FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Décision de portée générale sur l'actualisation des informations figurant sur la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 18 septembre 2021

L'Office fédéral de l'agriculture, vu les art. 36 al. 1 et 37 al. 4 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires, après avoir examiné si les exigences visées à ces articles étaient remplies, décide:

1.

Actualisation des noms commerciaux et des détenteurs de l'autorisation étrangère des produits phytosanitaires homologués à l'étranger.

Le nom commercial et le détenteur de l'autorisation étrangère des produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 1 sont actualisés selon les conditions mentionnées à cette annexe.

2.

Actualisation des noms commerciaux des produits phytosanitaires homologués à l'étranger

Le nom commercial des produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 2 est actualisé selon les conditions mentionnées à cette annexe.

3.

Actualisation des détenteurs de l'autorisation étrangère des produits phytosanitaires homologués à l'étranger

Le détenteur de l'autorisation étrangère des produits phytosanitaires mentionnés à l'annexe 3 est actualisé selon les conditions mentionnées à cette annexe.

2021-3105

FF 2021 2184

FF 2021 2184

Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

28 septembre 2021

Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Christian Hofer

2 / 32

FF 2021 2184

Annexe 1

Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation dont le nom commercial et le détenteur de l'autorisation étrangère sont actualisés Nom commercial actuel: Pirimor M.G.F Numéro d'homologation suisse: I-2789 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4701 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Crop Protection S.P.A.

Nouveau nom commercial: Pirimor 50 Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Italia S.R.L.

Nom commercial actuel: Clopix 100 LS Numéro d'homologation suisse: I-3241 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9798 Détenteur actuel de l'autorisation: Scam S.P.A.

Nouveau nom commercial: Cliophar 100 Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux Sprl Nom commercial actuel: Liquifol Numéro d'homologation suisse: I-1307 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8581 Détenteur actuel de l'autorisation: Terranalisi SRL Nouveau nom commercial: Foliane SC Nouveau détenteur de l'autorisation: Ascenza Agro S.A.

Nom commercial actuel: Pencor 10 EC Numéro d'homologation suisse: I-3760 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11190 Détenteur actuel de l'autorisation: Terranalisi SRL Nouveau nom commercial: Litar 10 EC Nouveau détenteur de l'autorisation: Ascenza Italia S.R.L.

Nom commercial actuel: Masai 20 WP Numéro d'homologation suisse: I-6133 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 008937 Détenteur actuel de l'autorisation: BASF Italia SpA Nouveau nom commercial: Shirudo Nouveau détenteur de l'autorisation: Belchim Crop Protection Nv/Sa

3 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial actuel: Compo Orto Protetto Numéro d'homologation suisse: I-4158 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12315 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Crop Protection S.P.A.

Nouveau nom commercial: Ortiva Hobby Nouveau détenteur de l'autorisation: Compo Italia S.R.L.

Nom commercial actuel: Naturen Bio Schädlingsfrei Obst und Gemüse Konzentrat Numéro d'homologation suisse: A-3617 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2568-0 Détenteur actuel de l'autorisation: Scotts Celaflor Nouveau nom commercial: Schädlingsfrei Obst & Gemüse Konzentrat Nouveau détenteur de l'autorisation: Evergreen Garden Care Österreich Gmbh Nom commercial actuel: Sweel WDG Numéro d'homologation suisse: I-4266 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10563 Détenteur actuel de l'autorisation: Green Trade SRL Nouveau nom commercial: Acoidal Nouveau détenteur de l'autorisation: Quimetal Internacional Registros E Inversiones S.L.

Nom commercial actuel: Santane DF Numéro d'homologation suisse: I-3749 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12233 Détenteur actuel de l'autorisation: Sipcam S.p.A.

Nouveau nom commercial: Kaplan Nouveau détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Espana S.L.

Nom commercial actuel: Follow 80 WDG Numéro d'homologation suisse: I-5416 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16179 Détenteur actuel de l'autorisation: Sharda Europe b.v.b.a.

Nouveau nom commercial: Follow 80 WG Nouveau détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Espana S.L.

