau Burg Minusio Sementina Quinto

Kanton.

Solothurn.

Schaffhausen.

St. Gallen.

T)

Graubünden.

Aargau.

M T)

·n 7)

·n ·n n ·n ·n TI ·n ·n Tessin.

·n T)

II. A. Zwilchenbart in Basel.

(Firmainhaber : Karl Joh. Imobersteg <& Johann Imobersteg.)

Unteragenten desselben : Name.

Conzett, Konrad Keller-Schlatter, Joh. Jakob Kunz, Friedrich Nägeli, Kaspar Zumwald, Arnold Renfei-, Gottlieb Huzli, Johann Bützberger, Johann Muller, Peter Berger, Christian von Escher, Julius Friedrich

"Wohnort.

Zürich ·n Bern Innertkirchen Erlenbach Biel Saancn a./Gstaad Burgdorf Frutigen Nieder-Stocken Huttwyl

Kanton.

Zürich.

T)

Bern.

·n Tl

·n T)

·n ·n n ·n

274

II. A. Zwilchenbart in Basel (Fortsetzung): Name.

Studer, Jakob Käsermann, Fritz Nußbaum, Samuel Hänni, Adolf Sterchi, Eduard Grunder, Friedrich Olivier, Fr. Christian Vuilleumier, Numa Henri Mamie, Jean Bapt.

Hermann, Theodor Kibeaud, Xavier Lâchât, Léon Ch.

Muri, Kasimir Widmer, Leonz Bück, J.

Imbach, Ferd.

Mettler, Leopold Loretz, Kaspar Russi, Dom.

Huber, Andr.

Lienert, Emil Annen, J. M.

Seiler, ?

Odermatt, Kaspar Schicker, Oswald Blesi, Samuel Landolt, Job. Dominik Streiff- Heer, Jost Waeber, Eugen Baumann, Friedrich Schallenberg-Müller, Christ.

Schöttlin, Konrad Tobler, Johann Jakob Pfeifler, Kaspar Thiemeyer, August Ruegg, F.

Moser, Joseph Keller, Edwin Ambühl, A.

Marchioli, Benedetto Danuser, Jakob Hosang, J. Michael

Wohnort.

Oberbipp Brügg Delsberg 8t. Ursanne Aarmiihle ·n Langnau Corgémont Moutier St. Imier Porrentruy Bassecourt Luzern

Kanton.

Bern.

·n ·n ·n ·n ·n ·n ·n ·n t> T)

·n Luzern.

·n TI

Yl

Hoehdorf Sursee Altdorf Mayen-Wasen Andermatt Altdorf Einsiedeln Schwyz Samen Stans Baar

Schwanden Näfels Glarus Bulle Solothurn Basel Schaffhausen Heiden St. Gallen Ragaz Rapperswyl Rom-h ach Wattwyl Thusis Puschlav Jenaz Ilanz

Uri.

·n Schwyz.

Unterwaiden o.d. W.

,, n.d.W.

Zug.

Glarus.

Freiburg.

Solothurn.

Basel-Stadt.

Schaffhauseo.

Appenzell A. Rh.

St. Gallen.

·n ·n

Graubünden.

T> Tl 7l

275 II. A. Zwilchenbart in Basel (Fortsetzung): Kanton.

Wohnort.

Name.

Chur Graubünden.

Capretz, Felix Reinach Aargau.

Schmid, Heinrich Kl ingnau Frey, Jos. M.

·n Aarau Wiithrich-Ludi, Samuel n Rheinfelden Brodbeck, Karl ·n Zofingen Naef, Etnil t> Baden Vonarx, Karl ·n Thurgau.

Kreuzungen Meyer, Ulrich Bischofszell Kesselring, J.

·n Tessin.

Scareglia Frapolli, Antonio Locamo Imobersteg, Arnold n Bellinzona Molo, Evaristo T) Locamo Consolaselo, Giovanni 15 Waadt.

Dolder, Benoit Rougemont Blanchoud, Henri Théod.

