Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAR1).
2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.
3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux d'argent automatisés suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
LB-AGG-20200128-001
NOVOMATIC AG
Novo Line InteractiveSWI.NOVO.1658.
Prized Panda 01.02
LB-AGG-20200128-002
NOVOMATIC AG
Prize of the Nile
LB-AGG-20200128-003
NOVOMATIC AG
Novo Line SWI.NOVO.1655.
Interactive Pay Day 01.02
LB-AGG-20200128-004
Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd.
Fu Dai Lian Lian Dragon
MO-122-APL19-32_2
LB-AGG-20200128-005
Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd.
Fu Dai Lian Lian Panda
MO-122-APL19-33_2
LB-AGG-20200128-006
Bally Gaming Inc.
Sweet Tweet
MO-73-BAL19-117-124
LB-AGP-20200128-007
adp-Gauselmann GmbH
Merkur Ideal International
MO-123-ADP-19-07122
LB-AGG-20200128-008
Bally Gaming Inc.
Deep Sea Magic
MO-73-BAL19-124-124
LB-AGG-20200128-009
Bally Gaming Inc.
Super Colossal Reels Spartacus
MO-99-BAL19-06-122
LB-AGG-20200128-010
Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd.
Dancing Foo
MO-122-APL19-27
1
Certificat
SWI.NOVO.1657.
01.02
Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51.
2020-0213
877
FF 2020
4. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux automatisés en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20200128-001
NetEnt Product Services Ltd
Twin Spin
MO-343-NE1-19-09567_2
OL-AGG-20200128-002
Dopamine EOOD
Five Star
3s.19.205_CH.R4
OL-AGG-20200128-003
Dopamine EOOD
Dragon's Fire Megaways
3s.19.949_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-004
Dopamine EOOD
Dragon's Fire Megaways
3s.19.949_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-005
Dopamine EOOD
Dragon's Fire Megaways
3s.19.949_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-006
Dopamine EOOD
Dragon's Fire Megaways
3s.19.949_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-007
Dopamine EOOD
Dragon's Luck Megaways
3s.20.087_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-008
Dopamine EOOD
Dragon's Luck Megaways
3s.20.087_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-009
Dopamine EOOD
Dragon's Luck Megaways
3s.20.087_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-010
Dopamine EOOD
Dragon's Luck Megaways
3s.20.087_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-011
Dopamine EOOD
Fruit Snap
3s.20.032_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-012
Dopamine EOOD
Fruit Snap
3s.20.032_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-013
Dopamine EOOD
Fruit Snap
3s.20.032_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-014
Dopamine EOOD
Fruit Snap
3s.20.032_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-015
Dopamine EOOD
Golden Leprechaun 3s.19.855_CH_RTP9 Megaways 6.R0
OL-AGG-20200128-016
Dopamine EOOD
Golden Leprechaun 3s.19.855_CH_RTP9 Megaways 1.R0
OL-AGG-20200128-017
Dopamine EOOD
Golden Leprechaun 3s.19.855_CH_RTP9 Megaways 3.R0
OL-AGG-20200128-018
Dopamine EOOD
Golden Leprechaun 3s.19.855_CH_RTP9 Megaways 5.R0
OL-AGG-20200128-019
Dopamine EOOD
Lucky Oktoberfest
878
3s.19.917_CH_RTP9 1.R0
FF 2020
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20200128-020
Dopamine EOOD
Lucky Oktoberfest
3s.19.917_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-021
Dopamine EOOD
Lucky Oktoberfest
3s.19.917_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-022
Dopamine EOOD
Lucky Oktoberfest
3s.19.917_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-023
Dopamine EOOD
Mystery Reels Power Reels
3s.19.847_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-024
Dopamine EOOD
Mystery Reels Power Reels
3s.19.847_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-025
Dopamine EOOD
Mystery Reels Power Reels
3s.19.847_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-026
Dopamine EOOD
Mystery Reels Power Reels
3s.19.847_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-027
Dopamine EOOD
Pirates' Plenty Battle for Gold
3s.19.792_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-028
Dopamine EOOD
Pirates' Plenty Battle for Gold
3s.19.792_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-029
Dopamine EOOD
Pirates' Plenty Battle for Gold
3s.19.792_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-030
Dopamine EOOD
Pirates' Plenty Battle for Gold
3s.19.792_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-031
Dopamine EOOD
Well of Wishes
3s.19.723_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-032
Dopamine EOOD
Well of Wishes
3s.19.723_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-033
Dopamine EOOD
Well of Wishes
3s.19.723_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-034
Dopamine EOOD
Well of Wishes
3s.19.723_CH_RTP9 6.R0
OL-AGG-20200128-035
Dopamine EOOD
Da Vinci's Mystery 3s.20.145_CH_RTP9 1.R0
OL-AGG-20200128-036
Dopamine EOOD
Da Vinci's Mystery 3s.20.145_CH_RTP9 3.R0
OL-AGG-20200128-037
Dopamine EOOD
Da Vinci's Mystery 3s.20.145_CH_RTP9 5.R0
OL-AGG-20200128-038
Dopamine EOOD
Da Vinci's Mystery 3s.20.145_CH_RTP9 6.R0
879
FF 2020
Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).
28 janvier 2020
880
Commission fédérale des maisons de jeu