4 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial actuel: Captain 80 WDG Numéro d'homologation suisse: I-5417 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16242 Détenteur actuel de l'autorisation: Sharda Europe b.v.b.a.

Nouveau nom commercial: Captain 80 WG Nouveau détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Espana S.L.

5 / 32

FF 2021 2184

Annexe 2

Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation dont le nom commercial est actualisé Nom commercial actuel: Cyprodinil + Fludioxonil Numéro d'homologation suisse: D-5847 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 034419-00/047 Détenteur de l'autorisation: Agrostar SARL Nouveau nom commercial: Cyprodinil + Fludioxonil WG Nom commercial actuel: Erbazone SG Numéro d'homologation suisse: I-3245 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10357 Détenteur de l'autorisation: BASF Italia SpA Nouveau nom commercial: Rigron SG Nom commercial actuel: Akris Numéro d'homologation suisse: D-5381 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006380-00 Détenteur de l'autorisation: BASF AG Nouveau nom commercial: Spectrum Gold Nom commercial actuel: Isomate OFM Rosso Fley Numéro d'homologation suisse: I-4843 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 011549 Détenteur de l'autorisation: CBC (Europe) Ltd Nouveau nom commercial: Isomate Ofm Rosso Flex Nom commercial actuel: Rimsan Numéro d'homologation suisse: F-5435 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2030101 Détenteur de l'autorisation: Eurofyto Nouveau nom commercial: Rimsam Nom commercial actuel: Prodeo Numéro d'homologation suisse: I-5110 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14052 Détenteur de l'autorisation: Helm AG Nouveau nom commercial: Hallig 80 WG

6 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial actuel: Vittoria Numéro d'homologation suisse: I-6097 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 012177 Détenteur de l'autorisation: Industrias Afrasa S.A Nouveau nom commercial: Vittoria 24 SC Nom commercial actuel: Cultril Top Numéro d'homologation suisse: I-6507 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12395 Détenteur de l'autorisation: Phoenix-Del S.R.L.

Nouveau nom commercial: Cutril Top Nom commercial actuel: Olymique Numéro d'homologation suisse: F-6439 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2170924 Détenteur de l'autorisation: HMWC SARL Nouveau nom commercial: Olympique Nom commercial actuel: Frisbee Numéro d'homologation suisse: I-4954 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13225 Détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Ltd Nouveau nom commercial: Agridif 250 Nom commercial actuel: Metadone Numéro d'homologation suisse: I-6446 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 005467 Détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Ltd Nouveau nom commercial: Metadene Nom commercial actuel: Tebu Super Numéro d'homologation suisse: D-4955 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 034028-00/185 Détenteur de l'autorisation: Sharda Worldwide Export Private Ltd.

Nouveau nom commercial: Tebu Super 250 EW Nom commercial actuel: Cadence 480 S Numéro d'homologation suisse: I-4126 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13156 Détenteur de l'autorisation: Syngenta Crop Protection S.P.A.

Nouveau nom commercial: Cambel 480 S

7 / 32

FF 2021 2184

Annexe 3

Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation dont le détenteur de l'autorisation étrangère est actualisé Nom commercial:

Mistral Numéro d'homologation suisse: A-3129 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2796-0 Détenteur actuel de l'autorisation: Feinchemie Schwebda GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Deutschland GmbH

Nom commercial:

Mirage 45 EC Numéro d'homologation suisse: A-3739 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2791-0 Détenteur actuel de l'autorisation: BASF AG Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Deutschland GmbH

Nom commercial:

Folpan 80 WDG Numéro d'homologation suisse: F-2058 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9300143 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim Agan France E.u.r.l.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Merpan 80 WDG Numéro d'homologation suisse: F-2145 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9300108 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim Agan France E.u.r.l.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Tornado SC Numéro d'homologation suisse: F-2151 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9300322 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim Agan France E.u.r.l.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

8 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Sultan Numéro d'homologation suisse: F-2596 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000003 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim-Agan France Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Pirimor G Numéro d'homologation suisse: F-2616 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7500569 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Agro SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Bretteur Numéro d'homologation suisse: F-4806 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800106 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim-Agan France Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Tarame Numéro d'homologation suisse: F-4873 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2070185 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim Agan France Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama France SAS

Nom commercial:

Folpan 80 WDG Numéro d'homologation suisse: I-1304 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8601 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim Agan Italia S.r.l.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Italia S.R.L.

