Permis concernant la durée du travail octroyés

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 13-000697 / 52185331 Schenk S.A., 1180 Rolle Périodes des vendanges: réception pressoir et encavage Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 60 H 01.09.2013­31.08.2016 (Renouvellement avec modification) ­ 13-000698 / 52185331 Schenk S.A., 1180 Rolle Stérilisation et préparation des installations de production Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2H 01.04.2013­31.03.2016 (Renouvellement avec modification) ­ 13-001588 / 62062547 Planzer Transports S.A., 1964 Conthey Logistique (dépôt): manutention/préparation de la marchandise pour les véhicules de transport Besoin particulier de consommation 2H 01.07.2013­30.06.2016 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 14-000022 / 40626198 Ruetschi Technology S.A., succursale d'Yverdon-les-Bains précision & de décolletage, 1400 Yverdon-les-Bains Secteur production: Moletage Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 1F 13.02.2014­31.01.2017 (Nouveau permis) ­ 14-000040 / 82577954 CARTIER HORLOGERIES Branch of Richemont International S.A., 2416 Les Brenets Secteurs de production; usinage CNC des boites et brins de montres, tournage/fraisage.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4H 01.02.2014­31.01.2017 (Renouvellement)

2014-0268

1747

Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 13-000699 / 52185331 Schenk S.A., 1180 Rolle Service technique/entretien: intervention de dépannage lors de problème technique sur les installations et les infrastructures du site Horaire indispensable pour des raisons techniques 2H 01.04.2013­31.03.2016 (Nouveau permis) ­ 14-000017 / 52215221 NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A., 1197 Prangins Divers secteurs (voir sous remarque): Intervention de dépannage lors de problèmes techniques sur les installations de la production et de l'infrastructure d'énergie (chaudières et traitement de l'eau) du site.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 15 H, 5 F 01.01.2014­30.09.2015 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss PA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Kreuzackerstrasse 12, Case postale, 9023 Saint-Gall, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.

Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter les pièces sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (tél. 031 322 29 48).

4 mars 2014

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

1748