Lausanne.

T) Wallis.

St. Moritz Veuillet, Gabriel de Riedmatten, Louis Xavier Sitten ·n Btlrcher, Emil Brig ·n Grächen Walther, Moritz T!

Neuenburg.

Kunz, Jean Chaux-de-Fonds Thévenaz, Alb.

Neuen bürg T) Genf.

Genf Koch-Isch, Friedr. Alfred

III. Schneebeli & Cie. in Basel.

(Firmainhaber : Schneebëli-Gentner.)

Unteragenten derselben: Name.

Wohnort.

Hagen, Max, gen. Max Rizzi Zürich Rougemont, Karl Friedrich Münster Bauder, Friedrich Meiringen Schacher, Joseph Delsberg Schneider, Johann Trachselwald Grilter, Balthasar Luzern Schöobächler, Johann Schwyz Marty, J. A.

Lachen Bucher, Kasimir Kägiswyl Heß, Arnold Samen

Kanton.

Zürich.

Bern.

n T) T)

Luzern.

Schwyz.

T)

Unterwaiden o.d .W.

1)

276

III. Schneebeli & Cie. in Basel (Fortsetzung): Name.

Wohnort.

Hösli, Jean Glarus Hefti, Jakob Leuggelbach Kamer, Anton, Sohn Zug Wickihalder, Joseph Ölten Giesch, Johann Basel Bäschlin, Joh. Konrad Schaffhausen Meyer, Samuel Schleitheim Müller, Joseph Uznach Rüdliger, B. Urban Schmerikon Seifert, Johannes Wartau Rukstuhl, Joseph Anton Wyl Pola, Erminio Campocologno Buchli, Joh. Martin Chur Motto, Pietro Mesocco Buser-Meister, Joh.

Zofingen Ursprung, Vinzenz Herznaeh Höchli, Karl Alexander Klingnau Hugentobler, Jakob Weinfelden Roberti, Andrea Cevio Varenna, Leopoldo & Giuseppe (Firma Giuseppe Varenna) Locamo Stoppa
Kanton.

Glarus.

Zug.

Solothurn.

Basel-Stadt.

Schaffhausen.

St. Gallen.

Graubünden.

n Aargau.

V)

Thurgau.

Tessin.

·n ·n n ·n 7)

·n Genf.

IV. Ph. Rommel & Cie. in Basel.

(Firmainhaber : Ph. Mommd & Joh. Jak. Balliger.} Unteragenten derselben.

Name.

Bolliger, Rudolf Schönholzer, Adolf Oetiker, Joh. Heinrich Hätii, Friedrich Scheidegger, Gottlieb

Wohnort.

Zürich Winterthur Bülach Arch bei Buren Huttwyl

Kanton Zürich.

·n T!

Bern.

·n

277

IV. Ph. Rommel & Cie. in Basel (Fortsetzung): Name.

Marquis, Joseph Moor, Johannes HiHbrand, Johann Flück, Friedrich Joh.

Strebel, Joh.

Schneider, Albert Meyer-Mettler, Julian Balmer-Ruef, Christ.

Moser, Vinzenz Bueche, Emil Ernest Meyer, Martin, Sohn Heußer, Emil Niederberger, Joh.

Pfyl, Jos. M.

Gyr, Conrad Rölhlin, Nicolaus Wagner, Remigius Oertli, Heinrich Stüssi, Jacques Weber-Bücher, M.

Sehmith, Cäsar Reinhardt, Jakob Gottlieb Wuilleret, H.

Rommel, Leo Joseph Brodbeck, Joh. Jakob Auer, Jakob Bächtold, Jakob Egli, Jakob Maron, Alphons Schlegel, Mathias Luzi, Christian Bühler, Caspar Michel, Georg Allemann, Peter Bächli, Jos. Leonz, Hauenstein, Emil Merz, Othmar Attenhofer, Wilh.

Hartmann, Friedrich Ribi-Labhardt. Reinhard Zanolini, Battista

Wohnort.