Nom commercial:

Goltix 700 SC Numéro d'homologation suisse: I-4051 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10569 Détenteur actuel de l'autorisation: Makhteshim-Agan Italia S.R.L Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Italia S.R.L.

9 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Spyrale Numéro d'homologation suisse: I-6119 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 009757 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Crop Protection S.P.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Italia S.R.L.

Nom commercial:

Dauphin 45 Numéro d'homologation suisse: I-6868 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13899 Détenteur actuel de l'autorisation: Societé Financiere de Pontarlier (S.F.P) Nouveau détenteur de l'autorisation: Adama Italia S.R.L.

Nom commercial:

Proplant Numéro d'homologation suisse: F-2436 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500199 Détenteur actuel de l'autorisation: Chimac Sprl.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux SPRL

Nom commercial:

Metriphar 70 WG Numéro d'homologation suisse: F-3933 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010525 Détenteur actuel de l'autorisation: Chimac Sprl.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux SPRL

Nom commercial:

Spirox Numéro d'homologation suisse: F-6108 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110197 Détenteur actuel de l'autorisation: Agriphar S.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux SPRL

Nom commercial:

Pitstop Numéro d'homologation suisse: I-3804 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11626 Détenteur actuel de l'autorisation: Compo Agricultura SPA Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux SPRL

10 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Proplant Numéro d'homologation suisse: I-3811 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9306 Détenteur actuel de l'autorisation: Chimac Sprl.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Arysta Lifescience Benelux SPRL

Nom commercial:

Mamut Numéro d'homologation suisse: F-6076 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2130069 Détenteur actuel de l'autorisation: Sapec Agro S.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Ascenza Agro, SA

Nom commercial:

Scudex Numéro d'homologation suisse: I-3762 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10425 Détenteur actuel de l'autorisation: Sariaf S.P.A Nouveau détenteur de l'autorisation: Ascenza Italia S.R.L.

Nom commercial:

Aspect Numéro d'homologation suisse: D-6016 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007149-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Monsanto Agrar Deutschland GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Bayer CropScience

Nom commercial:

Variano Xpro Numéro d'homologation suisse: D-6130 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007566-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Monsanto Agrar Deutschland GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Bayer CropScience

Nom commercial:

Solado Gold Numéro d'homologation suisse: I-2074 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9056 Détenteur actuel de l'autorisation: Monsanto agricoltura Italia S.p.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Bayer CropScience S.R.L.

11 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Safari Numéro d'homologation suisse: F-4141 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9200073 Détenteur actuel de l'autorisation: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro France SAS

Nom commercial:

Steward Numéro d'homologation suisse: F-6495 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800144 Détenteur actuel de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro France SAS

Nom commercial:

Venzar Numéro d'homologation suisse: I-4097 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7379 Détenteur actuel de l'autorisation: Du Pont de Nemours Italiana SRL Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro Italia S.R.L.

Nom commercial:

Safari Numéro d'homologation suisse: I-4145 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8886 Détenteur actuel de l'autorisation: Du Pont de Nemours Italiana SRL Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro Italia S.R.L.

Nom commercial:

Marox SX Numéro d'homologation suisse: I-5672 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 14525 Détenteur actuel de l'autorisation: DU PONT DE NEMOURS ITALIANA S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro Italia S.R.L.

12 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Spotlight Plus Numéro d'homologation suisse: I-6117 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 013466 Détenteur actuel de l'autorisation: FMC Europe NV Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Agro Italia S.R.L.

