Loi sur les télécommunications

Notification d'une décision à l'encontre d'un destinataire séjournant à l'étranger Une décision, basée sur la législation des télécommunications, a été prise à l'encontre des personnes suivantes: Procédure de surveillance relative à la violation de l'obligation d'informer en vue de l'élaboration de la statistique officielle sur les télécommunications (art. 59 LTC) ­

NTT EUROPE LTD, 58-60 St Katharine's Way, GB-E19LB London

­

AlphaNet Telecom Inc, 55 St. Clair Av. West, CAN-Toronto/Ontario

­

GTS Belgium, Terhulpsesteenweg 6 A, B-1560 Hoeilaart

­

Gilat Europe GmbH, Wilhelmstrasse 42, D-71522 Backnang

­

Starbird satellite Services Ltd., The Interchange Oval Road, Camden, GB-NW1 7EP London

­

Satcom International Group PLC, Balliniska Road, Springtown Industrial, GB-Co Londonderry BT48 0LY

­

Elsacom SpA, Via Giacomo Puccini 2, I-16154 Genova

La décision peut être demandée à l'adresse suivante: Office fédéral de la communication Service de la statistique sur les télécommunications Rue de l'Avenir 44 2501 Bienne téléphone +41 32 327 55 11 fax direct +41 32 327 55 28

7794

2002-2673