Pruntrut Innertkirchen Zweisimmen Burgdorf Nenzlingen Thun Bern Aarmühle Langnau Saicourt Luzern Altdorf Andermatt Schwyz Einsiedeln Samen Stans Ennenda Sch\vanden Baar Bulle Kerzers Freiburg Basel 7)

Unterhallau Sehaffhausen Rapperswyl St. Gallen Grabs Igis Samaden Chur Klosters Würenlingen Unterendingen Menziken Baden Brugg Kreuzungen Linescio

Kanton.

Bern.

n ·n 11 11 n ·n 11 ·n T)

Luzern.

Uri.

n Schwyz.

n

Unterwaldeno.d.W.

n.d.W.

Glarus.

T)

Zug.

Frei bürg.

·n ·n

Basel-Stadt.

v> Schaffhausen.

n

St. Gallen.

n T)

Graubünden.

T)

fi 11

Aargau.

11 T)

11

·n

Thurgau.

Tessin.

278

IV. Ph. Bommel & Cie. in Basel (Fortsetzung) : Name.

Wohnort.

Pasquali, Antonio Chiasso Bernasconi, Giuseppe Lugano Berta, Francesco Giubiasco Imperatori, Emilio Poleggio Ruffteux-Bonnard, Peter Emil Lausanne Brindlen, Joseph Sitten Brindlen, Peter Brig Gauchat, Altred Neuen bürg Urech, Gottlieb Genf Lorch, Wilhelm Louis ,,

Kanton.

Tessin.

n

·n

Waadt.

Wallis.

·n

Neuenburg.

Genf.

V. Otto Stcer in Basel.

Unteragenten desselben : Name.

Brun, Jakob Bruppacher, Ferd.

Abplanalp, Melchior, Sohn Häberli, Christian Harri, Rudolf Kühn, Olto Wirz, Joseph Wild, David Nutz, Peter Schwerzmann, Karl Joseph Spahn-Meyer, Heinrich Meyer-Burger, Ferdinand Trachsler-Wettstein, Emil Pletscher, Christian Baumgartner, Theodor Hohl, Eduard Ruesch, Jakob Fischer, Adolf Foes-Burkli, Friedr.

Frey, Rudolf, Lehrer Hoeselin, Karl Alph.

Dietrich, Fritz Gremii, Otto Mariotti, Guglielmo Imsand-Gaillard, Karl Mangold, Eduard

Wohnort.

Zürich V)

Brieuz Thun Bern Luzern Sarnen Schwanden Glarus ZugBasel ·n

Unterhallau Schieitheim Altstätten St. Fiden Chur Baden Zurzach Safenwyl Rheinfelden Seengen Kreuzungen Giubiasco Sitten Chaux-de-Fonds

Kanton.

Zürich.

·n Bern.

T)

Luzern.

Untervvaldeno.d.W.

Glarus.

T)

Zug.

Basel-Stadt ·n

Schafifhausen.

St, Gallen.

·n Graubünden.

Aargau.

·n ·n n

·n Thurgauf

Tessin.

Wallis.

Neuen bürg.

279 VI. Christ-Simmener in Genf.

(Firmainhaberin: Wittwe Christ-Simmener.)

VII. Isaac Leuenberger in Biel.

Unteragenten desselben : Name.

Zingg-Heuer, Konrad Leuenberger, Isaac, Sohn Wüthrich, Johann Nägeli, Johannes Graf, Jakob ^ Schär, Jakob Andreas Schmid, Alexander Ramseyer, Hermann Ruckstuhl, Fritz Uster, Kaspar Jenny, Joh.

Sfamm, Samuel Weißkopf-Ender, Nicolaus Metzger, Theodor Gagliardi, Antonio Müller, Andreas Valentin Gaillard, Maurice Pfister, Jakob Albert Jeanneret, Charles Reichenbaeh, Friedrich

Wohnort.

Wetzikon Biel Langnau Innertkirchen Thun Langenthal Bern Villeret Luzern Baar Murten Schleitheim Chur Möhlin Biogno Lausanne Sitten Chaux-de-Fonds Môtiers Genf

Kanton.

