Décision de portée générale sur la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 13 novembre 2001
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 16 de l'ordonnance du 23 juin 1999 sur l'homologation de produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Aliette
Numéro d'homologation suisse: D-2201 Pays d'origine: Deutschland Numéro d'homologation étranger: 3099-00 Distributeur: Rhone-Poulenc AGRO GmbH, Emil-Hoffmann-Str. 1a, 50996 Köln Formulation: WP Substance(s) active(s): Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80%
Allum
Numéro d'homologation suisse: I-2201 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 9523 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80%
Arelon DS
Numéro d'homologation suisse: I-1701 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 5628 Distributeur: Agrevo, Piazzale Stefano Turr 5, 20149 Milano Formulation: SC Substance(s) active(s): Isoproturon 500g/l
1
RS 916.161
2001-2428
5921
Décision de portée générale produits phytosanitaires
Arpel
Numéro d'homologation suisse: I-2202 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 8639 Distributeur: Scam, Via Bellaria 164, 41050 S.Maria di Mugnano Formulation: WP Substance(s) active(s): Aluminiumfosetyl (Fosetyl-Al) 80%
Asar 80
Numéro d'homologation suisse: I-1502 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 697 Distributeur: Isagro Italia, Pal. Raffaello Vai Cassanese 224, 20090 Segrate Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 80%
Aspor WG
Numéro d'homologation suisse: I-1503 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 9199 Distributeur: Isagro Italia, Pal. Raffaello Vai Cassanese 224, 20090 Segrate Formulation: WG Substance(s) active(s): Mancozeb 75%
Atom 50 FL
Numéro d'homologation suisse: I-1101 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 7908 Distributeur: Agronova, Via Massarenti 221/6, 10138 Bologna Formulation: SC Substance(s) active(s): Schwefel 50%
Bazol C
Numéro d'homologation suisse: I-1102 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4306 Distributeur: Guaber, Via P.Gobetti 4, 40050 Funo Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80%
Captan-STI
Numéro d'homologation suisse: I-1801 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 7884 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Captan 50%
5922
Décision de portée générale produits phytosanitaires
Clorval
Numéro d'homologation suisse: I-2708 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4699 Distributeur: Chimiberg, Via Tonale 15, 24061 Albano S.Alessandro Formulation: SC Substance(s) active(s): Chlorothalonil (TCPN) 40%
Coprarex
Numéro d'homologation suisse: F-1624 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 72 00451 Distributeur: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 PARIS Cédex 07 Formulation: WP Substance(s) active(s): Kupfer (als Oxychlorid) 50%
Cuprenox 50
Numéro d'homologation suisse: I-1607 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 1009 Distributeur: Chimiberg, Via Tonale 15, 24061 Albano S.Alessandro Formulation: WP Substance(s) active(s): Kupfer (als Oxychlorid) 50%
Déquiman MZ
Numéro d'homologation suisse: F-1504 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 87 00259 Distributeur: ELF ATOCHEM AGRI S.A., 1, rue des Frères-Lumière, BP 9, 78373 Plaisir Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 80%
Diorane L 500
Numéro d'homologation suisse: F-1902 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 85 00167 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: SC Substance(s) active(s): Atrazin 500g/l
Elosal
Numéro d'homologation suisse: I-1105 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 1881 Distributeur: Agrevo, Piazzale Stefano Turr 5, 20149 Milano Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80%
5923
Décision de portée générale produits phytosanitaires
Faltex liquido
Numéro d'homologation suisse: I-1303 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 7906 Distributeur: Chimiberg, Via Tonale 15, 24061 Albano S.Alessandro Formulation: SC Substance(s) active(s): Folpet 40.5%
Foltan STI
Numéro d'homologation suisse: I-1306 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4787 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 50%
Kuprokalk
Numéro d'homologation suisse: I-1610 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 3069 Distributeur: Agronova, Via Massarenti 221/6, 10138 Bologna Formulation: WP Substance(s) active(s): Kupfer (als Oxychlorid) 50%
Mancospor 80 PB
Numéro d'homologation suisse: I-1517 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 3494 Distributeur: Agricoltura Italia, Corso Umberto Ix 92, 74100 Taranto Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 80%
Microthiol
Numéro d'homologation suisse: I-1109 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 14 Distributeur: Elf Atochem Agri, Via Chiaramonti 52, 47023 Cesena Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80%
Nospor 80 S
Numéro d'homologation suisse: I-1527 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 6682 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 80%
5924
Décision de portée générale produits phytosanitaires
Oïdiase spécial
Numéro d'homologation suisse: F-1114 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 93 00391 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80%
Ossicloruro 50
Numéro d'homologation suisse: I-1612 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 196 Distributeur: I.C.C. Siapa, Via Friuli 55, 20031 Cesano Maderno Formulation: WP Substance(s) active(s): Kupfer (als Oxychlorid) 50%
Poli MZ 80
Numéro d'homologation suisse: I-1532 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 8407 Distributeur: Guaber, Via P.Gobetti 4, 40050 Funo Formulation: WP Substance(s) active(s): Mancozeb 80%
Quorum
Numéro d'homologation suisse: F-1705 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 93 00275 Distributeur: AgrEvo France S.A., Les Algorithmes Bât. Thalès, Saint-Aubin, 91197 Gif-sur-Yvette Cédex Formulation: WG Substance(s) active(s): Isoproturon 60%, Fluoroglycofen 2%
Sépicap
Numéro d'homologation suisse: F-1804 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 67 00408 Distributeur: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 PARIS Cédex 07 Formulation: WP Substance(s) active(s): Captan 83%
Sofril WDG
Numéro d'homologation suisse: I-1112 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 1583 Distributeur: Elf Atochem Agri, Via Chiaramonti 52, 47023 Cesena Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80%
5925
Décision de portée générale produits phytosanitaires
STI-Koll 80
Numéro d'homologation suisse: I-1114 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4673 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80%
Stiram PB 50
Numéro d'homologation suisse: I-1617 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 7148 Distributeur: Agrosol, Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna Formulation: WP Substance(s) active(s): Kupfer (als Oxychlorid) 50%
Sulfastop
Numéro d'homologation suisse: F-1319 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 77 00551 Distributeur: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys, 14, blv. Richelieu, BP 420, 92845 Rueil-Malmaison Cédex Formulation: WP Substance(s) active(s): Folpet 25%, Kupfer (als Kalkpräparat) 12%
Sulfol LS
Numéro d'homologation suisse: F-1110 Pays d'origine: Frankreich Numéro d'homologation étranger: 97 00455 Distributeur: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 PARIS Cédex 07 Formulation: WG Substance(s) active(s): Schwefel 80%
Veravit idro
Numéro d'homologation suisse: I-1606 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 8856 Distributeur: Rhone Poulenc Agro, Viale Europa 11, 21040 Origgio Formulation: WG Substance(s) active(s): Kupfer (als Hydroxid) 40%
Zolvis 80 colloidale
Numéro d'homologation suisse: I-1131 Pays d'origine: Italien Numéro d'homologation étranger: 4286 Distributeur: Terranalisi, Via Donizetti 2/A, 44042 Cento Formulation: WP Substance(s) active(s): Schwefel 80%
5926
Décision de portée générale produits phytosanitaires
Voies de droit La présente décision peut être attaquée, dans un délai de 30 jours à compter de sa notification, auprès de la Commission de recours DFE (REKO/DFE), 3202 Frauenkappelen. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature du recourant ou de son représentant; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
4 décembre 2001
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Manfred Bötsch
5927