Nom commercial:

Concert SX Numéro d'homologation suisse: D-5307 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005984-00 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Deutschland GmbH

Nom commercial:

Pointer SX Numéro d'homologation suisse: D-6058 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005890-00 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Cheminova Deutschland GmbH

Nom commercial:

Lontrel 100 Numéro d'homologation suisse: F-3890 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7900753 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Success 4 Numéro d'homologation suisse: F-4245 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060098 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

13 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Garlon 2000 Numéro d'homologation suisse: F-5998 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800347 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Abak Numéro d'homologation suisse: F-6123 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2090041 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Garlon L60 Numéro d'homologation suisse: F-6698 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8100006 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Spicanet EV Numéro d'homologation suisse: F-6699 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8100006 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Garlon Pro Numéro d'homologation suisse: F-6700 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8100006 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

14 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Semille Numéro d'homologation suisse: F-6701 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8100006 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Ronx Numéro d'homologation suisse: F-6702 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8100006 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Primus Numéro d'homologation suisse: F-6709 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800277 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Flip Numéro d'homologation suisse: F-6710 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800277 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Suprim Numéro d'homologation suisse: F-6711 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800277 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

15 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Nikos Numéro d'homologation suisse: F-6712 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800277 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Starane 200 Numéro d'homologation suisse: F-6855 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8400600 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Garlon Flexy Numéro d'homologation suisse: F-6876 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800347 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience France S.A.S.

Nom commercial:

Titus Numéro d'homologation suisse: A-4131 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2478-0 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Hector Max Numéro d'homologation suisse: A-5305 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3274-901 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

16 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Spintor Numéro d'homologation suisse: D-4244 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005314-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agro Science GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Kerb Flo Numéro d'homologation suisse: D-4596 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006220-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agro Science GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Principal Numéro d'homologation suisse: D-5268 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006726-00 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Titus Numéro d'homologation suisse: D-6508 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 034273-00 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Cirontil Numéro d'homologation suisse: D-6512 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007011-00 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

17 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Lontrel 720 SG Numéro d'homologation suisse: D-6517 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006851-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agro Science GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Simplex Numéro d'homologation suisse: D-6521 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 025702-00 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agro Science GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Germany GmbH

Nom commercial:

Laser Numéro d'homologation suisse: I-5562 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11693 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences B.V.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Italia S.R.L.

Nom commercial:

Garlon EV Numéro d'homologation suisse: I-5997 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10183 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences B.V.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Italia S.R.L.

Nom commercial:

Evade Numéro d'homologation suisse: I-6465 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9422 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences B.V.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Italia S.R.L.

18 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Nikos Numéro d'homologation suisse: I-6750 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13539 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences Italia S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Italia S.R.L.

Nom commercial:

Azimut Numéro d'homologation suisse: I-6757 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11014 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences Italia S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Corteva Agriscience Italia S.R.L.

Nom commercial:

Debut Numéro d'homologation suisse: A-4143 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2521-0 Détenteur actuel de l'autorisation: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Fmc Agro Austria GmbH

Nom commercial:

Colzanet Numéro d'homologation suisse: I-2689 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9952 Détenteur actuel de l'autorisation: Agrimix S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Globachem NV

Nom commercial:

Ready Germiplus Numéro d'homologation suisse: I-4585 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11505 Détenteur actuel de l'autorisation: Diachem SPA Nouveau détenteur de l'autorisation: Icl Italia Treviso S.R.L.

Nom commercial:

Fantic F WG Numéro d'homologation suisse: F-6004 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2080063 Détenteur actuel de l'autorisation: Phyteurop S.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Isagro SPA

19 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Pampa Numéro d'homologation suisse: I-2793 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8540 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Crop Protection S.P.A.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Isk Biosciences Europe N.V.

Nom commercial:

Chikara 25 WG Numéro d'homologation suisse: I-4251 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10929 Détenteur actuel de l'autorisation: Belchim Crop Protection Italia S.P.A Nouveau détenteur de l'autorisation: Isk Biosciences Europe N.V.

