Décision de portée générale sur la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 12 décembre 2012

L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 38 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: 1. Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, qui sont ou étaient homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Agrition 75 P.B.

Numéro d'homologation suisse: I-3628 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10002 Distributeur: Agrimport, Bolzano, Italie

AGRO AS 10 EC

Numéro d'homologation suisse: D-4734 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/079 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

AGRO AS 10 EC

Numéro d'homologation suisse: D-4733 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/042 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

Agrolimace longue durée

Numéro d'homologation suisse: F-2219 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7700476 Distributeur: Scotts France SAS, Ecully CEDEX, France

Agropyr

Numéro d'homologation suisse: D-4720 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI-033721-00/038 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

1

248

RS 916.161 2012-3163

Agropyr

Numéro d'homologation suisse: D-4721 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI-033721-00/042 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

Akartec 100

Numéro d'homologation suisse: I-3227 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12351 Distributeur: Tecniterra S.R.L., Milano, Italie

Aracnel

Numéro d'homologation suisse: I-3228 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12124 Distributeur: Scam S.P.A., S.Maria Mugano, Italie

Asparax

Numéro d'homologation suisse: D-4717 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/030 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

Asparax

Numéro d'homologation suisse: D-4715 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/006 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

Asparax

Numéro d'homologation suisse: D-4716 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/029 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne

Asulfa Jet

Numéro d'homologation suisse: D-2019 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 0498-63 Distributeur: Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Stade, Allemagne

Attrade-Clopyralid 100 SL

Numéro d'homologation suisse: A-3117 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2321/3 Distributeur: Agrotech Trading, St. Marien, Autriche

Attrade-Metamitron 700 SC Numéro d'homologation suisse: A-4022 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2754-2 Distributeur: Agrotech Trading, St. Marien, Autriche

249

Basta

Numéro d'homologation suisse: A-3742 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2376 Distributeur: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Vienne, Autriche

Berghoff 2,4-D

Numéro d'homologation suisse: D-3938 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4625-60 Distributeur: Caspar Berghoff KG, Warstein-Allagen, Allemagne

Blin Pen

Numéro d'homologation suisse: I-3752 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11262 Distributeur: industrias químicas del vallés, s.a., Barcelona, Espagne

Bouillie bordelaise Sédagri

Numéro d'homologation suisse: F-2119 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 79 00043 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France

Bravo

Numéro d'homologation suisse: D-2303 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3138-62 Distributeur: Syngenta Agro GmbH, Maintal, Allemagne

Budget Dichlobenil 6.75 G

Numéro d'homologation suisse: F-4017 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060082 Distributeur: Agrotrade B.V., CM Wassenaar, Pays-Bas

Clean Parc

Numéro d'homologation suisse: F-2365 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800357 Distributeur: BHS, Vemars, France

Clortosip DWDG

Numéro d'homologation suisse: I-3745 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8947 Distributeur: Sipcam S.p.A., Pero, Italie

Conas 10 EC

Numéro d'homologation suisse: I-3754 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11714 Distributeur: COMMERCIAL QUIMICA MASSO' S.A., Barcelona, Espagne

250

Cosan S

Numéro d'homologation suisse: I-1103 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6246 Distributeur: Siapa S.R.L., Milano, Italie

Crimson

Numéro d'homologation suisse: I-2754 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10681 Distributeur: Green Ravenna SRL, Ravenna, Italie

Crittomed

Numéro d'homologation suisse: I-3619 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4419 Distributeur: Siapa S.R.L., Milano, Italie

Crittovit

Numéro d'homologation suisse: I-1104 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 1049 Distributeur: Siapa S.R.L., Milano, Italie

Cupravit

Numéro d'homologation suisse: F-2128 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 61 00416 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France

Cuprix 20

Numéro d'homologation suisse: F-2122 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 94 00034 Distributeur: VITAL (Manufacture des engrais), Entraigues-sur-Sorgue, France

