Fonds pour dommages nucléaires Bilan au 31 décembre 1999 CHF

CHF

Actifs Confédération (compte 01-22745-8)

255 766 210.55

Passifs Fortune du fonds 1 er janvier 1999 Bénéfice net 1999

241 627 982.30 14 138 228.25

255 766 210.55

Compte des résultats 1999 CHF

CHF

Produits Contributions: ­ Force motrices du nord-est de la Suisse ­ BKW FMB Energie SA ­ Centrale nucléaire de Gösgen ­ Centrale nucléaire de Leibstadt ­ SNA-Lucens ­ Canton de Bâle-Ville (réacteur de recherche) Produit des intérêts

2 500 000.00 1 470 000.00 1 880 000.00 1 880 000.00 2 400.00 3 500.00

7 735 900.00 6 402 678.25 14 138 578.25

Charges Frais de révision en 1998 Bénéfice net

350.00 14 138 228.25 14 138 578.25

9 mai 2000

2000-0765

Office fédéral de l'énergie

2491