FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Procédure de consultation

Chancellerie fédérale suisse Modification de l'ordonnance sur les droits politiques (ODP) et de l'ordonnance de la ChF sur le vote électronique (OVotE) Depuis une quinzaine d'années, des électeurs de plusieurs cantons peuvent participer à des essais de vote électronique dans le cadre de votations et d'élections. Les bases légales de ces essais sont l'art. 8a de la loi fédérale sur les droits politiques (LDP, RS 161.1), les art. 27a à 27q de l'ordonnance sur les droits politiques (ODP, RS 161.11) et l'ordonnance de la ChF sur le vote électronique (OVotE, RS 161.116).

Le présent projet de révision de l'ODP et de l'OVotE vise à mettre en oeuvre la restructuration de la phase d'essai. Le Conseil fédéral tire ainsi les leçons de la phase d'essai écoulée pour créer un nouveau fondement, stable, en vue de la future phase d'essai.

Date d'ouverture: 28 avril 2021 Date limite: 18 août 2021 Le dossier envoyé en consultation ainsi que les autres informations, telles que les personnes de contact, peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2021/61/cons_1

5 mai 2021

2021-1387

Chancellerie fédérale

FF 2021 978

FF 2021 978

2/2