Dallas

Numéro d'homologation suisse: I-3755 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9821 Distributeur: Rocca Frutta S.R.L., Gaibana, Italie

Debut

Numéro d'homologation suisse: D-4024 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4161-00 Distributeur: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu-Isenburg, Suisse

Dequiman plus

Numéro d'homologation suisse: F-2385 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900375 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

251

Dequinebe

Numéro d'homologation suisse: F-2386 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8900301 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

Déquizèbe MZ

Numéro d'homologation suisse: F-2088 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 89 00303 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

Difcor 250 EC

Numéro d'homologation suisse: D-4637 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/051 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Dithane jardin

Numéro d'homologation suisse: F-2276 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9000440 Distributeur: Dow Agrosciences S.A.S, Mugins Cedex, France

Dithane SH

Numéro d'homologation suisse: F-2103 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 96 00305 Distributeur: Dow Agrosciences S.A.S, Mugins Cedex, France

Domino WG

Numéro d'homologation suisse: I-4586 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13514 Distributeur: Diachem SPA, Albano, Italie

Drang

Numéro d'homologation suisse: I-3756 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11110 Distributeur: Agrowin Biosciences S.R.L., Bergamo, Italie

Egrim 10 WP

Numéro d'homologation suisse: I-2683 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11283 Distributeur: Agrim S.R.L, Bologna, Italie

Escanex PS

Numéro d'homologation suisse: I-3520 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 5521 Distributeur: Tecniterra S.R.L., Milano, Italie

252

Fitocur

Numéro d'homologation suisse: I-3801 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9321 Distributeur: Castaldo SA, Napoli, Italie

Fongosan

Numéro d'homologation suisse: A-2240 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 990/0 Distributeur: Kwizda Agro GmbH, Vienne, Autriche

Fopyr 180

Numéro d'homologation suisse: D-4603 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033721-00/062 Distributeur: Genetti GmbH/S.r.l., Merano, Italie

Fore gazon

Numéro d'homologation suisse: F-2282 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800003 Distributeur: CEBECO Maison des gazons, Sain-Mesmes, France

Fungistop DF

Numéro d'homologation suisse: F-2176 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 90 00389 Distributeur: Phyteurop S. A., Levallois-Perret Cédex, Suisse

Fusilade max

Numéro d'homologation suisse: D-4778 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/021 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Fusilade N 13

Numéro d'homologation suisse: I-3249 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7734 Distributeur: Syngenta Crop Protection S.P.A., Milano, Italie

Fusiman

Numéro d'homologation suisse: A-3719 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 694 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

Garlon 4

Numéro d'homologation suisse: A-2867 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2236/0 Distributeur: Dow Agro Science GmbH, München, Allemagne

253

Ghibli

Numéro d'homologation suisse: A-2858 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2514/1 Distributeur: TBH Agrochemie GmbH, Allerheiligen, Autriche

Gibefol

Numéro d'homologation suisse: I-3216 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6048 Distributeur: BAM di Benazzi e Uttini s.n.c., S.Patricio, Italie

Graled

Numéro d'homologation suisse: I-3250 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11936 Distributeur: Sariaf S.P.A, Faenza, Italie

Haker

Numéro d'homologation suisse: I-3251 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12154 Distributeur: Sipcam S.p.A., Pero, Italie

Harmony

Numéro d'homologation suisse: A-3515 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2413/0 Distributeur: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu-Isenburg, Suisse

Harmony

Numéro d'homologation suisse: I-3524 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7946 Distributeur: Du Pont de Nemours Italiana SRL, Milano, Italie

Harmony Extra

Numéro d'homologation suisse: A-3124 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2450/0 Distributeur: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu-Isenburg, Suisse

Hélarion LD

Numéro d'homologation suisse: F-2227 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9700185 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France

