Ordonnance sur les installations de télécommunication (OIT)

Normes techniques pour les installations de télécommunication

Conformément à l'art. 31, al. 2, let. a, de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications (LTC)1 et de l'art. 4, al. 2, de l'ordonnance du 14 juin 2002 sur les installations de télécommunication (OIT)2, l'Office fédéral de la communication (OFCOM) a désigné les normes techniques énumérées dans l'annexe comme posant en cas de respect une présomption de conformité aux exigences essentielles au sens de l'art. 7, al. 1, let. b, 3 ou 4 let. a, b, c, d, e ou f, de l'OIT pour les installations de télécommunication.

Il s'agit de normes édictées par l'OFCOM ou de normes européennes harmonisées édictées soit par le Comité européen de normalisation (CEN), soit par le Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC), soit par l'Institut européen de standardisation des télécommunications (ETSI).

Les listes des titres des normes techniques désignées par l'OFCOM ainsi que les textes de ces normes peuvent être commandés auprès du Centre suisse d'information pour les règles techniques (switec), Mühlebachstrasse 54, 8008 Zürich; téléphone 01 254 54 54, fax 01 254 54 74 et de protelecom, Laupenstrasse 18a, 3001 Berne, téléphone 031 390 40 40, fax 031 390 40 41.

Les textes de la Communication de la Commission et de la Directive peuvent être obtenus auprès de l'Office fédéral de la Communication, Rue de l'Avenir 44, Case postale, 2502 Bienne, téléphone 032 327 58 44, fax 032 327 55 58, e-mail (faa@bakom.admin.ch) ou sur son site internet (www.ofcom.ch).

4 février 2003

Office fédéral de la communication: Marc Furrer

1 2

472

RS 784.10 RS 784.101.2 2003-0122

Normes techniques pour les installations de télécommunication

Normes techniques posant une présomption de conformité au sens de l'art. 7 OIT Normes techniques figurant dans la Communication 2002/C304/033 de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 1999/5/CE4 et posant une présomption de conformité aux exigences essentielles au sens de l'art. 7 OIT selon le tableau d'équivalence suivant: Exigence essentielle OIT

Exigence essentielle directive 1999/5/CE

art. 7, al. 1, let. b art. 7, al. 3 art. 7, al. 4, let. a art. 7, al. 4, let. b art. 7, al. 4, let. c art. 7, al. 4, let. d art. 7, al. 4, let. e art. 7, al. 4, let. f

art. 3.1.b art. 3.2 art. 3.3.a art. 3.3.b art. 3.3.c art. 3.3.d art. 3.3.e art. 3.3.f

Normes techniques édictées par l'OFCOM figurant dans le tableau suivant: Référence du document Titre du document

NT-10048 Norme technique pour émetteurs de radiodiffusion de la télévision numérique de terre DVB-T

3 4

Limite de validité du Exigence document essentielle OIT Référence du document de remplacement

art. 7, al. 3

JO n° C304/16 du 7.12.2002.

Directive 1999/5/CE du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité; JO no L91/10 du 7.4.1999.

473