1200 Ablauf der Referendumsfrist:

# S T #

9. Juli 1947.

Bundesbeschluss über

die Organisation der Stickerei-Treuhand-Genossenschaft.

(Vom 26. März 1947.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Art. 34ter und 64 der Bundesverfassung sowie auf den Bundesbeschluss vom 13. Oktober 1922 betreffend staatliche Hilfeleistung für die schweizerische Stickerei-Industrie, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 9. Dezember 1946, beschliesst : Art.l.

Rechtliche Fon».

Wahrung bisheriger Rechte.

Statuten und Geschäftsregelement

1

Der «Stickerei-Treuhand-Genossenschaft» wird die Befugnis eingeräumt, sich als Genossenschaft des öffentlichen Rechts des Bundes im Sinne von Art. 829 OE neu zu konstituieren.

2 Soweit dieser Beschluss oder die Statuten der Genossenschaft nicht etwas anderes verfügen, finden die Bestimmungen des Obligationenrechts über die Genossenschaft Anwendung.

Art. 2.

Die dem Bund, den Kantonen und den Genossenschaftern bisher zustehenden Eechte, insbesondere das Stimmrecht nach Anteilscheinen, bleiben gewahrt.

Art. 8.

Organisation und Geschäftsführung der Genossenschaft werden im einzelnen durch Statuten und Geschäftsreglement geregelt, die dem eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement zur Genehmigung vorzulegen sind. Ergänzungen oder Abänderungen der Statuten und des Geschäftsreglementes bedürfen ebenfalls der Zustimmung des eidgenössi-schen Volkswirtschaftsdepartementes.

1201 Art. 4.

Der Bundesrat wird beauftragt, gemäss den Bestimmungen des Bekanntma·Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über chung, Inkrafttreten und BundeBundesbeschlüssedesbesehlüsse d i e B e k desbeschluBses zu veranlassen und den Zeitpunkt seines Inkrafttretens festzusetzen.

2) Der Bundesrat wird mit seinem Vollzug beauftragt.

1

Also beschlossen vom Nationalrat, Bern, den 26. März 1947.

Der Präsident: Wey.

Der Protokollführer: Leimgruber.

Also beschlossen vom Ständerat, Bern, den 26. März 1947.

Der Präsident: Ackermann.

Der Protokollführer: Cil. Oser.

Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Der vorstehende Bundesbeschluss ist gemäss Art. 89, Abs. 2, der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

Bern, den 26. März 1947.

Im Auftrag des Schweiz. Bun desrates, Der Bundeskanzler: Leimgruber.

Datum der Veröffentlichung 10. April 1947, 6970

Ablauf der Referendumsfrist

9. Juli 1947.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Organisation der Stickerei-Treuhand-Genossenschaft. (Vom 26.

März 1947.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.04.1947

Date Data Seite

1200-1201

Page Pagina Ref. No

10 035 832

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.