871

Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 8. Juni 1975 # S T #

(Änderung des Generalzolltarifs) (Vom l I.August 1975)

Der Schweizerische Bundesrat, aufgrund der Protokolle der Abstimmungen in den Kantonen sowie der Zusammenstellung des Ergebnisses dieser Abstimmungen, gestützt auf die Artikel 13-16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 D betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Beschlüsse, beschliesst :

Art. l Erfahrung Es wird festgestellt, dass das Bundesgesetz vom 4. Oktober 1974 über die Änderung des Generalzolltarifs bei l 340 939 abgegebenen gültigen Stimmen vom Volke" mit 694252 gegen 646687 Stimmen verworfen worden ist.

Art. 2

Bekanntmachung Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung des Ergebnisses im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den l I.August 1975 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: 4352

i> SR 162.2 1975-569

Graber

Der Bundeskanzler : Huber

872

Volksabstimmung vom 8. Juni 1975 betreffend das Bundesgesetz iiber die Anderung des Generalzolltarifs Ausser Betracht fallende Stimmzettel

Beteihgung Stimmberechtigte

Kantone

Zurich Bern Luzern Uri Schwyz Obwalden Nidwalden Glarus ...

Zue ...

Freiburg Solothurn Basel-Stadt Basel-Landschaft .

Schaffriausen Appenzell A. Rh Appenzell I Rh St Gallen Graubiinden Aargau ...

....

Thurgau . . .

...

Tessin Waadt Wallis Neuenburg Genf Total

- ..

Emgelangte Stimmzettel

In %

leer

663 275 619 572 172759 20603 54159 15086 16484 22252 40307 109 197 133117 143 471 125018 41875 29360 7795 221 127 94804 249 479 101 365 140422 298 591 126 744 96587 176543

271 824 215951 69785 10923 21896 5933 7762 8082 18599 31319 61263 51076 45888 30170 12155 2672 87193 35257 96880 48769 36779 81998 35695 30040 50623

41 34,9 40,4 53 40,4 39,3 47,1 36,3 46,1 28,7 46,1 35,6 36,7 72 41,4 34,3 39,5 37,2 38,8 48,1 26,2 27,5 28,2 31,1 28,7

6525

2706 1 150 361 353 147 135 107 150 328 715 851 564 2033 215 38 1489 1052 2210 2130 651 871 548 373 302

44 259 27 20 4 2 9 1 26 22 553 5 9 5 20 3 197 68 34 14 73 62 60 46 26

3719992

1 368 532

36,8

26004

1 589

In Betracht fallende Stimmzettet

Ja

Nem

265 255 212986 68608 10542 21539 5784 7618 7974 18423 30969 59995 50220 45315 28132 11920 2631 85507 34137 94636 46625 36055 81065 35087 29621 50295

128241 103 748 36209 5872 9483 3582 4262 5130 8845 15954 28031 23522 19834 12328 6859 1747 41607 20957 40684 21955 17501 42642 20539 12781 14374

137014 109238 32399 4670 12056 2202 3356 2844 9578 15015 31964 26698 25481 15804 5061 884 43900 13180 53952 24670 18554 38423 14548 16840 35921

1 340 939

646 687

694252

ungultig

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 8. Juni 1975 (Änderung des Generalzolltarifs) (Vom 11.August 1975)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1975

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.08.1975

Date Data Seite

871-872

Page Pagina Ref. No

10 046 478

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.