Nom commercial:

Basamid Granulat Numéro d'homologation suisse: I-6151 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 1573 Détenteur actuel de l'autorisation: Certis Europe BV Nouveau détenteur de l'autorisation: Kanesho Soil Treatment SPRL/BVBA

Nom commercial:

Leimay Numéro d'homologation suisse: F-6082 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140179 Détenteur actuel de l'autorisation: Philagro France Nouveau détenteur de l'autorisation: Nissan Chemical Europe SAS

Nom commercial:

Confirm Numéro d'homologation suisse: F-3882 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9300032 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agrosciences S.A.S Nouveau détenteur de l'autorisation: Nisso Chemical Europe GmbH

20 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Mimic Numéro d'homologation suisse: I-3238 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8836 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow AgroSciences B.V.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Nisso Chemical Europe GmbH

Nom commercial:

Mimic Numéro d'homologation suisse: A-3113 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2620-0 Détenteur actuel de l'autorisation: Dow Agro Science GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Nisso Chemical Europe GmbH

Nom commercial:

Fusilade Max Numéro d'homologation suisse: F-3900 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000044 Détenteur actuel de l'autorisation: Syngenta Agro SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Nufarm SAS

Nom commercial:

Brocar 240 Numéro d'homologation suisse: F-6086 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2120049 Détenteur actuel de l'autorisation: Bayer SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: Nufarm SAS

Nom commercial:

Tomigan 20 Numéro d'homologation suisse: F-6496 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900412 Détenteur actuel de l'autorisation: Adama France s.a.s Nouveau détenteur de l'autorisation: Nufarm SAS

Nom commercial:

Tomigan 20 Numéro d'homologation suisse: F-6680 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900412 Détenteur actuel de l'autorisation: Adama France SAS 2 Nouveau détenteur de l'autorisation: Nufarm SAS

21 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Retrieve 20 Numéro d'homologation suisse: F-6689 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900411 Détenteur actuel de l'autorisation: Adama France s.a.s Nouveau détenteur de l'autorisation: Nufarm SAS

Nom commercial:

Maisnet Numéro d'homologation suisse: I-4569 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12451 Détenteur actuel de l'autorisation: Agrimix S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Rotam Agrochemical Europe Limited

Nom commercial:

HM Imaza Numéro d'homologation suisse: F-6442 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160900 Détenteur actuel de l'autorisation: Arysta Lifescience Nouveau détenteur de l'autorisation: Sarl H.M.W.C

Nom commercial:

Prochlo-Choc Numéro d'homologation suisse: F-2423 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500013 Détenteur actuel de l'autorisation: Hermione Nouveau détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA

Nom commercial:

Prochlotena Numéro d'homologation suisse: F-2427 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500541 Détenteur actuel de l'autorisation: Atena SARL Nouveau détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA

Nom commercial:

Atena Etephon Numéro d'homologation suisse: F-3855 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500536 Détenteur actuel de l'autorisation: Atena SARL Nouveau détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA

Nom commercial:

Phon-Choc Numéro d'homologation suisse: F-3861 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500012 Détenteur actuel de l'autorisation: Hermione Nouveau détenteur de l'autorisation: SFP Europe SA

22 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Trade 125 Numéro d'homologation suisse: I-3252 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11988 Détenteur actuel de l'autorisation: Tecniterra S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Espana S.L.

Nom commercial:

Glitter Numéro d'homologation suisse: I-4583 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12647 Détenteur actuel de l'autorisation: Rocca Frutta S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: Sharda Cropchem Espana S.L.

Nom commercial:

Prochlosun Numéro d'homologation suisse: F-2426 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500011 Détenteur actuel de l'autorisation: Societe Green Sun SARL Nouveau détenteur de l'autorisation: Societe Financiere De Pontarlier

Nom commercial:

Switch Numéro d'homologation suisse: A-2854 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2619-1 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Vivando Numéro d'homologation suisse: A-5366 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3356-1 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

23 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Pergado F Numéro d'homologation suisse: A-5579 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2910-1 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Laudis Numéro d'homologation suisse: A-5582 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2912-3 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Aspect Numéro d'homologation suisse: A-5583 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2947-1 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Flint max Numéro d'homologation suisse: A-5589 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2980-1 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Prosaro 250 EC Numéro d'homologation suisse: A-5597 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3054-3 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