Herboxone

Numéro d'homologation suisse: D-3939 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4625-00 Distributeur: A.H. Marks & Co., Wyke, Bradford, West Yorkshire, BD12 9 EJ, Royaume-Uni

254

ISBA

Numéro d'homologation suisse: F-3917 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800329 Distributeur: BASF Agro SAS, Ecully CEDEX, France

Isomex-I 500 SC

Numéro d'homologation suisse: D-4817 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 043103-00/024 Distributeur: MAC GmbH., Sigmarszell, Allemagne

Karate

Numéro d'homologation suisse: D-4663 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/026 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Karate avec Technologie Zeon

Numéro d'homologation suisse: D-4662 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/028 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Leadazèbe

Numéro d'homologation suisse: F-2105 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 98 00104 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

Limatic

Numéro d'homologation suisse: F-2234 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8400155 Distributeur: Neodis, Rambouillet CEDEX, France

Limatic R

Numéro d'homologation suisse: F-2247 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9700568 Distributeur: Neodis, Rambouillet CEDEX, France

Limatox

Numéro d'homologation suisse: I-3200 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 2671 Distributeur: Diachem SPA, Albano, Italie

Lontrel 100

Numéro d'homologation suisse: A-3119 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2321/0 Distributeur: Dow Agro Science GmbH, München, Allemagne

255

Lotus

Numéro d'homologation suisse: D-4240 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4516-00 Distributeur: Nufarm Deutschland AG, Köln, Allemagne

Lotus

Numéro d'homologation suisse: D-4626 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024516-00/005 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Ludion

Numéro d'homologation suisse: F-3921 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800328 Distributeur: BASF Agro SAS, Ecully CEDEX, France

Mandane 2000

Numéro d'homologation suisse: F-2388 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8800805 Distributeur: Dow Agrosciences S.A.S, Mugins Cedex, France

Merpan 83 WP

Numéro d'homologation suisse: D-2309 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 1591-00 Distributeur: Makhteshim-Agan Deutschland AG, Eschwege, Allemagne

Nexol

Numéro d'homologation suisse: I-3757 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11716 Distributeur: MANICA, Rovereto (TN), Italie

Nomolt

Numéro d'homologation suisse: D-3824 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3719-00 Distributeur: BASF AG, Limburgerhof, Allemagne

Ogam

Numéro d'homologation suisse: F-3922 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500637 Distributeur: BASF Agro SAS, Ecully CEDEX, France

Ormocaffaro compresse

Numéro d'homologation suisse: I-3220 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7422 Distributeur: Isagro S.p.A., Milano, Italie

256

Ortiva

Numéro d'homologation suisse: D-4616 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004560-00/010 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Ossiclor 50

Numéro d'homologation suisse: I-1611 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6653 Distributeur: MANICA, Rovereto (TN), Italie

Ossicloruro agricolo

Numéro d'homologation suisse: I-1613 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4724 Distributeur: Dott. Antonio Boracchini, San Lazzaro di Savena, Italie

P1020 L

Numéro d'homologation suisse: I-3759 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12257 Distributeur: Guaber, Funo di Argelato (BO), Italie

Phytocape 83

Numéro d'homologation suisse: F-2140 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 67 00295 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France

Pirimor-Granulat

Numéro d'homologation suisse: A-3103 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1888/0 Distributeur: Syngenta Agro GmbH, Wien, Autriche

Plantations LC

Numéro d'homologation suisse: F-2434 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000026 Distributeur: LC Solutions, Elancourt CEDEX, France

Plover

Numéro d'homologation suisse: D-4636 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/015 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Posta

Numéro d'homologation suisse: A-3125 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2450/1 Distributeur: TBH Agrochemie GmbH, Allerheiligen, Autriche

257

Posta

Numéro d'homologation suisse: A-3126 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2450/2 Distributeur: RWA Raiffeisen Ware Austria AG, Vienne, Autriche

Previcur N

Numéro d'homologation suisse: A-3740 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1975/0 Distributeur: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Vienne, Autriche

