Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 15-002950 / 52892188 Multigas SA, 1564 Domdidier Livraison et administration: gestion/logistique en flux tendu de gaz auprès des clients (par exemple: hôpitaux, industries) Besoin particulier de consommation 1 H, 1 F 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement) ­ 15-002975 / 53812786 Gottex Brokers SA, 1007 Lausanne *) Départements: Informatique (IT), Administration et Compliance Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 6 H, 2 F 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 15-003247 / 51824459 UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, 1204 Genève Département informatique / Data Center, production: Travaux IT sur les réseaux, équipements et applications informatiques en dehors des heures d'exploitation du groupe UBP Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 15 H 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement) ­ 15-003323 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Secteurs de production: Usine Parfums Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 118 H, 2 F 01.06.2015­31.05.2018 (Renouvellement avec modification) ­ 15-003313 / 65076004 NovImmune SA, 1228 Plan-les-Ouates Laboratoire d'analyses et département recherche clinique: suivi des essais sur les patients en collaboration directe avec les hôpitaux Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 2 H, 2 F 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement)

7912

2015-3282

­ 15-003321 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Secteurs de production: Usine Arômes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 80 H, 24 F 01.06.2015­31.05.2018 (Renouvellement) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 15-003244 / 51824459 UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA, 1204 Genève Département informatique: interventions de dépannage lors de problèmes techniques sur leurs applications et équipements informatiques de l'entreprise Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 7H 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement) ­ 15-003315 / 65076004 NovImmune SA, 1228 Plan-les-Ouates Interventions de dépannages lors de problèmes techniques sur les équipements de production/laboratoire et les infrastructures du site Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 19 H, 9 F 01.01.2016­31.12.2018 (Renouvellement) ­ 15-003275 / 65964203 TRANSVOIRIE SA, 1242 Satigny Service d'exploitation: aide au déneigement des pistes de l'aéroport de Genève Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 4H 15.11.2015­31.03.2016 (Nouveau permis) ­ 15-003202 / 53870107 Tokheim Switzerland SA, 1762 Givisiez Helpdesk / service technique externe: intervention de dépannage lors de problème technique des installations chez leurs clients en Suisse Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 24 H, 1 F 01.01.2016­31.12.2018 (Nouveau permis) ­ 15-003263 / 69616140 VeriSign Sàrl, 1700 Fribourg Service informatique / département technique (DataCenter): intervention de dépannage lors de problèmes techniques sur leurs équipements et applications informatiques.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 16 H 01.02.2016­31.01.2019 (Renouvellement)

7913

­ 15-003236 / 80369652 EMC Computer Systems AG, 1196 Gland Maintenance & Support Services: interventions de dépannage lors de dérangements techniques sur les équipements informatiques de leurs clients Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 8H 01.01.2016­31.12.2017 (Renouvellement) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 15-003325 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Secteurs de production: Usine Parfums Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 35 H 01.01.2016­01.01.2019 (Nouveau permis) ­ 15-003356 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Secteurs de production dans: Usine Arômes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 165 H, 10 F 01.06.2015­31.05.2018 (Renouvellement avec modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

8 décembre 2015

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

7914