Décision concernant l'appareil à sous Swiss Tower version 1.8 La Commission fédérale des maisons de jeu a décidé en date du 25 août 2008: 1.

En admission de la requête du 4 juillet 2008 l'appareil à sous Swiss Tower version 1.8 est qualifié d'appareil à sous servant aux jeux d'adresse au sens de l'art. 3, al. 3, LMJ.

2.

L'installation et l'exploitation de l'appareil à sous Swiss Tower version 1.8 sont autorisées sous réserve du respect d'autres dispositions légales applicables et des charges.

3.

Toute modification de l'appareil devra préalablement être soumise à la Commission fédérale des maisons de jeu pour examen et autorisation.

4.

Les frais de procédure par 14 000 francs sont mis à la charge de Escor Automaten AG (art. 112 ss OLMJ). Le montant doit être versé dans un délai de 30 jours à partir de l'entrée en force de la présente décision. Une facture correspondante sera envoyée.

5.

Cette décision est communiquée aux cantons et publiée au feuille fédérale.

6.

Notification: ­ Escor Automaten AG, Industriestrasse 34, 3186 Düdingen

7.

Un recours contre la présente décision n'aura pas d'effet suspensif, conformément à l'art. 55 PA.

Un recours peut être déposé contre la présente décision dans les 30 jours qui suivent la notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, Postfach, 3000 Berne 14.

9 septembre 2008

Commission fédérale des maisons de jeu: Le président, Benno Schneider

2008-2132

6909