Zürich.

Bern.

11 ·n ·n n ·n n Luzern.

Zug.

Frei bürg.

Schaff hausen.

Graubünden.

Aargau.

Tessin.

Waadt.

Wallis.

Neuenburg ·n Genf.

VIII. Louis Kaiser in Basel.

(Firmainhaber: Franz Louis Kaiser-Kilchsperger.)

Unteragenten desselben:

Name.

Gugerli, Albert Egli, Konrad Eduard Neeracher, Mareus Zollinger, Johannes Kleiner, Carl

Wohnort.

Hirzel Zürich TI

Winterthur Mettmenstetten

Kanton.

Zürich.

280

VIII. Louis Kaiser in Basel (Fortsetzung): Kanton.

Wohnort.

Name.

Anliker, Friedrich Dürnten Zürich.

Wüthrich, Jakob Bern.

Erlenbach Oberried b. Brienz T) Glaus, Kaspar Burgdorf Schär, Jakob TI Schori, JoHann Bendicht Dürrenast ·n Ober-Dießbach Aebcrsold, Johann n Adelboden Jungen-Germann, Jakob ·n Schneeberger, Job. Friedr. Madiswyl ·n Meier, Job. Georg Oberwyl TJ Hasleberg Huber, Simon ·n Studer, Adolf Aarmühle $ ·o Künzli, Fried.

Herzogenbuchsee 71 Aeschlimann, Job.

Nieder-Heunigen ·n Bern Abplanalp, Hans ·n St. Imier Werren, Samuel T) Ast, Alfred Wimmis ·n Luzern.

Gilli, Xaver Kriens Grübel, Wilhelm Luzern T) Ducloux, Ernst ·n ·n Uri.

Infanger, Franz Flüelen Knobel-Züger, C.

Lachen Schwyz.

Kälia, Eduard Einsiedfcln v> Meyer, Hermann Küssnacht T) Unterwaiden o.d. W .

Vogel, Karl Kerns Seim, Joseph ,, n.d.W.

Rieden b. Stans Glarus.

Spiess, Franz Glarus Bäbler, Dietrich Matt Ï) Zug.

Unter-Aegeri Schuler, Franz Freiburg.

Forster, Samuel Kerzers Solothurn.

Fulenbach Jäggi, Leo Baumgavtner, Franz Solothurn ·n Pfluger-Berger, Karl ·n Basel- Stadt.

Fei der- Vogel, Joseph Basel Oes, Johann TJ n Siblingeu Schaffhausen.

Weber, Jakob Löhningen Walter, Wilhelm T) Schwarz, David Schaffhausen T) St. Gallen.

Aliesch, A.

Lichtensteig Goßau Metzger, Joh.

D Theiler, J. J.

Rorschach T) T:

281

Vili. Louis Kaiser in Basel (Fortsetzung): Name.

Grob, Albert Dillier, Franz Jul.

Mafli, Karl Alfred Guier, Hans Castelberg, Thomas Gambon, Jakob Mathias Müller, Gregor Eich, Jakob Vögtlin, Heinrich Schleuniger, Xaver Hollinger, Johann Nietlispach, Johann Rohr, Johann Schärer, J. B.

Wegelin, Conrad Ferber, Wilhelm Schlapritzi, Anton Jaeggli, Jakob Ulrich, Pietro Maggetti, Pio Gianatelli, Gaspare Gemetti, Claudio Bianchi, Giuseppe Ballinari, Costante Corecco, Antonio Sasella, Pietro

Wohnort.

Schännis Rapperswyl St. Gallen Klosters 11 an z Chur Thusis Oftringen Brugg Klingnau Laufen bürg Beinwyl (Muri) Mägen wyl Muri Dießenhofen Weinfelden Arbon Frauenfeld Bellinzona Intragna Locamo Lumino Pedrinate Biasca Bodio Lugano

Kanton.

St. Gallen.

