971
Bekanntmachungen von Departementen nnd andern Verwaltungsstellen des Blindes # S T #
Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1950
Fiskal.
Belastung Gebühren andere von Tabak und Abgaben und Blei
Monat
Grenzzölle
Januar Februar März
21,547 22,570 30,431
9,689 9,643 8,934
2,461 3,104 3,639
33,647 35,317 43,004
34,506 34,326 38,550
991 4,454
Total 1950 74,548
28,216
9,204
111,968
107,382
4,586
Total 1949 71,014
27,081
9,287
Total 1950
Total 1049
MehrMindereinnahmen einnahmen
859
107,382
Nachtrag zum Verzeichnis *) der
Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 des Zivilgesetzbuches und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Luzern 6. Darlehenskasse Rothenburg.
7. Darlehenskasse Willisau.
Bern, den 24. April 1950.
9074
*) BEI 1946, II, 287 ff.
Eidg. Justiz- und Polizeidepartement
972
Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 10. bis 22. April 1950 Irak: Herr Usamah K a dry, Geschäftsträger ad intérim, welcher auf einen andern Posten berufen wurde, hat die Schweiz verlassen.
9074
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten höheren Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42--49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : Baumeister 1. Ast Albert, in Biberist 12. Marazzani Hans, in Basel 2. Bannwart Franz, in Basel 13. Müller Max Walter, in Zürich 3. Bill Alfred, in Wabern 14. Pedrotti Albin, in Borschach 4. Bruderer Werner, in Speicher 15. Raitze Johann, in Schaffhausen 5. Casoni Carlo, in Basel 16. Bohrer Ernst, in Zürich 6. Christen Fritz, in Langenthal 17. Stettier Hans, in Langenthal 7. Demanega Viktor, in Hagneck 18. Suter Max, in Aadorf 8. Hauser Bruno, in Bassersdorf 19. Tinelli Carlo, in Biel 9. Jaccard Paul-André, in Bern-Liebefeld 20. Triet Anton Johann, in Bad Ragaz 10. Kaufmann Hugo Alfred, in Bern 21. Weidlein Gustav, in Bümpliz-Bern lt. Lindt Fritz, in Nidau 22. Witschi Friedrich, in Langenthal 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Maurermeister Balmer Hans, in Lyss 16. Marazzi Hugo, in Signau Bertossa Silvio, in Trübbach 17. Meier Xaver Franz, in Zürich Bischofberger Jakob, in Brunnadern 18. Schaller Peter, in Gurmels Bonetti Hans, in Andermatt 19. Schenk Walter, in Steffisburg Büchel Paul, in Au (St. Gallen) 20. Schmid Severin, in Andelfingen Derungs Christian, in Menzingen 21. Schmidt Jakob, in Azmoos Ferrario Arthur, in Urdorf 22. Schneider Ernst, in Pieterlen Fuchs Anton, in Samedan 23. Schneiter Hans, in Thun Gentinetta Anton, in Brig 24. Schori Walter, in Luzern Gschwind Adolf, in Basel 25. Schütz Rudolf, in Aarberg 26. Stampfli Josef, in Ädermannsdorf Jost Fritz, in Dürrenast Keller Adolf, in Basadingen 27. Wolf Christian, in Untervaz 28. Zbinden Walter, in Biel Kobel Wilhelm, in Bern-Bümpliz Luginbühl Hans, in Steffisburg 29. Zurbriggen Alois, in Saas-Almagell Mahler Max, in Niederuzwil Bern, den 27. März 1950.
9074
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion für berufliche Ausbildung
973
«L'Union», compagnie d'assurances contre l'incendie, les accidents et risques divers, Paris Generalbevollmächtigter Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat der Ernennung des Herrn Charles Bierer, von Matran, in Lausanne, Grand-Chêne 8. zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der «L'Union», compagnie d ' a s s u r a n c e s c o n t r e l'incendie, les accidents et risques divers, in Paris, seine Zustimmung erteilt. Herr Charles Bierer ist Nachfolger von Herrn Charles Helbling in Zürich, dessen Vollmacht erloschen ist (Art. 47 der Verordnung vom 11. September 1931 über die Beaufsichtigung i,on privaten Versicherungsunternehmungen).
Bern, den 19. April 1950.
Eidgenössisches Versicherungsamt
9074
# S T #
Wettbewerb- und Stellenaussehreilmngeii, sowie Anzeigen
Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:
Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Gebirgsbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen and Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1950 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Gebirgsbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung. Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.
Preis pro Exemplar Fr. 1.30.
Bestellungen sind zu richten an Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale 8991 ßundesblatt. 102. Jahrg. Bd. I.
Bundeshaus-Ost, Bern 3 63
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1950
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.04.1950
Date Data Seite
971-973
Page Pagina Ref. No
10 037 019
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.