Admission à la vérification d'instruments de mesure pour la circulation routière du 22 mai 2007

En vertu de l'art. 17 de la loi fédérale du 9 juin 1977 sur la métrologie et conformément à l'art. 16, al. 1, de l'ordonnance du 15 février 2006 sur les instruments de mesure, nous avons admis à la vérification le modèle suivant. Les personnes affectées par cette approbation ordinaire peuvent faire opposition par écrit auprès de l'Office fédéral de métrologie, 3003 Berne-Wabern, dans les 30 jours qui suivent cette notification.

Fabricant:

CES AG, Dübendorf (CH)

Requérant:

CES AG, Dübendorf (CH)

P 170

Surveillance photographique de la circulation aux feux rouges avec mesure cinémomètrique avec caméra numérique et transmission de données numérique.

Type: Traffic Observer LMS-06 Se composant de: ­ Système cinémomètrique laser Traffic Observer LMS ­ Unité centrale avec caméra numérique TO-SAM-Unit-06 et TO-CU-06 ­ Flash et alimentation

22 mai 2007

Office fédéral de métrologie: Le directeur, Wolfgang Schwitz

3254

2007-1160