48
Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten höhern Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Diplomierter Bankbeamter 1. Baumgartner Hans, in Bern 11. Klarer Julius Alfred, in Zürich 2. Bolinger Leo Albert, in Zürich 12. Leemann Max Robert, in Zürich 3. Bruhin Hans Werner, in Bern 13. Locher Walter Paul in Büschlikon 4. Frei Werner, in Bern 14. Locher Walter, in Wädenswil 5. Frey Karl Hans, in Zürich-Albisrieden 15. Müller Arthur, in Zürich-Wollishofen 6. Girod André Marcel in Zürich 16. Otz Werner Rolf, in Bern 7. Griesser Jakob Otto, in Dübendorf 17. Ruf Werner, in Bern-Liebefeld 8. Haubensack Willy Adolf, in Zürich 18. Schneider Walter, in Zürich 9. Hottinger Max, in Küsnacht 19. Tappolet Ernst Kurt, in Küsnaoht 10. Kellerhals Max, in Basel ' 20. Wettstein Ernst, in Uster 1.
2.
3.
4.
5.
6.
B. Diplomierter Installateur im Gas- und Wasserfach Allenspach Hans, in Zürich 7. Lambelet Georg, in Bern Babberger Karl, in Basel 8. Manetsch Hugo, in Littau Bosshard Theodor, in Wetzikon 9. Mattich Josef, in Zürich Danzeisen Rudolf, in Basel 10. Marti Hans, in Bern Dieterich Karl, in Prauenfeld 11. Pohl Heinz, in Zürich Hänzi Reinhard, in Luzern 12. Schiess Heinrich, in Stäfa
1. Greisler Max, in Burgdorf
C. Optikermeister 2. Jäggi Beat, in Chur
3. Rösli Heinrich, in Bülach
Bern, den 27. September 1950.
9319
.,
# S T #
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für berufliche Ausbildung
Wettbewerb- and Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Obligationenrecht
Bei der unterzeichneten Verwaltung ist ein Neudruck des Obligationenrechtes, mit den Abänderungen bis zum 31. Dezember 1949, erschienen.
Der Bezugspreis beträgt Fr. 4.50 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 4.70.
9116
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
49
Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Demnächst erscheint Band 4 dieser Sammlung, enthaltend: VIII. Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft IX. Schutz der Gesundheit X. Öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, in Ganzleinen gebunden, Fr. 22.-- Bestellungen sind zu richten an Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus Ost, Bern 3
9295
«Eidgenössische Einigungsstelle» Bei der unterzeichneten Verwaltung ist eine Broschüre im Umfang von 21 Seiten über die eidgenössische Einigungsstelle erschienen, die folgende Texte enthält: 1. Bundesgesetz vom 12. Februar 1949 über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.
2. Vollzugsverordnung vom 2. September 1949 zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.
8. Erläuterungen zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten und zur Vollzugsverordnung.
Preis pro Exemplar Fr.--.70.
Bei Zustellung gegen Nachnahme Fr.--.90.
Bei Einzahlung auf Postscheckkonto III 520 Fr.--.80.
8768
Bundesblatt.
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei 102. Jahrg.
Bd. III.
50
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis I.Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen .sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. l. 70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
9116
Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.
Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Zollkreisdirektion in Basel
Vakante Steile
Erfordernisse
Umfassende Kenntnis Zollamtsvorstand III. KL des Zolldienstes; beim Hauptzollamt die Bewerber müssen minRheinhäfen destens den Grad eines Birsfelden-Au Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
Generaldirektion 1 evtl. 2Verwaltungs- Abgeschlossene Handelsder Schweiz.
beamte II. Kl.
schulbildung (3 --5 Jahre) Bundesbahnen oder Verwaltungs- oder kaufmännische Lehrin Bern
gehilfen bei der Beohnungskontrolle und Hauptbuchhaltung der Schweiz.
Bundesbahnen in Bern
zeit mit Abschlussdiplom.
Bewerber, die bereits im Dienste der Schweiz. Bundesbahnen stehen, ferner Kandidaten mit Praxis in der Privatwirtschaft erhalten den Vorzug, sofern sie -im übrigen den gestellten Bedingungen entsprechen.
Alter nicht über 25 Jahre
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
8727 bis 12818
15. Okt.
1950
(L) 16. Okt.
1950
(2..)
51 Anmeldestelle
Generaldirektion der PTT in Bern
i
Vakante Stelle
Erfordernisse
Anmeldung!'
termln
Besoldung Fr.
Kreispostdirektor ; Gute allgemeine Bildung.
II. Kl. in Aarau i Gründliche Kenntnisse des : IVerwaltungs- und Betriebsdienstes. Fähigkeit, zur Leitung eines Postkreises.
Beherrschung der Amts: | sprachen
12545 bis 16636
21. Okt..
1950
II. Sektionschef hei Gründliche Kenntnis des der Postabteilung, Verwaltungs- und BetriebsÌ Postcheckdienst dienstes ; Befähigung zur Leitung einer Sektion; Beherrschung der Amtssprachen
12545 bis 16636
21. Okt.
1950
(1.)
·
(L)
Aufnahme von Beamtenlehrlingen für den Stationsdienst Die Schweizerischen Bundesbahnen stellen im Frühjahr 1951 eine Anzahl Be;amtenlehrlinge für den Stationsdienst ein.
Erfordernisse: a. Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr mindestens 17 und beim Eintritt höchstens 25 Jahre; b. volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; o. gute Schulbildung (Verkehrs- oder Handelsschule, wenigstens aber Sekundär-, Bezirks- oder gleichwertige Schulen). Genügende Kenntnis einer zweiten LandesSprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.
Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich hernach durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Die Lehrzeit dauert 2 Jahre.
Anmeldung : Handschriftlich bis zum 15. November 1950 an eine der Betriebsabteilungen der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich, bei denen auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Der Anmeldung sind der Geburts- oder Heimatschein, sämtliche Schulzeugnisse und die weitern lückenlosen Ausweise über allfällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärpflichtigen Bewerbern das Dienstbüohlein beizulegen.
(2.).
Bern, Oktober 1950.
Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen
0319
Aufnahme von Post- und von Telegraphenlehrlingen Die Post-,, Telepraphen- und Telephonverwaltung nimmt im Frühjahr 1951 eine Anzahl Lehrlinge für den Bureaudienst bei der Post und einige Lehrlinge für den Telegraphendienst auf.
52 Erfordernisse: Schweizerbürger, Alter im Eintritts]ahr wenigstens 17 und für den Postdienst höchstens 22, für den Telegraphendienst höchstens 20 Jahre. Die Bewerber sollen womöglich eine Verkehrs- oder Handelsschule besucht haben, wenigstens aber über Sekundarschul- oder gleichwertige Bildung verfügen mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache ; sie müssen sich körperlich und charakterlich zum Post- oder Telegraphenbeamten eignen.
Die Kandidaten haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Handschriftliche Anmeldungen mit allen Schul- und allfälligen Berufszeugnissen sowie dem Geburts- oder Heimatschein sind bis zum 31. Oktober 1950 zu richten für Postlehrstellen an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen an eine der Telephondirektionen Basel, Bellinzona, Bern, Biel, Chur, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern, Neuenburg, Ölten, Rapperswil (St. G.), St. Gallen, Sitten, Thun, Winterthur oder Zürich.
Weitere Auskünfte können bei den genannten Stellen eingeholt werden. (2.).
9319
Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1950
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
40
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.10.1950
Date Data Seite
48-52
Page Pagina Ref. No
10 037 188
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.