# S T #
A s
3 7
793
Bundesblatt 102. Jahrgang
Bern, den 14. September 1950 .
Band II
Erscheint wöchentlichen Preis 28 Franken im Jahr, 15 Franken im Halbjahr zuzüglich Nachnahme- und Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr 50 Happen die Petitzeile oder deren Kaum. -- Inserate franko an Stämpfli £ de. in Bern
# S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 11. September 1950, um 18.30 Uhr zu ihrer 14. Tagung der 88. Legislaturperiode zusammengetreten.
In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr Alfred Held, Landwirt, Viehzüchter, von und in Eüegsau, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Schmid.
Herr René-Albert Houriet, Journalist, von Tramelan-dessous und MontTramelan, in Bex, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Miéville.
9295
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 9. September 1950) '
Dem zum Beruf s-Generalkonsul von Italien in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaldon (ob und nid dem Wald) Glarus, Zug, Schaffhausen, Appenzell (A.-Rh. und I.-Rh.), St. Gallen, und Thurgau ernannten Herrn Gustavo Orlandini wird das Exequatur erteilt, an Stelle des an einen anderen Posten berufenen Herrn Maurilio Coppini Dem zum Berufs-Generalkonsul von Spanien in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Lodern, Uri, Schwyz, Unterwaiden (ob und nid dem Wald), Glarus, Zug, Solothurn, Basel-Stadt und Basel-Land, Schaffhausen, Appenzell (A.-Rh. und I.-Rh.), St. Gallen, Graubünden, Aargau. Thurgau und Tessin ernannten Herrn Eduardo Garcia Coniin wird das Exequatur erteilt, an Stelle des an einen anderen Posten berufenen Herrn Miguel Angel Muguiro -y Muguiro.
9295
Bundesblatt.
:
102. Jahrg.
.
Bd. II.
.
.
57
.
.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1950
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
37
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.09.1950
Date Data Seite
793-793
Page Pagina Ref. No
10 037 156
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.