Previcur N

Numéro d'homologation suisse: A-3741 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1975/1 Distributeur: TBH Agrochemie GmbH, Allerheiligen, Autriche

Priori

Numéro d'homologation suisse: D-4165 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 5877-00 Distributeur: Syngenta Agro GmbH, Maintal, Allemagne

Procarb

Numéro d'homologation suisse: I-3805 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11298 Distributeur: industrias químicas del vallés, s.a., Barcelona, Espagne

Prochloplan

Numéro d'homologation suisse: F-2424 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000461 Distributeur: Drax Pesticides Ltd, London, Royaume-Uni

Promess

Numéro d'homologation suisse: I-3806 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10059 Distributeur: Chimac-Agriphar S.A., Ougrée, Belgique

Promo

Numéro d'homologation suisse: I-3807 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9593 Distributeur: Agrimix S.R.L., Roma, Italie

Pyramin DF

Numéro d'homologation suisse: A-3736 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2305/3 Distributeur: TBH Agrochemie GmbH, Allerheiligen, Autriche

258

Raptor

Numéro d'homologation suisse: I-4576 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14466 Distributeur: Diachem SPA, Albano, Italie

Realchemie Azoxystrobin-I Numéro d'homologation suisse: D-4741 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024560-00/009 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4386 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/029 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4390 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024096-00/017 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4388 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024096-00/034 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4395 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024096-00/037 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4396 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/036 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4394 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/035 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4392 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024096-00/027 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

259

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4403 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/006 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4404 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/019 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4401 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/004 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4402 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/007 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4399 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/011 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluaziphop

Numéro d'homologation suisse: D-4400 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/016 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Fluroxypyr-180 Numéro d'homologation suisse: D-4412 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033721-00/048 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas Realchemie Fluroxypyr-180 Numéro d'homologation suisse: D-4411 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033721-00/020 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas Realchemie Fluroxypyr-180 Numéro d'homologation suisse: D-4410 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: Pi033721-00/050 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

260

Realchemie Folpet 80

Numéro d'homologation suisse: D-4415 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004459-00/010 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Folpet 80

Numéro d'homologation suisse: D-4414 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI004459-00/019 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Folpet 80

Numéro d'homologation suisse: D-4413 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004459-00/015 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4742 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/023 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4440 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/014 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4439 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/006 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4442 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/008 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4441 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/010 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4435 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/022 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

261

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4436 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/018 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4437 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/016 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4438 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/009 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie LambdaCyhalothrin 100 CS

Numéro d'homologation suisse: D-4434 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/11 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Mancozeb & Metalaxyl-M

Numéro d'homologation suisse: D-4443 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004412-00/003 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Metaldehyd

Numéro d'homologation suisse: D-4453 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004287-00/007 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Metamitron 700-1

Numéro d'homologation suisse: D-4462 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004571-00/028 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Metamitron 700-1

Numéro d'homologation suisse: D-4459 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004571-00/015 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4495 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/023 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

262

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4496 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/025 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4497 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/014 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4490 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/011 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4491 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/016 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4492 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/026 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4493 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/005 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Penconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4494 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/020 Distributeur: Realchemie Nederland BV, Eindhoven, Pays-Bas

Realchemie Tebuconazole

Numéro d'homologation suisse: D-4943 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 034028-00/155 Distributeur: Realchemie Trading BV, RK Heerlen, Pays-Bas

Sanitak

Numéro d'homologation suisse: F-2430 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010608 Distributeur: Intagro, Antwerpen, Pays-Bas

263

Sencor WG

Numéro d'homologation suisse: A-3130 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1830/0 Distributeur: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, Vienne, Autriche

Sencor WG

Numéro d'homologation suisse: A-2182 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1830/1 Distributeur: TBH Agrochemie GmbH, Allerheiligen, Autriche

Shirlan

Numéro d'homologation suisse: D-4641 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/045 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Shirlan

