837 # S T #
Bundesbeschliiss betreffend
Abänderung des Artikels 72 der Bundesverfassung (Wahl des Nationalrates) (Vom 15. September 1950)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen E i d g e n o s s e n s c h a f t , nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 18. April 1950*), beschliesst:
Art. l Artikel 72 der Bundesverfassung -wird aufgehoben und durch folgende Bestimmung ersetzt: Art. 72. 1 Der Nationalrat wird aus Abgeordneten des schweizerischen Volkes gebildet. Auf je 24 000 Seelen der Gesamtbevölkerung wird, ein Mitglied gewählt. Eine Bruchzahl über 12 000 Seelen wird für 24 000 Seelen berechnet.
2 Jeder Kanton und bei geteilten Kantonen jeder der beiden Landesteile hat wenigstens ein Mitglied zu wählen, Art. 2 Der vorstehende Bundesbeschluss wird der Abstimmung des Volkes und der Stände unterworfen.
Der Bundesrat ist mit seinem Vollzug beauftragt.
Also beschlossen vom Nationalrat, Bern, den 15. September 1950.
Der Präsident: Jacques Schmid Der Protokollführer: Leimjjruber Also beschlossen vom Ständerat, Bern, den 15. September 1950.
Der Präsident: Hacfelin Der Protokollführer: Cil. Oser
0047
*) BEI 1950, I, 870.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend Abänderung des Artikels 72 der Bundesverfassung (Wahl des Nationalrates) (Vom 15. September 1950)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1950
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.09.1950
Date Data Seite
837-837
Page Pagina Ref. No
10 037 163
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.