·n VI

Graubünden.

n ·n ·n

Aargau.

·n ·n ï) T)

·n n

Thurgau.

·n r> ·n

Tessin.

T)

·n ·n ·n ·n T) T)

IX. Carlo Corecco & Aquilino Brivio in Bodio.

ünteragenten derselben : Name.

Bichsel, Jules Schmidt-Fleury, Ernest Ostini, Gerolamo Bravo, Agostino Pellanda, Antonio Chicherio, Eliseo

Wohnort.

Moutier Delémont Ravecchia Cugnasco Biasca Faido

Kanton.

Bern.

·n Tessin.

·n ·n n

282 IX. Carlo Corecco & Aquilino Brivio in Bodio.

Name.

Wohnort.

Kanton.

Calanchini, Giuseppe Cevio Tessin.

Nessi, Antonio Locarno ,, Janner, Giov. Battista Cevio ,, Mercolli, Giuseppe Vezio ,, Borioli, Severino Quinto ,, Borioli, Davide ,, ,, Nadig, Christian Chiasso ,, B e r n , den 31. Januar 1887.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement, II. Abtheilung : Auswanderungswesen.

Sterbefälle infolge der nachgenannten Infektionskrankheiten in den Städten Zürich, Genf, Basel, Bern, Lausanne, Chaux-de-Fonds, St. Gallen, Luzern, Neuenburg, Winterthur, Biel, Schaffhausen, Freiburg, Herisau und Locle, gemeldet vom 30. Januar bis 5. Februar 4887.

(Bei Zürich sind immer auch die Fälle der neun Ausgemeinden, bei Genf diejenigen von PJainpalais und Eaux-Vives mitbegriffen) Pocken. -- Masern. Genf 3, Basel 1.

Scharlach. -- Diphteritis und Group. Zürich 5, Genf l, Bern l, Chaux-deFonds l, Luzern l, Biel 1.

Keuchhusten. -- Rothlauf. Zürich 1.

Typhus. Genf i.

Infektiöse Kindbettkrankheiten. Zürich l, Genf l, Basel l, Luzern 1.

Eidg. statistisches Bureau.

283

Bulletin Nr. 2 über die

ansteckenden Krankheiten der Hausthiere in der

Schweiz vom 16. bis 31. Januar 1887.

Vorkommende Abkürzungen: 8t = Ställe; W = Weiden; P = Pferde; R = Rindvieh; Schw = Schweine : Z = Ziegen; Schf = Schafe; H = Hunde.

Die in Klammern (*) aufgeführten Fälle sind neu seit letztem Bulletin.

Rauschbrand.

Bern. Bez. Delsberg, Rebévelier, l R umgestanden.

Schwyz. Bez. Schwyz, Lowerz, 2 R umgestanden.

Gesammttotal 3 Fälle.

Milzbrand.

Bern. Bez. BUren, Oberwyl, l R; Bez. Delsberg, Vermes, l R -- Total 2 R umgestanden.

Unterwaiden n. d. W. Stans, l R umgestanden, 8 R abgesperrt -- Infektion durch Heufutter.

Thurgau. Bez. Bischofszell, Bleiken, \ R umgestanden, 6 R abgesperrt.

Gesammttotal 4 Fälle.

284

Maul- und Klauenseuche.

Bern. Bez. Ober-Simmenthal, St. Stephan, 3 Ställe (30 R*, 5 Schf*, 5 Z*) ; Verlauf gutartig -- Stallsperre.

Waadt. Bez. Aigle, Ollon, \ St (3 R*) ; Gehöftsperre ; Bez.

Cossonay, Gollion, 2 St (7 R*); Gemeindesperre; Einschleppung durch Zuchtschweine wahrscheinlich -- Total 3 Ställe (10 R*).

Gesammttotal Vermehrung seit 15. Januar

6 Ställe, mit 50 StUck Vieh.

4 Ställe, ,, 47 ,, ,,

Rotz und Hautwurm.