Numéro d'homologation suisse: D-4642 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/080 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

STAR Difenoconazol

Numéro d'homologation suisse: D-4634 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/016 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

STAR Difenoconazol

Numéro d'homologation suisse: D-4635 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004353-00/050 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Star Fluazifop-P

Numéro d'homologation suisse: D-4777 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004847-00/020 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

STAR Fluazinam

Numéro d'homologation suisse: D-4640 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI-024092-00/044 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

STAR Lambda CS

Numéro d'homologation suisse: D-4661 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004675-00/027 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

264

StarChem Metaldehyd

Numéro d'homologation suisse: D-4784 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 004287-00/012 Distributeur: Menora GmbH, Graz, Autriche

Stroby WG

Numéro d'homologation suisse: D-4660 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024331-60/013 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Tecnogib AGR

Numéro d'homologation suisse: I-3222 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10729 Distributeur: Tecniterra S.R.L., Milano, Italie

Tenax

Numéro d'homologation suisse: I-3763 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12321 Distributeur: Makhteshim Agan Italia S.r.l., Bergamo, Italie

Thian

Numéro d'homologation suisse: I-3634 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10747 Distributeur: Agrowin Biosciences S.R.L., Bergamo, Italie

Tianon WG

Numéro d'homologation suisse: I-3623 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10977 Distributeur: Scam S.P.A., S.Maria Mugano, Italie

Tiofol WP

Numéro d'homologation suisse: I-1119 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9619 Distributeur: New Agri, S.Giovanni, Italie

Tolkan FLO

Numéro d'homologation suisse: I-3726 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6063 Distributeur: Bayer S.p.A., Milano, Italie

Tomcat Flo

Numéro d'homologation suisse: I-4579 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13420 Distributeur: Rocca Frutta S.R.L., Gaibana, Italie

265

Topas 10 EC

Numéro d'homologation suisse: D-4677 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 023590-00/072 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Toptec

Numéro d'homologation suisse: I-3765 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10759 Distributeur: Tecniterra S.R.L., Milano, Italie

Tribel 480 EC

Numéro d'homologation suisse: A-3122 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2236/1 Distributeur: Chimac-Agriphar S.A., Ougrée, Belgique

Tribel 480 EC

Numéro d'homologation suisse: I-3247 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9351 Distributeur: Chimac-Agriphar S.A., Ougrée, Belgique

Trimanoc-neu

Numéro d'homologation suisse: A-2312 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1687 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France

Tuberprop 300 HN

Numéro d'homologation suisse: F-3640 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000101 Distributeur: AgriChem B.V., CV Oosterhout, Pays-Bas

Utazolfo

Numéro d'homologation suisse: I-1124 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 3730 Distributeur: Isagro S.p.A., Milano, Italie

Vega

Numéro d'homologation suisse: F-4241 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9700388 Distributeur: BASF Agro SAS, Ecully CEDEX, France

Venzar

Numéro d'homologation suisse: A-4087 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1323-1 Distributeur: RWA Raiffeisen Ware Austria AG, Vienne, Autriche

266

Vesuvio

Numéro d'homologation suisse: I-3253 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12610 Distributeur: Rocca Frutta S.R.L., Gaibana, Italie

Visclor 75DF

Numéro d'homologation suisse: F-2173 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 95 00576 Distributeur: Vischim S.R.L., Cesano Maderno (Milano), Italie

Winner

Numéro d'homologation suisse: D-4639 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024092-00/067 Distributeur: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Autriche

Zaphir 10 EC

Numéro d'homologation suisse: I-3766 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11336 Distributeur: Green Trade SRL, S.Polo di Piave, Italie

2. Le délai pour la mise en circulation des stocks disponibles expire le 31 décembre 2013 3. Le délai pour l'utilisation des produits expire le 31 décembre 2014 Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal fédéral administratif, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

12 décembre 2012

Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann

267