24 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Pointer SX Numéro d'homologation suisse: A-5828 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2914-2 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Bellis Numéro d'homologation suisse: D-6540 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006767-00/019 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Coragen Numéro d'homologation suisse: D-6564 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/022 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Coragen Numéro d'homologation suisse: D-6565 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/025 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Coragen Numéro d'homologation suisse: D-6566 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/023 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

25 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Coragen 20 SC Numéro d'homologation suisse: D-6567 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/024 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Flint Numéro d'homologation suisse: D-6578 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024657-00/031 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Harmony 50 SX Numéro d'homologation suisse: D-6585 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005950-00/014 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Infinito Numéro d'homologation suisse: D-6586 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 025876-00/016 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

STAR Pendimethalin + Flufenacet Numéro d'homologation suisse: D-6593 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024834-00/027 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

26 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

STAR Metribuzin Numéro d'homologation suisse: D-6595 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024504-00/037 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

STAR Azoxystrobin Numéro d'homologation suisse: D-6603 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024560-00/045 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Pyrus 400 SC Numéro d'homologation suisse: D-6615 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006922-00/011 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Regalis Plus Numéro d'homologation suisse: D-6617 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007727-00/018 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Scala Numéro d'homologation suisse: D-6625 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024225-00/026 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

27 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Sencor Liquid 600 SC Numéro d'homologation suisse: D-6626 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007191-00/011 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

STAR Penconazol Numéro d'homologation suisse: D-6851 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 033590-00/102 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Topaze Numéro d'homologation suisse: D-6852 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 033590-00/103 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Aspect Numéro d'homologation suisse: D-6891 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007149-00/009 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Aviator Xpro Numéro d'homologation suisse: D-6892 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026764-00/011 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: S tar Agro Handels GmbH

28 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

Columbus Numéro d'homologation suisse: D-6893 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006218-00/021 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

STAR Flurclosulam Numéro d'homologation suisse: D-6894 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 006218-00/022 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Metarex Inov Numéro d'homologation suisse: D-6897 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 007828-00/011 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Ampexio Numéro d'homologation suisse: D-6901 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008314-00/001 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Sinstar Numéro d'homologation suisse: D-6902 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008570-00/003 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

29 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

STAR Clomazone Numéro d'homologation suisse: D-6904 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 024798-00/098 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Coragen 20 SC Numéro d'homologation suisse: D-6912 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/026 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Vesticor Numéro d'homologation suisse: D-6913 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 026336-00/030 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

STAR Cycloxydim Numéro d'homologation suisse: D-6915 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 033964-00/016 Détenteur actuel de l'autorisation: S tar Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Switch 62,5 WG Numéro d'homologation suisse: D-6916 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 034419-00/059 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

30 / 32

FF 2021 2184

Nom commercial:

STAR Rimsulfuron Numéro d'homologation suisse: D-7132 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 034273-00/062 Détenteur actuel de l'autorisation: Star Agro Analyse und Handels GmbH Nouveau détenteur de l'autorisation: Star Agro Handels GmbH

Nom commercial:

Maxcel Numéro d'homologation suisse: I-4570 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 006324 Détenteur actuel de l'autorisation: Valent Biosciences Nouveau détenteur de l'autorisation: Sumitomo Chemical Agro Europe S.A.S.

Nom commercial:

Cosan-Super Kolloid-Netzschwefel Numéro d'homologation suisse: A-1101 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 238-0 Détenteur actuel de l'autorisation: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz Nouveau détenteur de l'autorisation: UPL Benelux B.V.

Nom commercial:

Vintage C Disperss Numéro d'homologation suisse: F-6037 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2090130 Détenteur actuel de l'autorisation: Cerexagri SAS Nouveau détenteur de l'autorisation: UPL Europe Ltd

Nom commercial:

Diclopyr Numéro d'homologation suisse: I-3242 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9813 Détenteur actuel de l'autorisation: Agrimix S.R.L.

Nouveau détenteur de l'autorisation: UPL Europe Ltd

31 / 32

FF 2021 2184

32 / 32