Neuenburg. Bez. Lode, Lode, (3 P*), Brévine, (2 P*); Bez. Chaux-de-Fonds, La Sagne, (l P*) -- (Total 6 P*) als verdächtig unter thierärztlicher Aufsieht; sämmtliche P standen mit den im Bulletin Nr. 24 vom 31. Dezember 1886 erwähnten verseuchten Thieren in Berührung.

Genf. Bez. Linkes Ufer, Meinier, (l P*) als verdächtig abgesperrt; Paquis, \ P abgethan, (5 P*) und in Eaux-vives (7 P*), welche mit dem infizirten Thiere in Berührung standen, als verdächtig unter thierärztlicher Aufsicht -- Total 1 Fall, 13 Verdachtsfälle.

Gesammttotal 1 Fall, 19 Verdachtsfälle.

Rothlauf der Schweine.

Genf.

Bez. Rechtes Ufer, Cèligny, 19 Schw verdächtig.

Gesammttotal 19 Verdachtsfälle.

Konstatirte Gesetzesverletzungen.

Luzern. Sieben Bußen von je Fr. 10 (Vorweisung ungültiger Gesundheitsscheine).

Zug. Zwei Bußen von je Fr. 10 (Nichteinhalten des Hundebannes).

Basel-Landschaft. Eine Buße von Fr. 10 (Mangel des Geaundheitsscheines).

285 Waadt. Eine Buße von Fr. 20, zwei Bussen von je Fr. 15, acht Bußen von je Fr. 5 und eine solche von Fr. l (Anstände betreffend Gesundheitsscheinee undWinterungszeugnisse):; eine Buße von Fr. 15 (Mangel des Passirscheines); eine Buße von Fr. 5 (Unterlassung der Einschreibung eines Kalbes); eine Buße von Fr. 5 (Unterlassung?der Desinfektion eines Stalles); eine Buße von Fr. 5 (Nichtbezeichnung einer Kuh).

NB. Der Bericht von Appenzell I. Rh. ist ausgeblieben.

Ausland.

Frankreich. Monat Dezember 1886 : Lungenseuche, 17 DeFrankreich.(Hochsavoyen); Maul- und Klauenseuche, 9 Departements (Doubs); Milzbrand, 14 Departements (Doubs, Jura); Rauschbrand, 13 Departements (Doubs, Ain); Rotz und Hautwurm, 24 Departements(Doubs und Ain); Wuth, 30 Departements (Doubs und Ain); Rothlauf, 3 Departements.

Elsaß-Lothringen. Dezember 1886: Rotz, l Fall, 36 Verdachtsfälle; Milzbrand, 10 Fälle; Maul- und Klauenseuche, 190 Erkrankungs- und Verdachtsfälle -- Einschleppung aus Beifort und München.

Baden. 16.--31. Dezember 1886 : Milzbrand, 5 Fälle ; Rasuchbrand, 2 Fälle.

Laut der amtlichen Bekanntmachung Über das Veterinärwesen im Großherzogthum Baden, vom 31. Dezember 1886, ist in diesem Lande während des Jahres 1886 nur ein einziger Fall von Maulund Klauenseuche (Mannheim) vorgekommen -- ein beneidenswerter Erfolg der Viehseuchenpolizei.

Württemberg. 31. Dezember 1886: Milzbrand, 32 Verdachtsfälle; Rotz 44 Verdachtsfälle; Lungenseuche, 32 Verdachtsfälle; Räude, 3349 Seuchen- und Verdachtsfälle.

Bundesblatt. 39. Jahrg. Bd. I.

20

286

Oesterreich-Ungarn.

Lungenseuche.

Bezirke.

Galizien.... -- Mähren . . . . 9 B ö h m e n . . . . 21 Nieder-Oesterreich 4 Küstenland... -- Schlesien . . . 6 Ober-Oesterreich . 2 Ungarn (25. Jan.) 8

31. Januar:

Maul- und Rotz und MilzKlauenHautbrand.

seuche.

wurm.

Bezirke.

Bezirke.

Bezirke.

