FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Décision de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 2 juillet 2021
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide:
Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'OFAG.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les produits chimiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
2021-2314
FF 2021 1591
FF 2021 1591
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
13 juillet 2021
Office fédéral de l'agriculture: Le Directeur, Christian Hofer
2/6
FF 2021 1591
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s):
Mandipropamid 250.0 g/l
Formulation: Versam
SC suspension concentrée Numéro d'homologation suisse: F-6885 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140107 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto, Ieper, Belgique
Substance(s) active(s):
6-benzyladenine 20.0 g/l
Formulation: MaxCel 2SL
SL concentré soluble dans l'eau Numéro d'homologation suisse: I-6881 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15839 Titulaire de l'autorisation étranger: Sumitomo Chemical Italia, Milano, Italie
Substance(s) active(s):
soufre 80.0 %
Formulation: Acoidal WG
WG granulés à disperser dans l'eau Numéro d'homologation suisse: F-6883 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2150168 Titulaire de l'autorisation étranger: Quimetal internacional, Madrid, Espagne
Substance(s) active(s):
nicosulfuron 40.0 g/l
Formulation: Fornet 040 SC
OD Dispersion d'huile Numéro d'homologation suisse: D-6925 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034409-00/124 Titulaire de l'autorisation étranger: OGET Innovations GmbH, Allerheiligen, Autriche
Substance(s) active(s):
cymoxanil 45.0 %
Formulation: Cymboxanil
WG granulés à disperser dans l'eau Numéro d'homologation suisse: F-6884 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2160718 Titulaire de l'autorisation étranger: Eurofyto, Ieper, Belgique
3/6
FF 2021 1591
Substance(s) active(s):
krésoxim-méthyle 50.0 %
Formulation: Quimera
WG granulés à disperser dans l'eau Numéro d'homologation suisse: I-6875 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15988 Titulaire de l'autorisation étranger: Industrias Afrasa S.A, Paterna (Valencia), Espagne
Substance(s) active(s):
métamitron 700.6 g/l
Formulation: Devoid
SC suspension concentrée Numéro d'homologation suisse: D-6882 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 00A126-00 Titulaire de l'autorisation étranger: JT Agro Ltd, Berkshire, United Kingdom
Substance(s) active(s):
amidosulfuron 5.0 % iodosulfuron-méthyl-sodium 1.0 % mesosulfuron-methyl 3.0 %
Formulation: Pacifica Xpert
WG granulés à disperser dans l'eau Numéro d'homologation suisse: I-6748 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 16868 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer S.p.A., Milano, Italie
Pacifica xpert
Numéro d'homologation suisse: F-6694 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140199 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France
Atlantis Xpert
Numéro d'homologation suisse: F-6695 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140199 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France
Bocage Xpert
Numéro d'homologation suisse: F-6696 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140199 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France
Inixio Xpert
Numéro d'homologation suisse: F-6697 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2140199 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France
4/6
FF 2021 1591
Substance(s) active(s):
Bacillus amyloliquefaciens 156.7 g/l
Formulation: WP poudre mouillable Defensis Orto e Giardino Numéro d'homologation suisse: I-6753 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 15289 Titulaire de l'autorisation étranger: SBM Development S.A.S, Marseille Cedex 11, France Substance(s) active(s):
mesosulfuron-methyl 4.5 % propoxycarbazone-sodium 6.75 %
Formulation: Atlantis Flex
WG granulés à disperser dans l'eau Numéro d'homologation suisse: D-6534 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 008188-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Monsanto Agrar Deutschland GmbH, Langenfeld, Allemagne
Monolith
Numéro d'homologation suisse: F-6676 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2170524 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer SAS, Lyon Cedex 09, France
5/6
FF 2021 1591
6/6