-- -- -- -- -- -- ·-- l

3 -- --· -- -- -- -- 4

Rauschbrand.

Rothlauf.

Bezirke

Bezirk«.

-- -- -- -- l -- -- 15

-- -- -- -- -- -- -- --

-- -- -- -- -- -- -- --

Oesterreich-Ungarn war am 31. Januar frei von der Rinderpest.

Italien. 3.--9. Januar: Rausch- und Milzbrand, zirka 30 Fälle; Rothlauf 5 Fälle; Rotz, 2 Fälle; Lungenseuche, 3 Fälle in Turin.

B ern,

den 31. Januar 1887.

Schweiz. Landwirthschaftsdepartement.

Bekanntmachung.

Seit unserer letzten Publikation sind folgende Zollstätten für die Einfuhr von Vieh, Fleisch etc. geöffnet worden:

I. An der schweizerisch-französischen Grenze: Untersuchender Thierarzt.

Bourdigny: An denjenigen Tagen, an welchen in St-Genis (Pays de Gex) Viehmärkte abgehalten werden.

Rochettes : Vom 1. Mai bis 1. Oktober jeden FreitagMorgen von 9 bis 12 U h r ; gegebenen Falls jeweilen auf spezielles Verlangen von Viehbesitzern.

M o n t a n t in Genf.

Wy s s l e r in Auberson.

287 II. An der schweizerisch-deutschen Grenze: Wasterkingen: l Jeden Dienstag und Donnerstag Morgen [ D o l der in Rafz.

von 8-- 10 Uhr.

j Wilchingen :

( Z i m m e r m'a n n

Jeden Donnerstag Nachmittag von 3--5 Uhr. j Altorf: l Jeden Freitag Nachmittag von l--3 Uhr. J

° Seiler

Buch: l Brü t s c h , Sohn, JJeden d FFreitag ei Nachmittag NT h · t o 5 U in Ramsen von a--5 Uhr. Jl In Ersetzung des demissionirenden Hrn. Thierarzt Studer in Schaff hausen hat der Bundesrath unterm 1. dies als Grenzthierärzte ernannt: Für die Einfuhrstation Schaffhausen-Bahnhof : Hrn. Thierarzt Etzweiler in Schaffhausen.

Für die Einfuhrstation Durstgraben : Hrn. Thierarzt Vollmar in Beringen.

Die tierärztlichen Funktionen au der Einfuhrstation Schaffhausen am Rhein wird nach wie vor Hr Grenzthierarzt Studer in Schaffhausen besorgen.

B e r n , den 1.Februar 1887.

Eidg. Landwirthschaftsdepartement.

Bekanntmachung.

Unter den Unglücklichen, welche beim Untergang des französischen Dampfschiffes ,,Ville de Victoria" ihr Leben eingebüßt, befinden sich laut Mittheilung des schweizerischen Generalkonsulats in Lissabon die Schweizerbürger D. E. I l l o r c e , Gärtner, B äs ti e n, Charles, Mechaniker, und J a c h e l i n , Joseph, Taglöhner.

Wer über die Gemeinde- und Kantonsangehörigkeit der Genannten Auskunft zu ertheilen in der Lage ist, wird ersucht, der Bundeskanzlei eine diesbezügliche Mittheilung zugehen zu lassen.

B e r n , den 28. Januar 1887.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

288

Bekanntmachung.

.Das unterzeichnete Departement hat, auf erfolgte Anmeldung hin, gemäß den Bestimmungen des,. bezüglichen Bundesrathsbeschlusses vom 16. Juni 1884 und der Réglemente hiezu vom 16. März und 16. Juni 1885, Herrn Paul G r e g o r i von Bergan (Granbünden) als wählbar an eine höhere kantonale Forststelle im eidg. Forstgebiet erklärt.

B e r n , den 7. Februar 1887.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement: Abtheilung : Forstwesen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes,

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1887

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.02.1887

Date Data Seite

270-288

Page Pagina Ref. No

10 013 403

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.